Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
L
Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto
CCCS2 - 74096 | CCCS4 - 74097 | CCRL5 - 74132
CCHL6 - 74129 | CCHL12 - 74128 | CCFL2 -74127
CCSL2 - 74134 | CCBL5 -74126 | CCSM30X3 - 74125
TRANS88 - 74111 | TRANS150 - 74110
1.330.274.8317
www.ATLANTIC-OASE.com
Publicidad
Manuales relacionados para Atlantic 74096
Resumen de contenidos para Atlantic 74096
- Página 1 Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto CCCS2 - 74096 | CCCS4 - 74097 | CCRL5 - 74132 CCHL6 - 74129 | CCHL12 - 74128 | CCFL2 -74127 CCSL2 - 74134 | CCBL5 -74126 | CCSM30X3 - 74125 TRANS88 - 74111 | TRANS150 - 74110 1.330.274.8317...
- Página 2 • Always use dielectric grease on all connections and verify that the lens ring is tightly secured before submersing the fixture. • Never shorten or cut the cord on Atlantic Color Changing Lights. Removing the driver or cutting/shortening the cord will damage the LED and void the warranty.
- Página 3 Brass Maintenance Body WWCS2: Brass Lens Ring Replacement diode, gasket and lens kits are available for Compact Spotlights. Unplug the fixture. Loosen the brass lens ring. Remove lens ring, lens and WWCS4: Diode Gasket Lens Slot gasket. Carefully remove the diode assembly and replace.
- Página 4 Maintenance Replacement diode, gasket and lens kits are available for Spout Lights. Unplug the fixture. Loosen the brass lens ring. Remove lens ring, lens and gasket. Carefully remove the diode assembly and replace. Install new silicone gasket and lens and reassemble. Ensure that all components are installed correctly after servicing and the lens ring is tightly secured before submersing the fixture.
- Página 5 FOUNTAIN LIGHT - CCFL2 Installation Atlantic’s epoxy encased Fountain Light illuminates water inside vases, basalts and bubbling boulders. The PVC body with bottom mounted cord fits inside 11/ 2 ” socket fittings and 2” bore holes. Glue the 3/ 4 ” slip x 3/ 4 ” barbed fitting, included, to attach 3/ 4 ”...
- Página 6 TRANSFORMERS - TRANS88 / TRANS150 Installation Strip and connect the wires to the outlet power terminals on the back of the transformer. Loosen the screws on the outlet power terminals and slide the wire under the screw plate. Tighten the screws to secure the wire. Outlet Power Mount the Transformer in the desired location.
- Página 7 • Do not cut or alter any round cords. Cutting or damaging any round cord will void the warranty. CONNECTING LIGHTING TO MODULES All Atlantic Color Changing Lighting is fully forward and backward compatible. Adapters are included to adapt newer 5-wire lighting components and InfiColor Smart Module to older 6-wire fixtures and control modules.
- Página 8 Once the sequence has been created it can be named and saved. The saved sequence will be available on the Favorites page. Warranty All Atlantic Color Changing Lighting carries a five-year limited warranty. All Color Changing Wiring Components carry a five-year limited warranty. Atlantic TRANS88 and TRANS150 carries a one-year limited warranty.
- Página 9 Problem Possible Cause Possible Solution No input power to the Verify power to the outlet is on / Check GFCI reset transfomer Check the reset button / circuit breaker on the transformer No outlet power from Verify if the transformer is operational by Lights will not the transformer moving the timer to the ON position...
- Página 10 • L’InfiColor Smart Module nécessite une source d’alimentation de 12V CA. • Ne jamais raccourcir ou couper le cordon des Lumieres à Changement de Couleur Atlantic. Le fait de retirer le driver ou de couper / raccourcir le cordon endommagerait la LED et d’annuler la garantie.
- Página 11 Entretien CCCS2: Corps en laiton Anneau de lentille en lauton Des ensembles de diodes, joints et objectifs de rechange sont disponibles pour les Projecteurs Compacts. Débranchez le luminaire. Desserrez la bague en laiton. Retirez Diode Joint Lentille la bague d’objectif, la lentille et le d’étanchéité...
- Página 12 Entretien Des ensembles de diodes, joints et objectifs de rechange sont disponibles pour les Luminaires de Bec. Débranchez le luminaire. Desserrez la bague en laiton. Retirez la bague de la lentille, la lentille et le joint. Retirez délicatement la diode et remplacez-la. Installez le nouveau joint en silicone et la lentille et remontez-les.
- Página 13 LE LUMINAIRE DE FONTAINE - CCFL2 Installation Le Luminaire de Fontaine Atlantic, recouvert d’époxy, illumine l’eau à l’intérieur des vases, des basaltes et des rochers bouillonnants. Le corps en PVC avec cordon monté en bas s’adapte à l’intérieur de raccords à...
