Página 2 Imprimir mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac) ................67 Imprimir fotos o documentos con Brother iPrint&Scan (Windows/Mac)..........68 Imprimir más de una página en una sola hoja de papel mediante Brother iPrint&Scan (N en 1) (Windows/Mac)........................... 70 Imprima un documento de color en escala de grises mediante Brother iPrint&Scan (Windows/ Mac) ..............................
Página 3 Guardar datos escaneados como archivo adjunto a un correo electrónico ........79 Web Services para escanear en la red (Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10) ......80 Escanear mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac)................84 Escaneado desde la computadora (Windows)..................... 85 ™...
Página 4 Comprobar la calidad de impresión....................207 Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows) ..........208 Supervise el estado del equipo con iPrint&Scan de Brother (Windows/Mac) ........212 Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother ................ 214 Comprobar la alineación de impresión mediante Administración basada en Web ........215 Cambiar las opciones de impresión para mejorar los resultados de impresión.........
Página 5 Inicio > Antes de utilizar el equipo Antes de utilizar el equipo • Definiciones de notas • Marcas comerciales • Notas importantes...
Página 6 Inicio > Antes de utilizar el equipo > Definiciones de notas Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utilizan los siguientes símbolos y convenciones: ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, ADVERTENCIA puede provocar la muerte o lesiones graves. AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede AVISO provocar lesiones leves o moderadas.
Página 7 Los nombres comerciales y los nombres de los productos de las compañías que aparecen en los productor de Brother, documentos relacionados y otros materiales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de esas respectivas compañías.
Página 8 Antes de utilizar el equipo > Notas importantes Notas importantes • Visite support.brother.com para comprobar si existen actualizaciones para los controladores y el software de Brother. • A fin de que el desempeño del equipo se mantenga actualizado, consulte support.brother.com para acceder a las actualizaciones de firmware más recientes.
Página 9 Inicio > Introducción al equipo Introducción al equipo • Antes de usar el equipo • Información general del panel de control • Indicaciones y patrones LED • Acceder a Brother Utilities (Windows) • Ubicación del puerto USB en el equipo Brother...
Página 10 Inicio > Introducción al equipo > Antes de usar el equipo Antes de usar el equipo Antes de intentar cualquier operación de impresión, compruebe lo siguiente: • Asegúrese de haber instalado el software y los controladores correctos para el equipo. •...
Página 11 Inicio > Introducción al equipo > Información general del panel de control Información general del panel de control (Detener) Encendido/apagado • Pulse para detener una operación. • Pulse para salir de un menú seleccionado. • Pulse para encender el equipo. Mantenga pulsado para apagar el equipo y cancelar todas las operaciones restantes.
Página 12 6. Atajo copia • Pulse el botón para realizar una copia de ID 2 en 1. Si resulta necesario, se puede asignar una de las funciones de copia específicas a este botón utilizando Administración basada en Web. Copia de ID 2 en 1 se encuentra configurada por defecto. •...
Página 13 Inicio > Introducción al equipo > Indicaciones y patrones LED Indicaciones y patrones LED Los LED del panel de control del equipo se encienden o parpadean para indicar el estado del equipo. LED de Descripción El LED está apagado. El LED está encendido. El LED parpadea.
Página 14 Introducción al equipo > Acceder a Brother Utilities (Windows) Acceder a Brother Utilities (Windows) Brother Utilities es un selector de aplicaciones que permite acceder fácilmente a todas las aplicaciones de Brother instaladas en su computadora. 1. Realice una de las siguientes acciones: •...
Página 15 Windows 7 Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities. 2. Haga clic en la lista desplegable y, a continuación, seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Desinstalar.
Página 16 Para instalar el controlador y el software necesarios para el uso del equipo, vaya a la página Descargas del modelo en support.brother.com. (Windows) Si no, utilice el disco de instalación de Brother para configurar el equipo (no disponible en todos los países).
Página 17 Inicio > Manipulación de papel Manipulación de papel • Cargar papel • Cargar documentos...
Página 18 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel Cargar papel • Cargar papel en la bandeja de papel • Cargar papel en la ranura de alimentación manual • Área no imprimible • Configuración del papel • Papel y otros medios de impresión aceptables •...
Página 19 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel Cargar papel en la bandeja de papel • Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel • Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel •...
Página 20 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel •...
Página 21 5. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel. Asegúrese siempre de que el papel no esté curvado ni arrugado. 6. Cargue cuidadosamente el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo. Asegúrese de que el papel esté...
Página 22 8. Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel. 9. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo. 10. Tire del soporte del papel (1) hasta que encaje en su sitio y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2).
Página 23 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel • Cargue solo un tamaño y un tipo de papel a la vez en la bandeja de papel.
Página 24 5. Presione y deslice con cuidado las guías de anchura del papel (1) y la guía de longitud del papel (2) para adaptarlas al tamaño del papel. 6. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel. Asegúrese siempre de que el papel no esté...
Página 25 IMPORTANTE Evite empujar el papel demasiado; de lo contrario, podría levantarse en la parte posterior de la bandeja y provocar problemas en la alimentación del papel. Para añadir papel antes de que la bandeja se quede vacía, extraiga el papel de la bandeja y apílelo con el papel que esté...
Página 26 11. Tire del soporte del papel (1) hasta que encaje en su sitio y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2). Información relacionada • Cargar papel en la bandeja de papel...
Página 27 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel • Cargue solo un tamaño y un tipo de papel a la vez en la bandeja de papel. •...
Página 28 5. Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel. 6. Cargue hasta 20 hojas de papel fotográfico con la superficie de impresión cara abajo. Cargar más de 20 hojas de papel fotográfico puede provocar atascos de papel. 7. Levante la cubierta de la bandeja de salida del papel. 8.
Página 29 Información adicional: • Seleccionar el soporte de impresión correcto...
Página 30 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar sobres en la bandeja de papel Cargar sobres en la bandeja de papel • Puede cargar sobres de varios tamaños. uu Información relacionada: Tipo de papel y tamaño de papel para cada operación　...
Página 31 4. Cargue hasta 10 sobres en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo. Cargar más de 10 sobres puede provocar atascos de papel. 5. Presione ligeramente las guías de anchura del papel (1) y la guía de longitud del papel (2) y deslícelas para adaptarlas al tamaño de los sobres.
Página 32 7. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo. 8. Tire del soporte del papel (1) hasta que encaje en su sitio y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2). Información relacionada •...
Página 33 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la ranura de alimentación manual Cargar papel en la ranura de alimentación manual Cargue soportes especiales de impresión en esta ranura, de a una hoja de papel por vez. El equipo activa automáticamente el modo de alimentación manual cuando se carga papel en la ranura de alimentación manual.
Página 34 4. Cargue solo una hoja de papel en la ranura de alimentación manual con la superficie de impresión cara arriba. Utilice las dos manos para ajustar las guías de papel de la ranura de alimentación manual y asegurarse de que no haya un espacio entre ellas y el papel. Cuando utilice sobres, cargue los sobres con la superficie de impresión cara arriba y la solapa hacia la izquierda, tal y como se muestra en la ilustración.
