Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 使用吹气球刷清扫镜头表面。如想清
Jp
除镜头上的污垢时，请用柔软干净的
En
棉布或镜头清洁纸沾酒精或镜头清洁
De
液擦拭。在擦拭镜头时，请绕着圆圈
自中心向周围擦拭，注意不要在镜片
Fr
上留下痕迹或碰撞外部的部件。
Es
• 切勿使用稀释剂或苯等有机溶剂清洁
Se
镜头。
• NC滤镜可以保护镜头前面的组件。镜
Ru
头遮光罩也有助于保护镜头的正面。
Nl
• 当把镜头保存在半软镜头袋中时，请
It
盖好镜头前盖和镜头后盖。
Cz
• 当镜头安装在照相机上时，切勿通过镜
头遮光罩拎起或握持照相机和镜头。
Sk
• 当镜头长时间不用时，请将其保存在
Sc
凉爽干燥的地方以防生霉和生锈。请
Ch
勿放在阳光直射或樟脑球/卫生丸等化
学品附近。
Kr
102
• 注意不要溅水于镜头上或使其落到水
中 ， 因 为 这 会 使 镜 头 生 锈 而 发 生 故
障。
• 镜头的一部分部件采用了强化塑料。
不要把镜头放置在高温的地方，以免
损坏。
• 运输产品时，请在包装箱内装入足够
多的缓冲材料，以减少（避免）由于
冲击导致产品损坏。
标准配件
• 77mm LC-77搭扣式镜头前盖
• 镜头后盖
• HB-51卡口式镜头遮光罩
• CL-1118半软镜头袋
选购附件
• 77mm旋入式滤镜
Publicidad
