Publicidad

Enlaces rápidos

Jabra TOUR
MANUAL DE USUARIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jabra TOUR

  • Página 1 Jabra TOUR MANUAL DE USUARIO...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CÓMO uTIlIZar su JaBra TOur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 3: Bienvenido

    BIENVENIDO gracias por adquirir un Jabra Tour . ¡Esperamos que lo disfrute! Qué puEDE hacEr su JaBra TOur • Permite responder, finalizar, rechazar y silenciar llamadas . • Ofrece una excelente calidad de sonido y cancelación de ruido gracias al micrófono de voz en alta definición .
  • Página 4: Vista General De Jabra Tour

    VIsTa gENEral DE JaBra TOur accEsOrIOs OpcIONalEs los siguientes accesorios de Jabra Tour están disponibles por separado . JABRA TOUR NEED MORE HELP? Why wait? Go to our support page and find all the answers you’re looking for 24-hours a day. www.jabra.com/tour...
  • Página 5 Jabra Tour en la visera parasol de su vehículo . cómO cargar El JaBra TOur Carga en el coche Conecte el cable usB con cargador para coche a su Jabra Tour y al enchufe para mechero de su vehículo . Carga desde el PC Conecte su Jabra Tour a cualquier puerto usB de su PC utilizando el cable usB .
  • Página 6: Cómo Empezar

    . 1 . Encienda su Jabra Tour . 2 . siga las instrucciones de voz * para sincronizar el Jabra Tour con su teléfono móvil . active la conexión Bluetooth en el teléfono móvil .
  • Página 7 Comando de voz hasta que oiga "say a command" . Diga "Pair new device" . 3 . active el Bluetooth en su teléfono móvil y seleccione Jabra Tour . utilice el código pin 0000 . Say a...
  • Página 8: Cómo Utilizar Su Jabra Tour

    Inicie una llamada con su teléfono móvil . la llamada se Hacer una transferirá automáticamente al llamada Jabra Tour . si no, pulse el botón Responder/finalizar . Pulse el botón Responder/ responder una finalizar o diga "answer"* . llamada Pulse el botón Responder/...
  • Página 9 (p . ej ., siri) silenciar/activar Pulse el botón Silenciar . micrófono cómO usar DOs TEléfONOs móVIlEs Jabra Tour puede recibir y gestionar llamadas de dos teléfonos móviles a la vez . Terminar la llamada actual Pulse el botón y responder la llamada Responder/finalizar .
  • Página 10: Identificación De Llamadas

    O gps Puede reproducir música y oír las instrucciones de su gPs a través del Jabra Tour . la música o las instrucciones del gPs del teléfono móvil sincronizado se transferirán automáticamente al Jabra Tour IDENTIfIcacIóN DE llamaDas Cada vez que reciba una llamada, su Jabra Tour accederá a los contactos de su teléfono móvil e identificará...
  • Página 11: Funciones Adicionales

    INDIcacIONEs DE VOZ las indicaciones de voz le explicarán cómo utilizar su Jabra Tour* Lo que oye Significado "Welcome! you are now ready for pairing . su Jabra Tour está en go to the Bluetooth menu on your phone .
  • Página 12: Desactivar Indicaciones De Voz

    (p. EJ., sIrI) Para activar el sistema de comandos de voz de su teléfono móvil (p . ej ., siri) toque el botón Comando de voz de su Jabra Tour . Encontrará una lista completa de comandos de voz en el manual de su teléfono móvil** .
  • Página 13: Qué Significan Las Luces

    Qué sIgNIfIcaN las lucEs Lo que se ve Lo que significa Encendido apagado su Jabra Tour está encendido pero no está conectado a un teléfono móvil (modo de espera) . su Jabra Tour está en modo de sincronización y listo para conectarse .
  • Página 14: Ayuda

    . P Tengo problemas para realizar la sincronización. r Puede que haya borrado la sincronización con el Jabra Tour en su teléfono móvil . siga las instrucciones de sincronización . P ¿Funciona el auricular Jabra Tour con otros equipos Bluetooth? r El Jabra Tour está...
  • Página 15: Necesita Más Ayuda

    útil de la batería y afectar a su funcionamiento . además, las temperaturas muy altas podrían empeorar el rendimiento . • No exponga el Jabra Tour a la lluvia ni a otros líquidos . ¿NEcEsITa más ayuDa? 1. Web: www .jabra .com...
  • Página 16 +7 916 246 69 00 sverige +46 852507012 Die schweiz +41 435002460 España +34 911875539 united Kingdom +44 2033180070 australia 1-800-738-521 China 800-858-0789 Japan 03-3242-8722 singapore 800-101-2329 united states 1 (800) 327-2230 Canada 1 (800) 489-4199 Internacional +45 35256540 Jabra TOUr...
  • Página 17: Especificaciones Técnicas

    Perfil manos libres(v . 1 .6), perfil de auriculares (v . 1 .2), a2DP (v . 1 .2), perfil PBaP Procesado de señal digital (DSP): reducción de ruidos hasta 21 dB en señal transmitida . Cancelación acústica de eco . Tiempo de conversación: Hasta 20 horas . Jabra TOUr...
  • Página 18: Temperatura De Funcionamiento

    Descarga -10° C a 60° C (14° F a 140° F) Temperatura de almacenamiento: -20° C a 35° C (-4° F a 95° F) Contraseña o PIN para sincronización: 0000 Garantía: garantía limitada de un año Deseche el producto respetando las normativas locales vigentes . www .jabra .com/weee Jabra TOUr...
  • Página 19 © 2.012 GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra ® una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen en el presente documento son propiedad de sus respectivos titulares. La marca denominativa y logotipos de Bluetooth ®...

Tabla de contenido