Página 35 tira de él hacia el interior. LED de encendido parpadea tres veces para indicar que la ranura de alimentación manual está lista. Cuando cargue un sobre o una hoja de papel grueso, empuje el soporte en la ranura de alimentación manual hasta que sienta que los rodillos de alimentación del papel lo tiran hacia el interior.
Página 36 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Área no imprimible Área no imprimible El área no imprimible depende de la configuración de la aplicación que está utilizando. Los números siguientes indican las áreas no imprimibles en hojas sueltas de papel y sobres. El equipo solo puede efectuar la impresión en las áreas sombreadas de hojas sueltas de papel cuando la función de impresión sin bordes está...
Página 37 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Configuración del papel Configuración del papel • Cambiar la configuración del tamaño de papel...
Página 38 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 39 Puede utilizar papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel satinado, papel reciclado y sobres. Le recomendamos que pruebe distintos tipos de papel antes de adquirir grandes cantidades. Para obtener resultados óptimos, utilice papel Brother. • Cuando imprima sobre papel para tinta (papel estucado) y papel satinado, asegúrese de seleccionar el soporte de impresión correcto en el controlador de impresora o en la aplicación que utiliza para imprimir.
Página 40 Soportes de impresión recomendados Para obtener la mejor calidad de impresión, se recomienda utilizar el papel Brother que figura en la tabla. Es posible que el papel Brother no esté disponible en todos los países. Papel Brother Tipo de papel Artículo...
Página 41 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel y otros medios de impresión aceptables > Manejar y utilizar los soportes de impresión Manejar y utilizar los soportes de impresión • Guarde el papel en su embalaje original y manténgalo cerrado. Mantenga el papel liso y evite exponerlo a ambientes húmedos, a la luz solar directa y a cualquier fuente de calor.
Página 42 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel y otros medios de impresión aceptables > Seleccionar el soporte de impresión correcto Seleccionar el soporte de impresión correcto • Tipo de papel y tamaño de papel para cada operación •...
Página 43 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel y otros medios de impresión aceptables > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Tipo de papel y tamaño de papel para cada operación Tipo de papel y tamaño de papel para cada operación Tipo de papel Tamaño del papel Utilización...
Página 44 Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel y otros medios de impresión aceptables > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Capacidad de las bandejas de papel Capacidad de las bandejas de papel Tamaño del papel Tipos de papel N.º...
Página 45 De 20 a 25 lb (de 80 a 95 Hasta 20 mil (0,52 mm) g/m²) El papel BP71 69 lb (260 g/m²) está especialmente diseñado para los equipos de inyección de tinta Brother. Hasta 79 lb (hasta 300 g/m²) para la ranura de alimentación manual Información relacionada •...
Página 46 Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos Cargar documentos • Cargar documentos en el cristal de escaneo • Área no escaneable...
Página 47 Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Cargar documentos en el cristal de escaneo Cargar documentos en el cristal de escaneo Use el cristal de escaneado para copiar o escanear páginas de una en una. Tamaños de documentos admitidos Longitud: Hasta 11,7 pulg.
Página 48 Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Área no escaneable Área no escaneable El área no escaneable de una página depende de la configuración de la aplicación que se utiliza. Las cifras que aparecen a continuación muestran las medidas no escaneables típicas. Utilización Tamaño del documento Arriba (1)
Página 49 Inicio > Imprimir Imprimir • Imprimir desde la computadora (Windows) • Imprimir mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac) • Imprimir un archivo adjunto de correo electrónico...
Página 50 Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) Imprimir desde la computadora (Windows) • Imprimir una fotografía (Windows) • Imprimir un documento (Windows) • Cancelación de un trabajo de impresión (Windows) • Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows) •...
Página 51 Imprimir una fotografía (Windows) 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 52 Imprimir un documento (Windows) 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 53 Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Cancelación de un trabajo de impresión (Windows) Cancelación de un trabajo de impresión (Windows) Si se ha enviado un trabajo de impresión a la cola de impresión y no se ha imprimido, o si se ha enviado a la cola de impresión por error, es posible que tenga que eliminarlo para permitir la impresión de los trabajos siguientes.
Página 54 (Windows) 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparecerá la ventana del controlador de impresora.
Página 55 Amplíe el tamaño de impresión e imprima el documento en modo de póster. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 56 1 cara. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 57 Opciones en vertical Descripción Borde corto (superior) Borde corto (inferior) Opciones en horizontal Descripción Borde largo (superior) Borde largo (inferior) Borde corto (derecho) Borde corto (izquierdo) 8. Marque la casilla Desplazamiento de encuadernación para especificar el desplazamiento para la encuadernación en pulgadas o milímetros. 9.
Página 58 12. Haga clic en Aceptar para imprimir la primera cara de las páginas. El equipo imprime primero todas las páginas impares. Luego, la impresión se detendrá y aparecerá en la pantalla de PC un mensaje emergente que le indicará que vuelva a cargar el papel. 13.
Página 59 1 cara. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 60 Opciones en horizontal Descripción Encuadernado superior Encuadernado inferior 8. Seleccione una de las opciones del menú Método de impresión de folletos. Opción Descripción Todas las Cada una de las páginas se imprimirá en formato de folleto (cuatro páginas en cada páginas de hoja, dos páginas por cara).
Página 61 256 niveles de la escala de grises. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 62 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 63 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 64 Para mostrar la pestaña Perfiles de impresión en la parte delantera de la ventana la próxima vez que imprima, seleccione la casilla de verificación Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresión.. Información relacionada • Imprimir desde la computadora (Windows) •...
Página 65 Agregue hasta 20 perfiles de impresión nuevos con ajustes personalizados. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.
Página 66 (Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras. 2. Haga clic derecho en el icono Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre del modelo) y, a continuación, seleccione Propiedades de impresora. Si aparecen las opciones del controlador de impresora, seleccione el controlador de su impresora.
Página 67 Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows) > Configuraciones de impresión (Windows) Configuraciones de impresión (Windows) >> Pestaña Básica >> Pestaña Avanzada Pestaña Básica 1. Soporte de impresión Seleccione el tipo de soporte que desee utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo ajusta automáticamente las configuraciones de impresión según el tipo de soporte seleccionado.
Página 68 Sin bordes Seleccione esta opción para imprimir fotografías sin bordes. Debido a que los datos de imagen se crean en un tamaño algo mayor que el tamaño del papel utilizado, los bordes de las fotografías quedarán ligeramente recortados con esta opción. Es posible que no pueda seleccionar la opción de impresión sin bordes junto con ciertas combinaciones de calidad y tipos de soporte o desde algunas aplicaciones.
Página 69 Pestaña Avanzada 1. Mejora del color Seleccione esta opción para utilizar la función de mejora del color. Esta función analiza la imagen para mejorar la definición, el nivel de blanco y la densidad del color. Esta operación puede tardar varios minutos en función del tamaño de la imagen y las especificaciones de su computadora.
