en
POMEMBNO: PRED NAMESTITVIJO, ZAGONOM ALI VZDRŽEVANJEM
GENERATORJA PREBERITE TA NAVODILA. NEPRAVILNA UPORABA
it
GENERATORJA LAHKO POVZROČI HUDE POŠKODBE. SHRANITE TA NAVODILA
Z NAMENOM, DA JIH PO POTREBI LAHKO PREBERETE TUDI POZNEJE.
de
►►1. PODATKI O VARNOSTI
es
(OPOZORILA)
fr
!
POMEMBNO: Ta naprava ni namenjena
nl
za uporabo s strani oseb (vključno z otro-
ki) z zmanjšano fizično, čutno ali umsko
pt
sposobnostjo in oseb brez izkušenj, razen
če bi jih nadzorovala oseba, ki je odgovor-
da
na za njihovo varnost. Pazite na otroke in
fi
zagotovite, da se ne igrajo z napravo.
no
!
NEVARNOST: Zastrupitev z ogljikovim
monoksidom je lahko smrtna.
sv
Prvi znaki zastrupitve z ogljikovim monoksidom
pl
so podobni znakom gripe in vključujejo močan
glavobol, vrtoglavico in/ali siljenje na bruhanje. Ti
ru
znaki so lahko posledica nepravilnega delovanja
generatorja. V PRIMERU, ČE SE POJAVIJO
cs
TE VRSTE ZNAKI, TAKOJ POJDITE VEN, nato
pa naročite popravilo generatorja pri centru za
hu
tehnično pomoč.
1.1. DOSTAVA:
sl
►1.1.1. Osebje, ki je odgovorno za dostavo,
mora biti za to usposobljeno in mora
tr
natančno poznati navodila proizvajalca in
veljavne predpise na področju varne dostave
hr
generatorjev.
lt
►1.1.2. Uporabljajte samo tisto vrsto goriva,
ki je izrazito določena na podatkovni ploščici
lv
generatorja.
►1.1.3.
Pred
polnjenjem
et
generator in počakajte, da se ohladi.
►1.1.4. Rezervoarji za shranjevanje goriva
ro
morajo biti v ločenem objektu.
►1.1.5. Vsi rezervoarji za gorivo morajo biti
sk
v varni razdalji od generatorja, določeni z
veljavnimi predpisi.
bg
►1.1.6. Gorivo se mora shranjevati v prostorih,
kjer
so
tla
neprepustna
uk
onemogočajo kapljanje na plamene na nižjem
nadstropju, ki lahko povzročijo vžig goriva.
bs
►1.1.7. Gorivo se mora shranjevati v skladu z
veljavnimi predpisi.
el
1.2. VARNOST:
zh
►1.2.1. Generatorja nikoli ne uporabljajte v
prostorih, kjer so bencin, topila za barve ali
drugi vnetljivi hlapi.
►1.2.2. Med uporabo generatorja spoštujte vse
lokalne uredbe in predpise.
►1.2.3. Genaratorji, ki se uporabljajo v bližini
ponjav, zaves ali drugih podobnih materialov,
morajo biti nameščeni v varni razdalji od njih.
Priporočamo tudi, da uporabljate ognjevarne
pokrove.
goriva
izklopite
za
gorivo
in
►1.2.4. Napravo uporabljajte izključno v dobro
prezračevanih prostorih. Zagotovite ustrezno
odprtino za dovod svežega zraka v skladu z
veljavnimi predpisi.
►1.2.5. Generator se sme napajati izključno s
tokom z napetostjo in frekvenco, ki sta določeni
na podatkovni ploščici generatorja.
►1.2.6. Uporabljajte izključno trožilne podaljške,
ki so ustrezno ozemljeni.
►1.2.7.
Najmanjše
generatorjem
in
naslednje: sprednji izhod = 2,5 m (8 ft);
stranski, zgornji in zadnji = 1,5 m (5 ft).
►1.2.8. Za preprečevanje nevarnosti požara
mora vroč ali vklopljen generator stati na
stabilnih in izravnanih tleh.
►1.2.9. Ne dovolite, da se živali nevarno
približujejo generatorju.
►1.2.10. Ko generatorja ne uporabljate, iztaknite
vtič iz električne vtičnice.
►1.2.11. Če delovanje generatorja upravlja
termostat, se naprava lahko vklopi v poljubnem
trenutku.
►1.2.12. Generatorja ne uporabljajte v zelo
obiskanih prostorih in v spalnicah.
►1.2.13. Ko je generator vroč, priključen na
električno omrežje ali deluje, ga nikoli ne
premeščajte, ne upravljajte, ne polnite goriva
in ne opravljajte vzdrževalnih del.
►1.2.14. Zagotovite ustrezno razdaljo med
vročimi deli generatorja in vnetljivimi snovmi
ali snovmi, ki so občutljive za temperaturo
(vključno z napajalnim kablom).
►1.2.15. Če je napajalni kabel poškodovan,
ga zaradi preprečevanja nevarnosti dajte
zamenjati v centru za tehnično pomoč.
►►2. RAZPAKIRANJE
Glej Sliko 1
►2.1. Z generatorja odstranite vse materiale,
ki so bili uporabljeni za pakiranje in pošiljanje
generatorja, nato jih odstranite v skladu z
veljavnimi predpisi.
►2.2. Odstranite vse dele iz škatle.
►2.3. Preverite, ali med prevozom ni prišlo do
okvar. Če generator izgleda poškodovan,
nemudoma obvestite o tem subjekt, pri
katerem ste ga nabavili.
►►3. GORIVO
!
POZOR: Generator deluje izključno na
gorivo DIESEL ali KEROSENE.
Za
preprečevanje
eksplozije, uporabljajte izključno gorivo diesel
ali kerosene. Nikoli ne uporabljajte bencina,
varne
razdalje
med
vnetljivimi
snovmi
nevarnosti
požara
so
ali