Publicidad
Installation/Installation/Instalación
5
Connect the water supply.
Connect the supply hose
with the "cold" tag to the
cold supply.
Raccorder l'alimentation
d'eau. Raccorder le tuyau
d'alimentation avec
l'étiquette « cold » (froid)
sur l'alimentation en eau
froide.
Conecte el suministro de
agua. Conecte la manguera
de suministro identificada
con la etiqueta para agua
fría "cold" al suministro
de agua fría.
CAUTION! Do Not Overtighten.
ATTENTION! Ne pas trop serrer.
¡PRECAUCIÓN! No apriete demasiado.
8
Flush the lines.
Purger les conduites.
Haga circular agua
en las líneas.
1123722-2-A
6
Check for leaks.
Vérifier s'il y a
des fuites.
Verifique que
no haya fugas.
9
Reinstall aerator flush with bottom of spout.
Do not overtighten aerator.
Réinstaller aérateur doit être à égalité
avec la base du bec.
Ne pas trop serrer l'aérateur.
Vuelva a instalar el aireador al ras
con la parte inferior del surtidor.
No apriete demasiado el aireador.
6
7
Remove aerator.
Retirer aérateur.
Quite aireador.
Key
Clé
Llave
Key
Clé
Llave
Kohler Co.
Publicidad