Página 70 Recuperar los datos de color de la impresora Seleccione esta opción para optimizar la calidad de impresión utilizando los valores de fábrica del equipo, establecidos especialmente para el equipo Brother. Utilice esta opción cuando sustituya el equipo o cambie su dirección de red.
Página 71 • Imprimir fotos o documentos con Brother iPrint&Scan (Windows/Mac) • Imprimir más de una página en una sola hoja de papel mediante Brother iPrint&Scan (N en 1) (Windows/Mac) • Imprima un documento de color en escala de grises mediante Brother iPrint&Scan...
Página 72 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 3. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 4. Haga clic en Imprimir.
Página 73 Para una óptima calidad de impresión con los ajustes seleccionados, siempre establezca la opción Soporte de impresión de modo que coincida con el tipo de papel que ha cargado. Información relacionada • Imprimir mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac) Información adicional: • Información general de Brother iPrint&Scan para Windows y Mac...
Página 74 (Brother iPrint&Scan). Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en Imprimir.
Página 75 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en Imprimir.
Página 76 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 77 Inicio > Escanear Escanear • Escanear mediante los botones del equipo Brother • Escanear mediante Brother iPrint&Scan (Windows/Mac) • Escaneado desde la computadora (Windows) • Escaneado desde la computadora (Mac)
Página 78 Inicio > Escanear > Escanear mediante los botones del equipo Brother Escanear mediante los botones del equipo Brother • Escanear mediante los botones del equipo Brother • Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR • Guardar datos escaneados como archivo adjunto a un correo electrónico •...
Página 79 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. b. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar.
Página 80 Información adicional: • Acceder a Administración basada en Web...
Página 81 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en el botón Configuración de escaneado del equipo y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para cambiar los ajustes de escaneo, como el tamaño del documento, el color y la...
Página 82 Inicio > Escanear > Escanear mediante los botones del equipo Brother > Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR El equipo puede convertir los caracteres de un documento escaneado de texto mediante la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
Página 83 Envíe los datos escaneados desde el equipo a la aplicación de correo electrónico como archivo adjunto. Para usar la función Escanear a correo electrónico con el botón de escaneo del equipo, asegúrese de seleccionar una de estas aplicaciones en Brother iPrint&Scan: •...
Página 84 Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W El protocolo Web Services permite a los usuarios de Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10 escanear utilizando un equipo Brother en la red. Debe instalar el controlador a través de Web Services. • Utilice Web Services para instalar los controladores utilizados para escanear (Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10)
Página 85 Asegúrese de haber instalado el software y los controladores correctos para el equipo. • Verifique que el ordenador anfitrión y el equipo Brother se encuentren en la misma subred o que el enrutador esté configurado correctamente para pasar datos entre los dos dispositivos.
Página 86 (Brother iPrint&Scan). Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 87 Inicio > Escanear > Escanear mediante los botones del equipo Brother > Web Services para escanear en la red (Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10) > Configurar los ajustes de escaneado para Web Services Configurar los ajustes de escaneado para Web Services Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W 1.
Página 88 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en el icono Escanear y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para escanear sus documentos.
Página 89 Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Windows) Escaneado desde la computadora (Windows) Hay varias maneras de utilizar la computadora para escanear fotografías y documentos en el equipo. Utilice las aplicaciones de software que le proporcionamos o utilice nuestra aplicación de escaneo favorita. •...
Página 90 Aparecerá el panel Digitalizar u obtener fotografia en el lateral izquierdo de la pantalla. 4. Haga clic en Seleccionar..5. En la lista de escáneres disponibles, seleccione TWAIN: TW-Brother XXX-XXXX o TWAIN: TW-Brother XXX-XXXX LAN (donde XXX-XXXX es el nombre del modelo).
Página 91 8. Si es necesario, ajuste las siguientes configuraciones en el cuadro de diálogo de configuración del escáner. 9. Haga clic en la lista desplegable Tamaño documento, y luego seleccione el tamaño del documento. 10. Haga clic en Preescanear para obtener una vista previa de la imagen y recortar las partes no deseadas antes de escanear.
Página 92 ™ Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Windows) > Escanear mediante Nuance ™ PaperPort 14SE u otras aplicaciones de Windows > Configuración de controlador TWAIN (Windows) Configuración de controlador TWAIN (Windows) Tenga en cuenta que los nombres y valores asignables de los elementos pueden variar en función del equipo.
Página 93 • Grises (Difusión de errores) Utilice para imágenes fotográficas o gráficos. (La difusión de errores es un método para crear imágenes grises simuladas sin utilizar puntos grises verdaderos. Los puntos negros se colocan en un patrón específico para proporcionar un aspecto gris). •...
Página 94 Corrección de caracteres Corrija los caracteres rotos o incompletos del original para que sean más fáciles de leer. Inversión de blanco y negro Invierta el blanco y negro en la imagen en blanco y negro. • Control de alimentación Escaneado continuo Seleccione esta opción para escanear varias páginas.
Página 95 6. Configure los ajustes en el cuadro de diálogo si es necesario. La resolución máxima del escáner se puede configurar en 1200 ppp. Si desea escanear con una resolución más alta, utilice el software Utilidad del Escáner de Brother Utilities. 7. Haga clic en Digitalizar.
Página 96 Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Windows) > Escanear con Fax y Escáner de Windows > Ajustes del controlador WIA (Windows) Ajustes del controlador WIA (Windows) Perfil Seleccione el perfil de escaneo que desee utilizar desde la lista desplegable Perfil. Origen Seleccione las opciones Plano o Alimentador (digitalizar una cara) en la lista desplegable.
Página 97 vuelva a escanear el documento. Si la imagen queda demasiado oscura, incremente el nivel de brillo y vuelva a escanear el documento. También puede ajustar el nivel del brillo introduciendo un valor en el campo. Contraste Aumente o disminuya el nivel de Contraste desplazando el control deslizante a la derecha o a la izquierda. Al aumentar el nivel se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen, mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Página 98 Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Mac) Escaneado desde la computadora (Mac) • Escanear mediante la aplicación Image Capture de Apple (controlador ICA)
Página 99 2. Seleccione el equipo Brother en la lista DISPOSITIVOS situada en el lateral izquierdo de la pantalla. (DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W) Si conectó el equipo Brother a la computadora con un cable USB, verá el equipo en la zona DISPOSITIVOS. Si lo conectó a través de la red, lo verá en la zona COMPARTIDO.
Página 100 Inicio > Copia Copia • Información general del copiado • Copiar un documento • Copiar una tarjeta de ID • Cambiar la configuración del botón de copia de acceso directo mediante Administración basada en Web • Copiar mediante Brother iPrint&Scan...
Página 101 > Información general del copiado Información general del copiado Para realizar copias, realice una de las siguientes acciones: • Use la aplicación Brother iPrint&Scan. • Use el botón Inicio Negro/Inicio Color del equipo. • Use el botón Atajo copia del equipo. Para cambiar la configuración del botón, use Administración basada en Web.
