Mitsubishi Electric TRANE NTXCKS09A112A Serie Manual De Instalación página 24

5. Mise en place des tuyaux de réfrigérant
F
Fig. 5-7
A
G
F
,
B C
J
I
H
Fig. 5-8
A
B
Fig. 5-9
24
(pouces)
E 1/4 7-23/32 7-23/32
D
B
C
B
F
C
D
F
E
A Tuyau de réfrigérant et matière isolante (à
se procurer sur place)
B Gaine isolante pour tuyau (grande) (Acces-
soire)
C Gaine isolante pour tuyau (petite) (Acces-
soire)
D Tuyau de réfrigérant (gaz)
E Tuyau de réfrigérant (liquide)
F Courroie (Accessoire)
G Vue transversale du raccord
H Tuyau de réfrigérant
I Matériau isolant
J Compression
C
5.4. Emplacements des tuyaux de réfrigérant et d'écou-
lement (Fig. 5-7)
A Tuyau de vidange
A
B Plafond
C Grille
D Tuyau de réfrigérant (liquide)
E Tuyau de réfrigérant (gaz)
F Appareil principal
Dimension (mm, pouces)
Modèle
liquide
NTXCKS09
63, 2-15/32
NTXCKS12
NTXCKS15
63, 2-15/32
NTXCKS18
5.5. Connexion des tuyaux (Fig. 5-8)
Appareil intérieur
1) En cas d'utilisation de tuyaux de cuivre disponibles sur le marché :
• Appliquez un film mince d'huile réfrigérante sur la surface du tuyau et du support
du joint avant de serrer l'écrou évasé.
• Utilisez deux clés pour serrer les connexions des tuyaux.
• Faites le vide d'air du tuyau de réfrigérant en utilisant votre propre gaz réfrigérant
(ne purgez pas l'air du réfrigérant chargé dans l'appareil extérieur).
• Lorsque le raccord des tuyaux est terminé, utilisez un détecteur de fuite de gaz ou
une solution savonneuse à base d'eau pour vous assurer qu'il n'y a pas de fuite
de gaz.
• Utilisez l'écrou évasé monté sur cet appareil intérieur.
• En cas de repose des tuyaux de réfrigérant après démontage, refaites la partie
évasée du tuyau.
• Utilisez le matériau d'isolation des tuyaux fourni pour envelopper les connexions des
appareils intérieurs. Isolez soigneusement les tuyaux comme indiqué ci-dessous.
2) Isolation des tuyaux de réfrigérant contre la chaleur :
1 Enroulez la gaine isolante de grande dimension fournie autour du tuyau de gaz,
en vous assurant que l'extrémité de la gaine isolante touche le côté de l'appareil.
2 Enroulez la gaine isolante de petite dimension fournie autour du tuyau de liquide,
en vous assurant que l'extrémité de la gaine isolante touche le côté de l'appareil.
3 Fixez les deux extrémités de chaque gaine isolante à l'aide des bandes fournies.
(Attachez les bandes à 20 mm (25/32 pouce) des extrémités des gaines isolantes.)
Vérifiez que la fente dans la gaine isolante est orientée vers le haut une fois celui-ci
installé.
Vérifiez que la vanne d'arrêt de l'appareil extérieur est fermée à fond. (L'appareil
extérieur est livré d'usine avec la vanne fermée). Lorsque le raccordement des tuyaux
des appareils intérieur et extérieur est terminé, faites le vide d'air du système par le
port de service de la vanne d'arrêt, sur l'appareil extérieur.
Lorsque les procédures décrites plus haut sont terminées, ouvrez à fond les tiges
des vannes d'arrêt de l'appareil extérieur. Cette opération termine le raccordement
du circuit de réfrigérant entre les appareils intérieur et extérieur. Les instructions
concernant les vannes d'arrêt sont indiquées sur l'appareil extérieur.
Serrage de l'écrou évasé
• Appliquez une fine couche d'huile de réfrigérant sur la surface d'appui du tuyau.
(Fig. 5-9)
• Le raccordement est réalisé en alignant d'abord le centre puis en serrant les 3 ou
4 premiers tours de l'écrou de fixation à évasement.
• Appliquez les couples de serrage spécifiés dans le tableau ci-dessous comme
moyen de référence pour les raccords de tuyauterie de l'appareil intérieur et serrez
avec deux clés. Un serrage excessif risque d'endommager la partie évasée.
A Appliquer de l'huile réfrigérante sur toute la surface évasée du fond.
B Utiliser des écrous évasés corrects correspondant à la taille des tuyaux de l'appareil
extérieur.
C Couple de serrage du raccord conique
Diam. ext. Tuyau en
cuivre
(mm, pouces)
ø6,35, 1/4
ø9,52, 3/8
ø12,7, 1/2
gaz
72, 2-27/32
78, 3-1/16
D.E. écrou évasé Couple de serrage
(mm, pouces) (N·m, ft·lbs)
17, 21/32 14 à 18, 10 à 13
22, 7/8 34 à 42, 25 à 31
26, 1-1/32 49 à 61, 36 à 45