- Página 14 TRANSFORMATEURS - TRANS88 / TRANS150 Installation Dénudez et attachez les fils aux bornes d’alimentation de sortie située à l’arrière du transformateur. Desserrez les vis sur les bornes d’alimentation de sortie et faites glisser les fils sous les plaques à vis. Serrez les vis pour fixer les fils.
- Página 15 Connexion de l’Éclairage au InfiColor Module Tous les Éclairages à Changement de Couleurs Atlantic sont entièrement compatibles vers l’avant et vers l’arrière. Des adaptateurs sont inclus pour adapter l’InfiColor Smart Module et les nouveaux composants d’éclairage à 5 fils aux anciens luminaires et modules de commande à...
- Página 16 La séquence sauvegardée sera disponible sur la page “Favorites” (Favoris). Garantie Toute l’Éclairage Changement de Couleurs Atlantic bénéficie d’une garantie limitée de cinq ans. Tous les composants de câblage bénéficient d’une garantie limitée de cinq ans. Atlantic TRANS88 et TRANS150 bénéficient d’une garantie limitée d’un an.
- Página 17 Problem Possible Cause Possible Solution Aucune alimentation Vérifier si l’alimentation à la prise est sous d’entrée vers tension/ vérifier le bouton de réinitialisation du le transformateur disjoncteur de fuite de terre Vérifier le bouton de réinitialisation/ coupe-circuit du transformateur Les luminaires ne Pas de puissance Vérifier si le transformateur est fonctionnel en s’allument pas...
- Página 18 • La alimentación de entrada al InfiColor Smart Module es de 12 voltios de CA. • Nunca acorte o corte el cable de las Luces de Cambio de Color Atlantic. Quitar el controlador o cortar / acortar el cable dañará el LED y anulará la garantía.
- Página 19 Mantenimiento CCCS2: Armazón de latón Aro de latón del objetivo Conjunto de diodes LED de reemplazo, con juntas y lentes, están disponibles para las Luces Compactas. Desenchufe el aparato. Afloje el anillo de la lente de latón. Diodo Junta Objetivo Ranura Retire el anillo de la lente, la lente y la junta.
- Página 20 Mantenimiento Los kits de reemplazo de diodos, juntas y lentes están disponibles para las Luces de Caño. Desconecta la luminaria. Afloje el anillo de latón. Retire el anillo de la lente, la lente y la junta. Retire con cuidado el diodo y reemplácelo. Instale una nueva junta y lente de silicona y vuelva a montar.
- Página 21 LA LUZ DE FUENTE - CCFL2 Instalación La Luz de Fuente Atlantic, encajonada en epóxico ilumina el agua dentro de los jarrones, basaltos y piedras burbujeantes. El cuerpo de PVC con el cable montado en la parte inferior encaja en el interior de accesorios de zócalo de 11/2”...
- Página 22 TRANSFORMADORES - TRANS88 / TRANS150 Instalación Pele y conecte los cables a los terminales de corriente de salida en la parte posterior del transformador. Afloje los tornillos en los terminales de salida y deslice los cables en la placa de tornillo. Apriete los tornillos para asegurar las orejetas.
- Página 23 • Verifique que el voltaje de entrada del Smart Module sea de 12V CA. Recomendamos que use el transformador provisto con esta unidad. • Utilice grasa dieléctrica en todas las conexiones y asegúrese de que todas las conexiones de los cables estén seguras.
- Página 24 “FAVORITES” (Favoritos). Garantía Toda la Iluminación de Color Combiante de Atlantic tiene una garantía limitada de cinco años. Todos los componentes del cableado están cubiertos por una garantía limitada de cinco años. Atlantic TRANS88 y TRANS150 tienen una garantía limitada de un año.
- Página 25 Problem Possible Cause Possible Solution Verifique que haya alimentación eléctrica hacia No hay alimentación el tomacorriente/Revise el botón de eléctrica de entrada al interruptor de circuito de restablecimiento del transformador falla a tierra ( GFCI) Revise el botón de restablecimiento/disyuntor del transformado Las luces no se Verifique si el transformador funciona: lleve el...
- Página 26 Problem Possible Cause Possible Solution El Smart Module Applicación no está no está sincronizado con el Reconecte el Smart Module por Bluetooth respondiendo al Smart Module applicación Inspecciones los enchufes de conexión rápida Las luces Conexión suelta para saber si hay humedad, corrosión o si falta responden debido a humedad una junta.
- Página 28 1.330.274.8317 www.ATLANTIC-OASE.com...