Página 102 Inicio > Copia > Copiar un documento Copiar un documento 1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel. 2. Cargue el documento. 3. Pulse Inicio Negro o Inicio Color. • Si desea obtener la mejor calidad de copia, mantenga pulsado Inicio Negro o Inicio Color por dos segundos.
Página 103 Inicio > Copia > Copiar una tarjeta de ID Copiar una tarjeta de ID Utilice la función ID 2 en 1 para copiar ambas caras de una cédula de identidad en una sola página y manteniendo el tamaño original de la tarjeta. •...
Página 104 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 105 Inicio > Copia > Copiar mediante Brother iPrint&Scan Copiar mediante Brother iPrint&Scan • Realizar copias del diseño de página (N en 1 o póster) • Configuración de copia...
Página 106 En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones y, a continuación, haga doble clic en el icono de iPrint&Scan. Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 3. Haga clic en Copiar. 4. Seleccione la opción Formato Pág. que desee.
Página 107 Coloque la página siguiente sobre el cristal de escaneo y, a continuación, haga clic en Continuar para escanear la página. b. Luego de escanear todas las páginas, haga clic en Finalizar. Puede utilizar Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles, así como Brother iPrint&Scan para Windows/ Mac. Información relacionada •...
Página 108 Inicio > Copia > Copiar mediante Brother iPrint&Scan > Configuración de copia Configuración de copia Puede configurar los ajustes de copia en la pantalla Copia. Opción Descripción Copias Introduzca el número de copias (1-99). Color / Monocromo Color Realiza copias a todo color.
Página 109 Información relacionada • Copiar mediante Brother iPrint&Scan Información adicional: • Copiar un documento • Realizar copias del diseño de página (N en 1 o póster)
Página 110 Inicio > Red Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Funciones de red básicas admitidas • Configurar los ajustes de la red • Configuración de red inalámbrica • Características de red • Herramientas de administración de Brother...
Página 111 Inicio > > Funciones de red básicas admitidas Funciones de red básicas admitidas Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W El servidor de impresión es compatible con diversas funciones dependiendo del sistema operativo. Utilice esta tabla para comprobar qué conexiones y funciones de red son compatibles con cada sistema operativo. Sistemas operativos Windows Windows Server...
Página 112 Inicio > > Configurar los ajustes de la red Configurar los ajustes de la red Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Configurar los ajustes de red utilizando el panel de control • Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web...
Página 113 Inicio > > Configurar los ajustes de la red > Configurar los ajustes de red utilizando el panel de control Configurar los ajustes de red utilizando el panel de control Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Para configurar el equipo en la red, utilice los botones del panel de control. Ajustes de red Función Botón 1...
Página 114 Inicio > > Configuración de red inalámbrica Configuración de red inalámbrica Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Utilizar red inalámbrica • Usar Wireless Direct • Activar/desactivar LAN inalámbrica • Imprimir el informe WLAN...
Página 115 Inicio > > Configuración de red inalámbrica > Utilizar red inalámbrica Utilizar red inalámbrica Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Antes de configurar el equipo para una red inalámbrica • Configurar el equipo en una red inalámbrica mediante el asistente de configuración de la computadora •...
Página 116 Asegúrese de que conoce el nombre de red (SSID) y la clave de red (contraseña) del enrutador o punto de acceso inalámbrico. Si no puede encontrar esta información, póngase en contacto con el fabricante del enrutador o punto de acceso inalámbrico, el administrador de sistema o proveedor de Internet. Brother no puede proporcionarle esta información.
Página 117 Descargue el instalador en la página Descargas del modelo en support.brother.com. • a. Descargue el instalador en la página Descargas del modelo en support.brother.com. b. Ejecute el instalador y, a continuación, haga doble clic en el icono Start Here Mac.
Página 118 Todos los dispositivos compatibles con iOS, incluidos iPhone, iPad y iPod touch Descargue e instale Brother iPrint&Scan desde App Store. 2. Inicie Brother iPrint&Scan y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para conectar el dispositivo móvil al equipo Brother.
Página 119 Ha finalizado la configuración de la red inalámbrica. Para instalar los controladores y el software necesarios para el uso del equipo, vaya a la página Descargas del modelo en support.brother.com. (Windows) Si no, utilice el disco de instalación de Brother para configurar el equipo (no disponible en todos los países).
Página 120 Inicio > > Configuración de red inalámbrica > Utilizar red inalámbrica > Configurar el equipo para ™ usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el ™...
Página 121 Para instalar el controlador y el software necesarios para el uso del equipo, vaya a la página Descargas del modelo en support.brother.com. Utilice el disco de instalación de Brother para configurar el equipo (no disponible en todos los países). 5. Seleccione su ordenador y haga clic en Siguiente.
Página 122 Inicio > > Configuración de red inalámbrica > Usar Wireless Direct Usar Wireless Direct Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Información general de Wireless Direct • Configurar la red de Wireless Direct...
Página 123 Información general de Wireless Direct Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Wireless Direct le permite configurar una red inalámbrica segura entre su equipo Brother y un dispositivo inalámbrico (computadora, smartphone, tablet o similar) sin tener que utilizar un enrutador o punto de acceso inalámbrico.
Página 124 Wireless Direct está activado y el equipo comenzará a imprimir la hoja de información de Wireless Direct. 2. Active la función Wi-Fi en el dispositivo inalámbrico y busque el equipo Brother. 3. Seleccione el SSID (nombre de la red) del equipo Brother en el dispositivo inalámbrico (DIRECT-xxDCP- xxxx_BRxxxx).
Página 125 Inicio > > Configuración de red inalámbrica > Activar/desactivar LAN inalámbrica Activar/desactivar LAN inalámbrica Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W 1. Pulse Botón/LED de WiFi y (Detener) simultáneamente. LED de encendido, LED de advertencia y LED de tinta se encenderán un momento y luego Botón/LED de WiFi comenzará...
Página 126 LED de encendido, LED de advertencia y LED de tinta se encenderán un momento y luego Botón/LED de WiFi comenzará a parpadear. 2. Pulse Botón/LED de WiFi. El equipo Brother comenzará a imprimir el informe WLAN. Información relacionada • Configuración de red inalámbrica •...
Página 127 3. Si el enrutador o punto de acceso inalámbrico utiliza el filtrado de direcciones MAC, confirme que la dirección MAC del equipo Brother se permita en el filtro. Puede encontrar la dirección MAC imprimiendo el informe de configuración de red.
Página 128 El nombre de la red (SSID) y la clave de red (contraseña) son incorrectos. Compruebe los siguientes aspectos e intente configurar la conexión inalámbrica nuevamente: 1. Confirme el nombre de la red (SSID) y la clave de red (contraseña). Brother no puede proporcionarle esta información. Si la clave de red tiene letras mayúsculas y minúsculas, asegúrese de introducirlas de forma correcta.
