Publicidad
1
A
D
B
2
3
501-5983_02
• Loosely attach U-bolts and knobs as shown.
Fixez sans serrer les boulons en U et les molettes comme illustré.
Instale el perno y la perilla tal como se ilustra en la figura, sin apretarlos.
A
D
NOTE:
REMARQUE: Les barres de charge doivent être écartées de 610 mm (24 po)
C
NOTA:
B
• Place carriers on bars in line with each other.
Placez les supports à la même hauteur sur les barres.
Coloque los soportes en las barras alineados entre sí.
NOTE:
REMARQUE: Resserrez toutes les molettes fermement et également.
NOTA:
• Articulate hoops vertically.
Relever les arceaux en position verticale.
Mettere l'arco in posizione verticale.
NOTE:
REMARQUE: Vérifier le bon positionnement et la bonne fixation de l'ensemble.
NOTA:
Load bars must be at least 24" (610mm) apart for safe use.
au minimum pour garantir une utilisation sans risques.
Para un uso seguro, las barras de carga deben estar separadas
entre sí por una distancia mínima de 61 cm (24 pulg.).
Tighten all knobs firmly and evenly.
Ajuste todas las perillas de manera firme y uniforme.
Check secure fitting.
Controllare la sicurezza del montaggio.
2 of 3
Publicidad
