Publicidad
Uso de Ozonic
Las siguientes secciones tratan diversas situaciones prácticas en que se puede encontrar durante su trabajo con Ozonic. Estos breves
tutoriales pueden serle de gran utilidad. También puede visitar de vez en cuando la página web de M-Audio para consultar los últimos
tutoriales o las secciones de preguntas frecuentes.
Ajuste de los niveles de grabación
< Uso de las entradas Mic/Inst – Conecte su micrófono o instrumento a la entrada Mic o Inst del panel trasero de Ozonic. Si utiliza un
micrófono de circuitería activa (como un micro de condensador), no olvide activar el conmutador de alimentación Phantom (después de
haber conectado el micrófono de condensador a la entrada XLR). Puede controlar la ganancia de entrada (Input Gain) mediante un control
rotativo dual concéntrico. El control de la parte interior, más elevado, ajusta la ganancia del micrófono, y el exterior, más bajo, determina la
ganancia del instrumento. En el momento de probar los niveles de entrada de un canal (por ejemplo, tocando la guitarra o hablando por
el micrófono), ajuste una ganancia de entrada adecuada para obtener un nivel "verde" estable en el LED de señal evitando disparar el LED
rojo de Clip o saturación.
NOTA: Cuando grabe con un micrófono, es recomendable mantenerlo a una cierta distancia de los monitores principales, o mejor aún,
utilizar auriculares para la monitorización. Si los micrófonos están demasiado cerca de los monitores puede producirse realimentación
(acople).
< Uso de las entradas de línea – Conecte la salida de nivel de línea de su dispositivo de audio externo a cualquiera de las entradas de
línea del panel trasero de Ozonic. Puede ajustar los niveles de estas entradas en el Panel de control de Ozonic.
El nivel de la señal presente en las entradas de línea será el nivel al que se grabará la señal. Si desea realizar algún ajuste sobre el nivel de
la señal, deberá hacerlo directamente en la fuente. Si el dispositivo conectado a las entradas de línea de Ozonic dispone de un control de
nivel de salida, ajuste ese control de salida para modificar el nivel de grabación. Casi todos los programas de grabación permiten añadir
ganancia a una grabación realizada a un nivel excesivamente bajo. No obstante, asegúrese de que el nivel de grabación no alcanza la
saturación digital (es decir, compruebe que la señal no sobrepase los 0 dB y dispare el LED rojo).
A continuación, dirija la señal de entrada hacia las entradas de su software de audio. Consulte la siguiente sección, "Monitorización de las
entradas para la grabación", así como la documentación de su software para más detalles.
Monitorización de las entradas para la grabación
Ozonic ofrece soporte para monitorización ASIO directa, monitorización ASIO software y monitorización de entrada WDM, así como para
CoreAudio en Mac OS X. Ozonic también soporta monitorización directa hardware independiente de las prestaciones de monitorización del
software.
< Monitorización directa ASIO – La mayoría de aplicaciones compatibles con ASIO 2.0 también ofrecen soporte para la monitorización
directa ASIO. En modo de monitorización directa, la señal de entrada llega a la aplicación de audio y de ahí se envía directamente a las
salidas de Ozonic, sin pasar por la propia aplicación. La ventaja es que la latencia es mínima. Sin embargo, dado que la señal de audio no
es procesada por el software, este método no permite añadir plug-ins de efectos o de ecualización a la señal monitorizada.
Si la monitorización directa ASIO está activada, podrá controlar los niveles de monitorización (y silenciado) de las entradas del mezclador de
Ozonic directamente desde el software. Una vez haya asignado un canal de entrada de su software a una entrada de Ozonic, el mezclador
de su aplicación de audio asumirá el control de los canales de entrada del mezclador del Panel de control de Ozonic.
Si su programa de audio ofrece soporte para la monitorización directa ASIO, puede activarla desde el panel de control de audio o el panel
ASIO del programa, o desde su página de configuración. Consulte la documentación de su software de audio para más información.
Consulte también la sección anterior, "Activación/desactivación de la monitorización directa" para más información acerca del uso del
conmutador A/B en combinación con la monitorización directa ASIO.
< Monitorización software ASIO (no aplicable a Mac OS X) - Es posible que su aplicación ASIO sólo soporte la monitorización software
simple y no la monitorización directa ASIO (o quizá usted prefiera utilizar este método de monitorización). En la monitorización software ASIO,
las señales de entrada se monitorizan a través del mezclador de su software de audio. Aunque es posible monitorizar las entradas con plug-
ins de efectos y de ecualización, la monitorización a través de software introduce una ligera latencia. Ozonic ofrece soporte para el estándar
ASIO de latencia ultra baja. No obstante, el valor de latencia "real" de cada sistema depende de diversos factores, como el hardware de su
computadora, la velocidad del procesador y el tamaño de búfer seleccionado tanto en el Panel de control de Ozonic como en su software
de audio.
Si su aplicación de audio ofrece soporte para la monitorización software ASIO (también conocida como "throughput monitoring"), puede
activarla desde el panel de control de audio o el panel ASIO del programa. Para ello, sólo tiene que seleccionar el controlador ASIO de Ozonic
para ese programa (teniendo en cuenta que la opción 'monitorización directa ASIO' debe estar desactivada). Consulte la documentación de
su software de audio para más información acerca de cómo armar pistas para la grabación.
< Monitorización de entrada WDM – Si utiliza una aplicación compatible con WDM (WDM no es aplicable a Mac), Ozonic dispone de
soporte para la monitorización de entradas a través de su software de audio. En la mayoría de los casos, WDM ofrece una monitorización
de latencia extremadamente baja, incluso si utiliza plug-ins de efectos y ecualización.
Si su aplicación de audio ofrece soporte para WDM y para la monitorización directa, puede activarla desde la ventana de configuración de
su programa. Consulte la documentación de su software de audio para más información.
123
Publicidad