Página 129 Cómo confirmar información de seguridad inalámbrica (SSID/método de autenticación/método de encriptación/clave de red) de su punto de acceso/enrutador WLAN: 1. La configuración de seguridad predeterminada puede aparecer en una etiqueta incorporada junto al punto de acceso/enrutador WLAN. O bien, es posible que el nombre del fabricante o el número de modelo del punto de acceso/enrutador WLAN se utilice como la configuración de seguridad predeterminada.
Página 130 Inicio > > Características de red Características de red Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Imprimir el informe de configuración de la red • Restaurar la configuración de la red a los valores de fábrica...
Página 131 Características de red Información adicional: • Acceder a Administración basada en Web • Revisar la configuración de red del equipo Brother • Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows) • Si tiene problemas con la red del equipo...
Página 132 Inicio > > Características de red > Restaurar la configuración de la red a los valores de fábrica Restaurar la configuración de la red a los valores de fábrica Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Puede utilizar los botones del panel de control para restaurar el equipo a los valores de fábrica. Esto permite restaurar toda la información, como, por ejemplo, la contraseña y la dirección IP.
Página 133 > Herramientas de administración de Brother Herramientas de administración de Brother Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Use una de las herramientas de administración de Brother para configurar los ajustes de red del equipo Brother. Vaya a la página Descargas del modelo en support.brother.com para descargar las herramientas.
Página 134 Inicio > Seguridad Seguridad Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red • Configurar certificados para la seguridad del dispositivo • Utilizar SSL/TLS...
Página 135 Inicio > Seguridad > Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W El equipo emplea algunos de los protocolos de seguridad de red y encriptación más recientes entre los disponibles en la actualidad.
Página 136 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo Configurar certificados para la seguridad del dispositivo Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Debe configurar un certificado para administrar el equipo en red de manera segura mediante SSL/TLS. Debe utilizar Administración basada en Web para configurar un certificado. •...
Página 137 Pueden utilizarse con este equipo las siguientes funciones de los certificados de seguridad: Comunicación SSL/TLS El equipo Brother es compatible con lo siguiente: • Certificado preinstalado El equipo tiene un certificado preinstalado autofirmado. Este certificado permite utilizar la comunicación SSL/TLS sin crear o instalar un certificado diferente.
Página 138 Certificado de una CA 1. Cree una solicitud para firma de certificado (CSR) mediante Administración basada en Web. 2. Instale el certificado emitido por la CA en su equipo Brother mediante Administración basada en Web. 3. Instale el certificado en la computadora.
Página 139 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Crear un certificado autoemitido Crear un certificado autoemitido Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W 1. Inicie su navegador web. 2. Introduzca "https://dirección IP del equipo" en la barra de direcciones de su navegador (donde "dirección IP del equipo"...
Página 140 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Crear CSR e instalar un certificado de una Autoridad de certificación (CA) Crear CSR e instalar un certificado de una Autoridad de certificación (CA) Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Si ya dispone de un certificado de una CA externa de confianza, puede almacenar el certificado y la clave privada en el equipo y administrarlos mediante una importación y exportación.
Página 141 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Crear CSR e instalar un certificado de una Autoridad de certificación (CA) > Crear un pedido de firma de certificado (CSR) Crear un pedido de firma de certificado (CSR) Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Un pedido de firma de certificado (CSR) es una petición enviada a una autoridad de certificado (CA) para autenticar las credenciales que se encuentran dentro del certificado.
Página 142 Para obtener más información, visite support.brother.com para ver la páginaPreguntas frecuentes y Solución de problemas del modelo. Busque "SSL".
Página 143 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Crear CSR e instalar un certificado de una Autoridad de certificación (CA) > Instalar un certificado en el equipo Instalar un certificado en el equipo Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Cuando reciba un certificado de una CA, siga los pasos a continuación para instalarlo en el servidor de impresión: Sólo un certificado emitido con la RSE del equipo podrá...
Página 144 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Importe y Exporte el certificado y la clave privada Importe y Exporte el certificado y la clave privada Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Almacene el certificado y la clave privada en su equipo y adminístrelos mediante su importación y exportación. •...
Página 145 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Importe y Exporte el certificado y la clave privada > Importe un certificado y clave privada Importe un certificado y clave privada Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W 1. Inicie su navegador web. 2.
Página 146 Inicio > Seguridad > Configurar certificados para la seguridad del dispositivo > Importe y Exporte el certificado y la clave privada > Exportar el certificado y la clave privada Exportar el certificado y la clave privada Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W 1. Inicie su navegador web. 2.
Página 147 En Administración basada en Web, vaya hasta la pantalla Certificado para ver el contenido del certificado, eliminar o exportar los certificados. Cantidad máxima de certificados almacenados en el equipo Brother Certificado autofirmado o certificado emitido por un CA Se recomienda almacenar menos certificados de los permitidos y reservar espacio libre en caso de que caduque un certificado.
Página 148 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS Utilizar SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Introducción a SSL/TLS • Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura • Imprimir documentos de forma segura usando SSL/TLS...
Página 149 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Introducción a SSL/TLS Introducción a SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Capa de sockets seguros (SSL) o Seguridad de la capa de transporte (TLS) es un método efectivo de protección de los datos que se envían a través de una red de área local o red de área amplia (LAN o WAN). Este método funciona mediante la encriptación de datos enviados a través de una red, como, por ejemplo, un trabajo de impresión, por lo que cualquier persona que intente capturar los datos no podrá...
Página 150 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Introducción a SSL/TLS > Breve historia de SSL/TLS Breve historia de SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W SSL/TLS se creó originalmente para proteger la información sobre el tráfico web, concretamente los datos enviados entre los servidores y los navegadores web. Por ejemplo, si utiliza Internet Explorer para acceder a la banca por Internet y en el navegador web aparece https:// y el icono de un candado pequeño, significa que está...
Página 151 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Introducción a SSL/TLS > Ventajas de utilizar SSL/TLS Ventajas de utilizar SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W La ventaja principal de utilizar SSL/TLS radica en garantizar una impresión segura a través de una red IP al impedir que usuarios no autorizados puedan leer los datos que se envían al equipo.
Página 152 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Configurar un certificado para SSL/TLS y protocolos disponibles • Acceder a la Administración basada en Web mediante SSL/TLS •...
Página 153 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Configurar un certificado para SSL/TLS y protocolos disponibles Configurar un certificado para SSL/TLS y protocolos disponibles Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Configure un certificado en el equipo mediante Administración basada en Web antes de utilizar la comunicación SSL/TLS.
Página 154 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Acceder a la Administración basada en Web mediante SSL/TLS Acceder a la Administración basada en Web mediante SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Para administrar el equipo en red de manera segura, debe emplear las utilidades de administración con protocolos de seguridad.
Página 155 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura > Instalar el certificado autoemitido para usuarios de Windows con derechos de administrador Instalar el certificado autoemitido para usuarios de Windows con derechos de administrador Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Los siguientes pasos son para Microsoft Internet Explorer.
