Publicidad
Pulse el botón EDIT y la tecla MEM DUMP para enviar una serie de paquetes de datos SysEx que representan las 20 memorias configuradas
en Ozonic. Puede utilizar este método para guardar o hacer copias de seguridad del contenido de los presets de memoria a un medio
externo.
< Asignación de una ID de dispositivo
La ID de dispositivo es una manera práctica de distinguir entre varios teclados. Pulse el botón EDIT y luego la tecla DEV ID para asignar una
ID de dispositivo a Ozonic. Por defecto, la ID de dispositivo al realizar un volcado de memoria es la 127. Le recomendamos que conserve el
ajuste de la ID de dispositivo al valor 127.
Si una ID de dispositivo tiene asignado un valor distinto de 127, el volcado de memoria se realizará únicamente en un Ozonic con la misma
ID de dispositivo. Si la ID de dispositivo de un Ozonic es diferente de la ID grabada con el volcado de memoria, el volcado será ignorado.
Cuando pulse la tecla DEV ID, el visor LCD mostrará su ID de dispositivo asignada. Puede introducir un nuevo valor de ID de dispositivo
mediante las teclas de entrada de datos numéricos. Pulse la tecla ENTER para confirmar.
Para más información acerca de los mensajes SysEx y las IDs de dispositivo, consulte la sección "Descripción de mensajes MIDI" de este
manual.
< Restaurar la configuración de fábrica
Para restaurar la configuración de fábrica de Ozonic, mantenga pulsadas las teclas OCTAVE UP/DOWN al poner en marcha la unidad.
Nota: Al restaurar los presets de fábrica se borrarán todos los ajustes que haya almacenado en memoria.
Descripción de los Mensajes MIDI
< Cambios de programa y de banco
El protocolo MIDI GM original únicamente proporciona 128 voces, numeradas de 0 a 127. Es posible acceder a diferentes voces enviando un
mensaje de cambio de programa.
Para poder expandir el conjunto de voces GM disponibles se idearon los cambios de banco. Cada banco contiene 128 patches accesibles a
través de mensajes de cambio de programa.Los mensajes de cambio de banco de 14 bits permiten el acceso a un total de 16.384 bancos.
Los 7 primeros bits de este mensaje son enviados en un solo byte denominado Bank LSB. Los 7 últimos bits son enviados como otro byte
llamado Bank MSB. El mensaje más utilizado es el de Banco LSB . Este mensaje proporciona 128 bancos diferentes, y en muchas ocasiones
no es necesario enviar un mensaje de MSB de banco.
Casi todos los dispositivos MIDI responden a los mensajes de cambio de programa, aunque algunos de ellos no se adaptan al conjunto
estándar de voces GM y utilizan los mensajes de cambio de programa para otros fines. Muchos instrumentos VST han optado por este
enfoque, y permiten la selección de patches mediante mensajes de cambio de programa. (El FM7 de Native Instruments es un buen ejemplo
de ello.)
Los mensajes de cambio de banco son menos frecuentes. Los mensajes de cambio de banco se emplean en extensiones del protocolo MIDI
de algunos fabricantes, como los estándares Roland GS o Yamaha XG. En ambos casos es necesario enviar un mensaje de cambio de banco
para acceder a los sonidos adicionales proporcionados por estos estándares.
Para enviar datos de Programa, LSB de banco y MSB de banco, pulse el botón EDIT y a continuación las teclas PROGRAM, Bank LSB o Bank
MSB, y después introduzca el cambio de programa o banco deseado.
< Mensajes RPN/NRPN
Los números de parámetros no registrados (Non-Registered Parameter Numbers – NRPNs) son mensajes de control MIDI de dispositivos
específicos que permiten el control de sintetizadores vía MIDI. La norma MIDI reserva ciertos números de parámetro para que los fabricantes
puedan definir sus propios controladores. Los más comunes han sido registrados por la MIDI Manufacturer's Association y forman parte de
la norma MIDI estándar (de ahí el término Registered Parameter Numbers – RPNs). (Consulte el Apéndice F para más información.)
Los controladores MIDI 98 y 99 representan los NRPN LSB y MSB respectivamente, mientras que el 100 y 101 representan los RPN LSB y MSB.
Puede comprobar estas asignaciones en la lista de controladores MIDI del Apéndice E. Para transmitir un NRPN/RPN, estos dos mensajes
de controlador se envían junto con los correspondientes valores definidos por el usuario. Para especificar el valor del ajuste (grueso o fino)
es necesario enviar otro mensaje de controlador y otro valor adicional. El valor queda especificado por el controlador número 6 (Data Entry,
o Entrada de datos, en español) para ajustes gruesos y por el controlador número 38 para ajustes finos.
Los dispositivos que reciben mensajes NRPN incluyen una lista de los NRPNs en su Manual de usuario. Es imprescindible que los mensajes
de MSB y LSB de NRPN se envíen a la vez. Los dos estarán especificados en el manual del dispositivo, pero es posible que sólo aparezcan en
formato Hexadecimal. En este caso, consulte el Apéndice C para más información sobre cómo convertir ese valor a decimal.
< SysEx
Los mensajes SysEx (System Exclusive) se incluyeron en el protocolo MIDI para permitir el control de dispositivos específicos a través de
mensajes MIDI. El formato de los mensajes SysEx permite ejecutar cualquier función a través de MIDI, siempre que el dispositivo receptor sea
capaz de comprender el mensaje. De este modo, los dispositivos pueden enviar datos correspondientes a muestras de audio, volcados de
memoria, ajustes de control y mucho más. También permiten controlar un dispositivo usando los controles de otro.
Ozonic no permite programar mensajes SysEx personalizados. Sin embargo, el teclado incluye diversos mensajes SysEx útiles ya
preprogramados. Para acceder a ellos, asigne el MIDI CC adecuado a un controlador (vea el Apéndice B).
Recuerde que los mensajes SysEx no se envían a través de un canal específico. Todos los mensajes SysEx incluyen una ID de dispositivo
que sirve para identificar los dispositivos que responderán a los mensajes. El resto de dispositivos ignora los mensajes. Si está utilizando
un mensaje SysEx en Ozonic, el canal global será ignorado. Si pulsa la tecla Channel Assign, en su lugar introducirá una ID de Dispositivo.
Observe que en el LED aparece un número de tres dígitos, y no un número de dos dígitos precedido por una "c".
135
Publicidad
