Publicidad
REGLAGES • EINSTELLUNGEN
Appuyer l'icône APPS à partir du menu principal et
ensuite.
OPTIONS pour accéder au menu des réglages.
Aus dem Haupt-Menü, erst die Ikone APPS, dann
OPTIONS wählen, um auf das Einstellungs-Menü
zu gelangen.
DATE/TIME
Sélectionner le fuseau horaire correct et appuyer
l'icône Apply pour valider.
Appuyer l'icône Date/Time pour régler date et
heure.
DATE/TIME
Die betreffende Zeitzone wählen. Dann, zur Bestä-
tigung, auf die Ikone Apply drücken.
Die Ikone Date/Time wählen, um Datum und
Uhrzeit einzustellen.
SKIN (INTERFACE GRAPHIQUE)
LANGUAGE sélectionne la langue du système.
SKINS pour changer l'aspect graphique des menus.
Pour modifier le fond d'écran, appuyer l'icône
BROWSE... en correspondance de Wallpaper.
DELETE efface le fond d'écran préréglé.
SKIN (GRAFISCHE INTERFACE)
LANGUAGE Wahl der System-Sprache.
SKINS Wahl der Menü-Grafik.
Um den Hintergrund zu modifizieren, auf die Ikone
drücken
BROWSE... neben Wallpaper.
DELETE eingestellten Hintergrund löschen.
AFFICHEUR
Règle la luminosité de l'écran
Active / désactive CCD CAMERA (si installée)
Active / Désactive pause audio
Active / Désactive ligne d'aide caméra de recul
Règle couleur LED lumière postérieure
DISPLAY
Einstellung der Bildschirm-Helligkeit.
Aktivierung/Deaktivierung der CCD-CAMERA (wenn
vorhanden).
Aktivierung/Deaktivierung der Audio-Pause.
Aktivierung/Deaktivierung der Camera-Richtlinien.
Einstellung der LED-Farbe für Rücklichter.
27
FR/D
Publicidad