Página 156 11. Haga clic en Siguiente. 12. Haga clic en Finalizar. 13. Haga clic en Sí, si la huella digital (thumbprint) es correcta. 14. Haga clic en Aceptar. Información relacionada • Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura...
Página 157 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Imprimir documentos de forma segura usando SSL/TLS Imprimir documentos de forma segura usando SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Imprimir documentos mediante SSL/TLS • Configurar certificados para la seguridad del dispositivo • Configurar un certificado para SSL/TLS y protocolos disponibles...
Página 158 Inicio > Seguridad > Utilizar SSL/TLS > Imprimir documentos de forma segura usando SSL/TLS > Imprimir documentos mediante SSL/TLS Imprimir documentos mediante SSL/TLS Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Para imprimir documentos de forma segura con protocolo IPP, use el protocolo IPPS. 1. Inicie su navegador web. 2.
Página 159 Inicio > Conexión con dispositivos móviles Conexión con dispositivos móviles Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • ™ ™ Servicio de impresión Mopria y escaneado Mopria • Información general de Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles • Imprimir un archivo adjunto de correo electrónico...
Página 160 ™ ™ Inicio > Conexión con dispositivos móviles > Servicio de impresión Mopria y escaneado Mopria ™ ™ Servicio de impresión Mopria y escaneado Mopria Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W ™ El servicio de impresión Mopria es una función de impresión y escaneado ™...
Página 161 Inicio > Brother iPrint&Scan Brother iPrint&Scan • Información general de Brother iPrint&Scan para Windows y Mac • Información general de Brother iPrint&Scan para dispositivos móviles...
Página 162 Información general de Brother iPrint&Scan para Windows y Mac Utilice Brother iPrint&Scan para Windows y Mac para imprimir y escanear desde su computadora. Las siguientes pantallas muestran un ejemplo de Brother iPrint&Scan para Windows. La pantalla real puede diferir en función de la versión de la aplicación.
Página 163 Brother iPrint&Scan permite utilizar funciones del equipo Brother directamente desde un dispositivo iOS. Descargue e instale Brother iPrint&Scan desde App Store. Para obtener más información, visite support.brother.com/ips. NOTA También puede usar la aplicación Brother Mobile Connect para imprimir y escanear en su dispositivo móvil. Información relacionada • Brother iPrint&Scan Información adicional:...
Página 164 1. Visite support.brother.com. 2. Haga clic en Preguntas frecuentes y Solución de problemas y busque el nombre de su modelo. Primero, compruebe lo siguiente: •...
Página 165 Puede corregir la mayoría de los errores y realizar el mantenimiento rutinario por sí mismo. Si necesita más sugerencias, vaya a la página Preguntas frecuentes y Solución de problemas del modelo en support.brother.com. La referencia a la Información relacionada se encuentra al final de la página.
Página 166 LED de Estado Causa Acción El papel de la ranura de alimentación Utilice las dos manos para ajustar manual no permanece recto al ser las guías de papel de la ranura de alimentado. alimentación manual y asegurarse de que no haya un espacio entre ellas y el papel.
Página 167 Llame al mantenimiento periódico de estos Servicio de atención al cliente de componentes, ya que pueden requerir Brother o a un centro de servicio su sustitución después de un cierto técnico autorizado de Brother para período de tiempo para garantizar el que le reparen el equipo.
Página 168 LED de Estado Causa Acción limpieza puesto que el equipo se limpia automáticamente tras el encendido. Error en el El equipo ha sufrido un problema Desconecte el equipo de la equipo mecánico. alimentación eléctrica durante varios minutos y después vuelva a conectarlo.
Página 169 Inicio > Solución de problemas > Atasco en la impresora o atasco de papel Atasco en la impresora o atasco de papel Localice y extraiga el papel atascado. • Papel atascado dentro del equipo • Indicaciones LED de mantenimiento y error •...
Página 170 Inicio > Solución de problemas > Atasco en la impresora o atasco de papel > Papel atascado dentro del equipo Papel atascado dentro del equipo Si el papel está atascado, siga estos pasos: 1. Desenchufe el equipo de la tomacorriente de CA. 2.
Página 171 5. Empuje hacia abajo la protección para el desatasco de papel (1) en la parte trasera del equipo y luego ábrala (2). 6. Tire lentamente del papel atascado para extraerlo del equipo. 7. Cierre la cubierta para el desatasco de papel. Asegúrese de que la cubierta esté cerrada completamente. 8.
Página 172 Operaciones adicionales para desatascar el papel Si LED de encendido y LED de advertencia continúan parpadeando y se producen atascos de papel continuamente, haga lo siguiente: 1. Desconecte el equipo de la toma de corriente de CA y abra la cubierta de la ranura de alimentación manual.
Página 173 Si considera que hay un problema en el equipo, consulte los temas siguientes. La mayoría de problemas los puede corregir usted mismo/a. Si necesita más ayuda, vaya a la página Preguntas frecuentes y Solución de problemas del modelo en support.brother.com. • Problemas de manipulación de papel e impresión •...
Página 174 Windows Server 2012 R2 Haga clic en Panel de control en la pantalla Inicio. En el grupo Hardware, haga clic en Ver dispositivos e impresoras. Haga clic derecho en Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre del modelo). Haga clic en Ver lo que se está...
Página 175 Haga clic en (Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras. Haga clic derecho en Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX- XXXX es el nombre del modelo). Asegúrese de que Utilizar impresora en línea no figura en la lista. Si figura en la lista, haga clic en esta opción para configurar la impresora en línea.
Página 176 Información relacionada: Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows) Compruebe y ajuste la alineación de la impresión. uu Información relacionada: Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother, Comprobar la alineación de impresión mediante Administración basada en Web Pruebe a utilizar los tipos de papel recomendados.
Página 177 Aparecen líneas oscuras a Compruebe y ajuste la alineación de la impresión. intervalos regulares. uu Información relacionada: Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother uu Información relacionada: Comprobar la alineación de impresión mediante Administración basada en Web El equipo imprime páginas en Compruebe la calidad de impresión.
Página 178 Problemas Sugerencias uu Información relacionada: Cargar papel Asegúrese de que los rodillos de alimentación del papel no estén manchados de tinta. uu Información relacionada: Limpiar los rodillos de alimentación del papel Las impresiones aparecen (Windows) arrugadas. En el controlador de impresora, seleccione la pestaña Avanzada, haga clic en Otras opciones de impresión y, a continuación, haga clic en Ajustes avanzados de color.
Página 179 Comprobar la calidad de impresión • Papel y otros medios de impresión aceptables • Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother • Limpiar el cabezal de impresión mediante Administración basada en Web • Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows) •...
Página 180 Problemas de escaneado Problemas Sugerencias Se producen errores TWAIN o Asegúrese de haber seleccionado el controlador TWAIN o WIA de Brother como WIA cuando se empieza a ™ controlador principal en la aplicación de escaneado. Por ejemplo, en Nuance escanear. (Windows) ™...
