Resumen de contenidos para K Tool International KTI-63131B
Página 1
KTI-63131B 3 TON COMPACT SERVICE JACK OWNERS MANUAL www.ktoolinternational.com SPECIFICATIONS Low Height ...............5.12" Raised Height ..............20" Length ..............25.31" Chassis Width ............12.8" Handle Length ............40.8" Saddle Diameter ............4.38" Shipping Weight ...........73.3 Lb. Complies with ASME PASE-2019 Safety Standard KTI-63131B 02/22/21...
Página 2
Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. KTI-63131B 02/22/21...
Página 3
Inspect the jack before each use. Do not use the jack if any component is cracked, broken, bent, shows sign of damage or leaks hydraulic fluid. Do not use the jack if it has loose or missing hardware or components, or is modified in any way. Take corrective action before using the jack again. KTI-63131B 02/22/21...
Página 4
INTERNATIONAL PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT. ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE. KTI-63131B 02/22/21...
Página 5
KTI-63131B 3 TON COMPACT SERVICE JACK PARTS LIST AND DRAWING Item# Part # Description Qty. Item# Part # Description Qty. Saddle Lower Cross Bar Lifting Arm Assembly Lock Washer Guide Arm Retaining Ring Bolt Retaining Ring Lock Washer (incl w/#31)
Página 6
KTI-63131B 3 TONELADAS GATO DE SERVICIO COMPACTO MANUAL DE OPERATIÓN www.ktoolinternational.com ESPECIFICACIONES Altura mínima ............5.12" Altura máxima ............20" Longitud ..............25.31" Anchura de chasis ...........12.8" Longitud del mango ..........40.8" Diámetro de la silla ..........4.38" Peso de embarque ..........73.3 Libras Cumple con las Normas de Seguridad ASME PASE-2019...
Página 7
Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad. KTI-63131B 02/22/21...
Página 8
IMPORTANTE: Con el fin de prevenir daños al sello y fallas del gato, nunca use alcohol, líquido hidráulico para frenos ni aceite de trans- misiones en el gato. Use un aceite hidráulico para gatos, un aceite ligero para turbinas, aceite AW ISO 32 de Chevron o AW 150 Unax de Unocal. KTI-63131B 02/22/21...
Página 9
PROFESIONAL DE K-TOOL INTERNATIONAL. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, PARA INCLUIR CUALQUIER GARANTIÍA IMPLICADA DE COMERCIALIZACIÓN O IDÓNEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SON EXCLUIDAS. ESTA GARANTÍA LE BRINDA DERECHOS LEGALES ESPECIFÍCOS Y USTED PODRÁ CONTAR TAMBIÉN CON DERECHOS ADICIONALES LOS CUALES VARÍAN DE ESTADO A ESTADO. KTI-63131B 02/22/21...
Página 10
KTI-63131B 3 TONNES CRIC UTILITAIRE COMPACT MANUEL D'OPERATIÓN www.ktoolinternational.com SPÉCIFICATIONS Altura baja ............5,12 po Altura elevada ............20 po Longueur .............25,31 po Largeur de la base ..........12,8 po Longueur de la poignée ........40,8 po Diamètre de selle ..........4,38 po Poids d'expédition .......... 73,3 Livres Ce produit satisfait à...
Página 11
Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres pathologies du système reproductif. Pour en savoir plus, veuillez visiter le www.P65Warnings.ca.gov. CONSÉQUENCES DE NE PAS ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES AVERTISSEMENT Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSE- MENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITU- ATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels KTI-63131B 02/22/21...
Página 12
Inspecter le cric avant chaque utilisation. Ne pas utiliser le cric si une de ses pièces est craquée, brisée, déformée ou semble endommagée ou encore si du liquide hydraulique fuit. Ne pas utiliser le cric s'il a été modifié ou si des pièces sont lâches ou manquantes. Prendre les mesures correctives nécessaires avant d'utiliser le cric de nouveau. KTI-63131B 02/22/21...
Página 13
PROFESSIONNELS K-TOOL INTERNATIONAL. TOUTES AUTRES GARANTIES, INCLUANT DES GARANTIES TACITES ASSOCIÉES À LA QUALITÉ MARCHANDE OU À L’ADÉQUATION POUR UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUSES. CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POURRIEZ ÉGALEMENT JOUIR DE DROITS SUPPLÉMENTAIRES, QUI PEUVENT VARIER D’UN ÉTAT À L’AUTRE. KTI-63131B 02/22/21...