Descargar Imprimir esta página

Thule 400XTR Instrucciones De Montaje página 2

Publicidad

3
4
B
5
• Add 1/2" (12 mm) to measurement stated in Fit Kit instructions for distance between feet. Measure as
illustrated above. Squeeze the tensioning cam to lock the feet in position.
• Ajoutez 12 mm (1/2 po) à la mesure indiquée dans les instructions du kit d'adaptation pour la distance entre les pieds.
Mesurez comme indiqué ci-dessus. Serrez la came de tension pour verrouiller les pieds en place.
• Agregue 12 mm (1/2 pulg.) a la medida indicada en las instrucciones del Fit Kit para la distancia entre los pies.
Mídala de la forma que se ilustra más arriba. Apriete la leva tensora para fijar los pies en su lugar.
6
A
• Open the Fit Kit Box and attach the rubber
pads to the feet.
• Ouvrez la boîte du kit d'adaptation et fixez les
tampons en caoutchouc sur les pieds.
• Abra la caja del juego de ajuste y fije las
almohadillas de goma a los pies.
• With the tensioning cam (A) pulled out, pull up
on the top of the Aero Foot (B) and slide the
foot into the bar slot.
• La came de tension (A) sortie, tirez vers le haut la
partie supérieure du pied Aero (B) et faites glisser
le pied dans la fente de barre.
• Con la leva tensora tirada hacia fuera (A), tire hacia
arriba en la parte superior del pie Aero (B) y deslice
el pie hacia dentro de la ranura de la barra.
• Install end caps onto bars.
• Posez les capuchons sur les barres.
• Instale las tapas de extremo (en las barras.
• Install rubber strip.
• Installer la bande de caoutchouc.
• Instale la tira de caucho.
Important!
See bar spread dimension listed in fit guide instructions.
Important!
Consultez la dimension d'écartement des barres indiquée dans les instructions du guide
d'adaptation.
¡Importante!
Consulte la dimensión de la separación entre barras indicada en las instrucciones
de la guía de ajuste.

Publicidad

loading