Página 181 Si tiene problemas con el equipo > Problemas de red Problemas de red Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows) • Revisar la configuración de red del equipo Brother • Si tiene problemas con la red del equipo...
Página 182 Asegúrese de que el equipo esté encendido y conectado a la misma red que la computadora. 1. Inicie (Brother Utilities) y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado).
Página 183 Si tiene problemas con el equipo > Problemas de red > Revisar la configuración de red del equipo Brother Revisar la configuración de red del equipo Brother Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W • Imprimir el informe de configuración de la red •...
Página 184 >> No puedo completar la configuración de la red inalámbrica >> El equipo Brother no puede imprimir ni escanear a través de la red. >> Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente No puedo completar la configuración de la red inalámbrica Apague el enrutador inalámbrico y vuelva a encenderlo.
Página 185 IP Compruebe que tanto las direcciones IP como las máscaras de disponible. subred del computador y del equipo Brother sean correctas y se encuentren ubicadas en la misma red. Para obtener más información sobre cómo verificar la dirección IP y la máscara de subred, consulte al administrador de red.
Página 186 Si ha comprobado e intentado todo lo anterior, pero el equipo Brother sigue sin imprimir ni escanear, desinstale los controladores (Windows) y el software de Brother, y vuelva a instalar la versión más reciente de ambos.
Página 187 Si ha comprobado e intentado todo lo anterior, pero los problemas persisten, consulte las instrucciones suministradas con el punto de acceso de LAN inalámbrica/enrutador para buscar la información del SSID (nombre de la red) y la clave de red (contraseña) y establecerlos correctamente. Información relacionada •...
Página 188 Comprobar los dispositivos de red mediante el comando ping Modelos relacionados: DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W Compruebe la dirección IP tanto de su computadora como del equipo Brother y, a continuación, confirme si la red funciona correctamente. >> Configure la dirección IP de la computadora (Windows) >>...
Página 189 Información relacionada • Si tiene problemas con la red del equipo...
Página 190 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 191 Todas las configuraciones Utilice esta función de restablecimiento para restaurar todos los ajustes del equipo a los valores originales de fábrica. Brother le recomienda encarecidamente que realice esta operación cuando deseche el equipo. 1. Pulse (Detener) y Inicio Negro simultáneamente.
Página 192 Limpiar el equipo Brother • Revisar el equipo Brother • Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother • Comprobar la alineación de impresión mediante Administración basada en Web • Cambiar las opciones de impresión para mejorar los resultados de impresión •...
Página 193 Es posible que Brother le cobre por reparar su equipo si se demuestra que el daño fue causado por un insumo no original, incluso si el equipo aún se encuentra cubierto por la garantía.
Página 194 1. Abra la cubierta del tanque de tinta (1). 2. Quite el tapón del tanque de tinta del color que desee rellenar y colóquelo en la parte posterior de la cubierta, tal como se muestra. NOTA Tenga cuidado y evite tocar la tinta cuando manipule el tapón del tanque de tinta. 3.
Página 195 5. Compruebe que el color del tapón del tanque de tinta coincide con el color de la tinta que desea rellenar. Asegúrese de que el tapón de la boquilla permanezca cerca de la abertura del tanque de tinta e introduzca la boquilla de la botella con firmeza en el tanque de tinta de modo que la tinta no se derrame.
Página 196 10. Repita estos pasos para todos los tanques de tinta que desee rellenar. 11. Cierre la cubierta de los tanques de tinta. Si LED de tinta parpadea, pulse (Detener). IMPORTANTE • Si mezcla accidentalmente los colores llenando el tanque de tinta equivocado, llame al Servicio de Atención al Cliente de Brother.
Página 197 • Si abrió una botella de tinta, úsela en un plazo de seis meses. Utilice las botellas de tinta cerradas antes de la fecha de caducidad indicada en su embalaje. Información relacionada • Mantenimiento de rutina Información adicional: • Indicaciones LED de mantenimiento y error •...
Página 198 > Limpiar el equipo Brother Limpiar el equipo Brother • Limpiar el escáner • Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother • Limpiar el cabezal de impresión mediante Administración basada en Web • Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows) •...
Página 199 Inicio > Mantenimiento de rutina > Limpiar el equipo Brother > Limpiar el escáner Limpiar el escáner 1. Desenchufe el equipo de la tomacorriente de CA. 2. Levante la cubierta de documentos (1). Limpie el cristal de escaneado (2) y el plástico blanco (3) con un paño suave y sin pelusa humedecido en agua.
Página 200 > Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother Para mantener una buena calidad de impresión, el equipo limpia automáticamente el cabezal de impresión cuando es necesario. Puede iniciar el proceso de limpieza manualmente si hay un problema de calidad de impresión.
Página 201 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 202 • Acceder a Administración basada en Web...
Página 203 (Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras. 2. Haga clic derecho en el icono Brother XXX-XXXX Printer (donde XXX-XXXX es el nombre del modelo) y, a continuación, seleccione Preferencias de impresión. Si aparecen las opciones del controlador de impresora, seleccione el controlador de su impresora.
Página 204 Información relacionada • Limpiar el equipo Brother Información adicional: • Problemas de manipulación de papel e impresión • Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother • Limpiar el cabezal de impresión mediante Administración basada en Web...
Página 205 Inicio > Mantenimiento de rutina > Limpiar el equipo Brother > Limpiar la parte exterior del equipo Limpiar la parte exterior del equipo IMPORTANTE • Si utiliza líquidos volátiles, como, por ejemplo, disolvente o bencina, se dañará la superficie exterior del equipo.
Página 206 Inicio > Mantenimiento de rutina > Limpiar el equipo Brother > Limpiar la platina de impresión del equipo Limpiar la platina de impresión del equipo ADVERTENCIA Asegúrese de desenchufar el equipo de la tomacorriente de CA antes de limpiar la platina de impresión para evitar que se produzca una descarga eléctrica.
Página 207 Inicio > Mantenimiento de rutina > Limpiar el equipo Brother > Limpiar los rodillos de alimentación del papel Limpiar los rodillos de alimentación del papel Si los rodillos de alimentación del papel están manchados de tinta o tienen polvo acumulado, pueden producirse problemas en la alimentación del papel.
Página 208 Inicio > Mantenimiento de rutina > Limpiar el equipo Brother > Limpiar el teclado de base Limpiar el teclado de base Limpiar el teclado de base periódicamente evitará que el equipo ingrese hojas múltiples cuando solo quedan algunas hojas de papel en la bandeja.
Página 209 Inicio > Mantenimiento de rutina > Limpiar el equipo Brother > Limpiar los rodillos de recogida de papel Limpiar los rodillos de recogida de papel La limpieza periódica de los rodillos de recogida de papel puede evitar atascos de papel al asegurar la correcta alimentación del papel.
Página 210 Inicio > Mantenimiento de rutina > Revisar el equipo Brother Revisar el equipo Brother • Comprobar la calidad de impresión • Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows) • Supervise el estado del equipo con iPrint&Scan de Brother (Windows/Mac)
Página 211 Una vez que la boquilla del cabezal de impresión esté limpia, las líneas horizontales desaparecerán: Información relacionada • Revisar el equipo Brother Información adicional: • Problemas de manipulación de papel e impresión • Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother...
Página 212 área de notificación. Inicie (Brother Utilities) y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Status Monitor.
Página 213 > Los indicadores de Status Monitor y su significado (Windows) Los indicadores de Status Monitor y su significado (Windows) Cuando inicie la computadora, el icono Brother Status Monitor aparecerá en el área de notificación. • El icono verde indica el estado normal en espera.
Página 214 La configuración predeterminada es Solo al imprimir desde esta PC. Para desactivarla, siga estos pasos: 1. Haga clic con el botón derecho en el icono o la ventana (Brother Status Monitor), seleccione la opción Configuración del Status Monitor y, a continuación, haga clic en Opciones. Aparecerá la ventana Opciones.
Página 215 (Windows) > Desactivar Status Monitor (Windows) Desactivar Status Monitor (Windows) 1. Haga clic con el botón derecho en el icono o la ventana (Brother Status Monitor) y, a continuación, seleccione Salir. 2. Haga clic en Aceptar. Información relacionada •...
Página 216 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. Iconos de estado Icono Descripción...
Página 217 La pantalla real puede diferir en función de la versión de la aplicación. Información relacionada • Revisar el equipo Brother...
Página 218 Inicio > Mantenimiento de rutina > Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother Comprobar la alineación de impresión del equipo Brother Luego de transportar el equipo, ajuste la alineación de la impresión si el texto aparece borroso o el color de las imágenes se ve atenuado, y ajuste la alimentación de papel para reducir líneas oscuras.
Página 219 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 220 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 221 Inicio > Mantenimiento de rutina > Empacar y enviar su equipo Brother Empacar y enviar su equipo Brother • Siempre que transporte el equipo, utilice el material de embalaje original del mismo. No incline ni gire el producto boca abajo. Si no embala el equipo correctamente, cualquier daño que ocurra durante el transporte podría no estar cubierto por la garantía.
Página 222 No guarde las botellas de tinta usadas en la caja de cartón. Si devuelve el equipo a Brother como parte del servicio de intercambio, empaquete solo el equipo. Conserve todas las piezas y materiales impresos que vaya a utilizar con el equipo de intercambio.
Página 223 Inicio > Configuración del equipo Configuración del equipo Personalice los ajustes y las funciones para que el equipo se convierta en una herramienta de trabajo más eficiente. • Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web • En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en memoria)
Página 224 Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web Administración basada en Web es una utilidad que usa un navegador web estándar para administrar el equipo mediante el protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) o el protocolo de transferencia de hipertexto a través de SSL (Secure Socket Layer) (HTTPS).
Página 225 Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web > ¿Qué es Administración basada en Web? ¿Qué es Administración basada en Web? Administración basada en Web es una utilidad que usa un navegador web estándar para administrar el equipo mediante el protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) o el protocolo de transferencia de hipertexto a través de capa de sockets seguros (HTTPS).
Página 226 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo).
Página 227 Iniciar desde Brother Utilities (Windows) 1. Inicie (Brother Utilities) y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). 2. Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Configuración del equipo.
Página 228 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 229 Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web > Configuración general Configuración general • Configurar la cuenta atrás del modo Espera • Configurar el equipo para que se apague automáticamente • Establecer la fecha y la hora •...
Página 230 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 231 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 232 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 233 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 234 Aparecerá la pantalla de Brother iPrint&Scan. 2. Si el equipo Brother no está seleccionado, haga clic en el botón Seleccione su equipo. y, a continuación, seleccione el nombre del modelo en la lista. Haga clic en Aceptar. 3. Haga clic en (Configuración del equipo) para configurar los ajustes.
Página 235 Inicio > Configuración del equipo > En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en memoria) En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en memoria) • Los ajustes del menú están permanentemente guardados y no se perderán. •...
Página 236 Inicio > Apéndice Apéndice • Especificaciones • Especificaciones de los suministros • Ayuda de Brother y Atención al cliente...
Página 237 CA 110 a 120 V 50/60 Hz (Países latinoamericanos excepto: Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay) CA 220 a 240 V 50/60 Hz (Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay) • DCP-T220/DCP-T225/DCP-T226 (CA 110 a 120 V 50/60 Hz) Consumo eléctrico Copia : Aprox. 12 W Preparado : Aprox.
Página 238 14,1 pulg. (359 mm) 23,0 pulg. (583 mm) Peso • DCP-T220/DCP-T225/DCP-T226 (CA 110 a 120 V 50/60 Hz) 13,9 lb (6,3 kg) • DCP-T220/DCP-T225/DCP-T226 (CA 220 a 240 V 50/60 Hz) 14,1 lb (6,4 kg) • DCP-T420W/DCP-T425W/DCP-T426W (CA 110 a 120 V 50/60 13,9 lb (6,3 kg) •...
Página 239 Copias múltiples Apila hasta 99 páginas Ampliar/Reducir 25% hasta 400% (en incrementos de 1%) Resolución Imprime hasta 1200 × 1800 ppp Al copiar en papel de tamaño Carta. Al copiar mediante Brother iPrint&Scan. Especificaciones del escáner Color/Negro Sí/Sí Compatible con TWAIN Sí...
Página 240 Carta, A4, A6, Foto (4" x 6")/(10 x 15 cm), Foto L (3,5" x 5")/(9 x 13 cm), Foto 2L (5" x 7")/(13 x 18 cm), Ficha (5" x 8")/(13 x 20 cm) Velocidad de impresión Consulte la página del modelo en la página web local de Brother. Al imprimir en papel de tamaño Carta.
Página 241 Se requiere una conexión a Internet para instalar el software si no se suministró el disco de instalación de Brother. Los puertos USB de otras marcas no son compatibles. Para WIA, resolución 1200 x 1200. La utilidad del escáner de Brother permite aumentar la resolución hasta 19 200 x 19 200 ppp. ™...
Página 242 Negro: aproximadamente 7500 páginas Amarillo, cian y magenta: aproximadamente 5000 páginas El rendimiento aproximado que se indica se extrapoló sobre la base de la metodología original de Brother mediante los patrones de prueba ISO/IEC 24712. El rendimiento aproximado que se indica no está basado en ISO/IEC 24711.
Página 243 Brother. Tiene a su disposición más información sobre el producto y el soporte técnico en la página web local de Brother. Visite https://global.brother/en/gateway...
Página 244 MEX/LTN-SPA Versión C...

Este manual también es adecuado para:

Dcp-t220 Dcp-t226 Dcp-t420w Dcp-t425w Dcp-t426w

Brother DCP-T225 Guía Del Usuario Online

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Brother DCP-T225

Resumen de contenidos para Brother DCP-T225

Este manual también es adecuado para: