Tabla de contenido
Publicidad
Aire Acondicionado
Tipo Ducto On/Off
Manual del Usuario e Instalación
Modelos
Unidad Interior
GEDA18E-INT-N
GEDA24E-INT-N
GEDA36E-INT-N
GEDA48E-INT-N
GEDA60E-INT-N
Gracias por preferir nuestros productos.
Para un funcionamiento adecuado, por favor lea detenidamente el manual y
consérvelo en un lugar seguro.
En caso de que extravíe el Manual del Propietario, por favor visite
www.anwo.cl
Anwo se reserva el derecho a interpretar este manual, el cual estará sujeto a
cambios debido a mejoras del producto sin aviso previo.
Unidad Exterior
GEDA18E-DOO-N
GEDA24E-DOO-N
GEDA36E-DOO-N
GEDA48E-DOO-N
GEDA60E-DOO-N
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para anwo GEDA18E-INT-N
Resumen de contenidos para anwo GEDA18E-INT-N
- Página 1 En caso de que extravíe el Manual del Propietario, por favor visite www.anwo.cl Anwo se reserva el derecho a interpretar este manual, el cual estará sujeto a cambios debido a mejoras del producto sin aviso previo.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos 1 Precauciones de seguridad..........1 2 Diseño y partes principales..........3 3 Preparación para la instalación......... 4 3.1 Accesorios................3.2 Ubicación................3.3 Requisitos de la tubería de conexión…......3.4 Requisitos eléctricos............8 4 Instalación de la unidad............ 9 4.1 Instalación de la unidad interior.......... 4.2 Instalación de la unidad exterior........ -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Aire acondicionado por conductos 1 Precauciones de seguridad Este es el símbolo de alerta. Se utiliza para alertar al usuario sobre posibles riesgos de lesiones personales. Respete todos los mensajes de seguridad con este símbolo para evitar posibles lesiones o incluso la muerte. Esta señal indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, pueden dar lugar a lesiones graves del usuario o incluso la muerte. - Página 4 Aire acondicionado por conductos (11). Durante la operación de evacuación, asegúrese de que el compresor esté apagado antes de retirar la tubería del refrigerante. No retire el tubo de conexión mientras el compresor se encuentre en funcionamiento con la válvula de dos vías o de tres vías abierta. ...
-
Página 5: Diseño Y Partes Principales
Aire acondicionado por conductos 2 Diseño y partes principales Interior Salida de Aire Entrada de Aire 1. Cable de Alimentación 2. Caja Eléctrica Exterior 3. Control de Pared Entrada de Aire 4. Control Inalámbrico 5. Cinta de Cierre 6. Tubería de Drenaje 7. -
Página 6: Preparación Para La Instalación
Aire acondicionado por conductos 3 Preparación para la instalación 3.1 Accesorios Las piezas de accesorios estándar enumeradas a continuación vienen incluidas con la unidad y se deben utilizar según sea necesario. Tabla 3.1 Accesorios de la unidad interior Nº Nombre Accesorio Cant. -
Página 7: Ubicación
Aire acondicionado por conductos Tabla 3.2 Accesorios de la unidad exterior Nº Nombre Accesorio Cant. Tapa el agujero de Tapón de drenaje drenaje sin utilizar Conecta la tubería de Conector del drenaje drenaje de PVC duro 3.2 Ubicación ¡ADVERTENCIA! ①. La unidad debe ser instalada sobre una superficie lo suficientemente fuerte para soportar su peso y debe fijarse firmemente, de lo contrario la unidad se puede caer. -
Página 8: Unidad Exterior
Aire acondicionado por conductos (4). Instale la unidad donde el tubo de drenaje se pueda instalar fácilmente. (5). El espacio desde la unidad hasta el techo debe ser lo mayor posible para que se pueda realizar el mantenimiento de mejor manera. 3.2.2 Unidad exterior ①. -
Página 9: Requisitos De La Tubería De Conexión
Aire acondicionado por conductos 3.3 Requisitos de la tubería de conexión El largo máximo de la tubería de conexión está indicado en la Tabla a continuación. No ubique las unidades a distancias que superen el largo máximo de la tubería de conexión. Tabla 3.3 Tamaño del Unidad interior... -
Página 10: Requisitos Eléctricos
Aire acondicionado por conductos 3.4 Requisitos eléctricos Tamaño del cable eléctrico y capacidad del fusible. Tabla 3.4 Fuente de Capacidad del Potencia mín alimentación Capacidad Unidades interiores interruptor del cable V/Ph/Hz 12-60k 220-240V ~ 50Hz Tabla 3.5 Potencia Fuente de Capacidad del Capacidad del mínima... -
Página 11: Instalación De La Unidad
Aire acondicionado por conductos máximos de 30 m. Seleccione la longitud de la línea adecuada de acuerdo con las condiciones reales de la instalación. No se puede retorcer las líneas de comunicación. Se recomienda utilizar una línea de comunicación de 8 metros de largo. - Página 12 Aire acondicionado por conductos Unidades de: 18k Unidades de: 24~60k Fig. 4.1 Unidad: Tabla 4.1 Ítem Modelo GEDA18ECO-N 1015 GEDA24ECO-N 1101 1159 1260 1002 GEDA36ECO-N 1011 1115 1230 GEDA48ECO-N GEDA60ECO-N 1011 1115 1235...
-
Página 13: Instalación De Los Pernos De Suspensión
Aire acondicionado por conductos 4.1.2 Instalación de los pernos de suspensión (1). Instale los pernos en el techo en un lugar lo suficientemente fuerte para colgar la unidad. Marque las posiciones de los pernos de la plantilla de instalación. Con un taladro para concreto, perfore agujeros de 12.7 mm (1/2”) de diámetro (Fig. -
Página 14: Nivelación
Aire acondicionado por conductos Fig.4.5 4.1.3 Nivelación La prueba de nivel de agua debe ser realizada después de instalar la unidad interior para hacer que la unidad quede en posición horizontal, tal como se indica a continuación. Fig. 4.6 4.2 Instalación de la unidad exterior ①. -
Página 15: Dimensiones De La Unidad Exterior
Aire acondicionado por conductos 4.2.1 Dimensiones de la unidad exterior Fig. 4.7 Tabla 4.2 Unidad: mm Ítem Modelo GEDA18ECO-N GEDA24ECO-N GEDA36ECO-N GEDA48ECO-N 1120 1100 GEDA60ECO-N 1350 4.2.2 Drenaje del condensado de la unidad exterior Nota: Solo para la unidad con bomba de calor Es necesario instalar una tubería de drenaje para la unidad exterior para drenar el agua condensada durante la operación de calefacción. -
Página 16: Instalación De La Tubería De Conexión
Aire acondicionado por conductos Fig. 4.8 4.3 Instalación de la tubería de conexión 4.3.1 Proceso de ensanchamiento Corte la tubería de conexión con el cortador de tuberías y quite las rebabas. Mantenga la tubería hacia abajo para evitar que las virutas entren a la tubería. Retire las tuercas cónicas de la válvula de cierre de la unidad exterior y dentro de la bolsa de accesorios de la unidad interior, luego insértelas en la tubería de conexión, después de eso, abocine la tubería de conexión con una herramienta... -
Página 17: Conexión De La Tubería En El Costado De La Unidad Interior
Aire acondicionado por conductos (4). Al doblar la tubería, no la doble como está, de lo contrario se contraerá. En este caso, corte la tubería con aislante térmico con un cortador afilado tal como se indica en la Figura 4.11, y dóblela después de exponer el tubo. -
Página 18: Conexión De La Tubería En La Unidad Del Lado Exterior
Aire acondicionado por conductos Fig. 4.13 Tabla 4.3 Par de apriete de la tuerca cónica Diámetro tubería Par de apriete 1/4˝ (pulg.) 15-30 (N·m) 3/8˝ (pulg.) 35-40 (N·m) 1/2˝ (pulg.) 45-50 (N·m) 5/8˝ (pulg.) 60-65 (N·m) 3/4˝ (pulg.) 70-75 (N·m) 7/8˝... -
Página 19: Aislamiento Térmico En Las Juntas De Las Tuberías
Aire acondicionado por conductos 4.3.6 Aislamiento térmico en las juntas de las tuberías (Solo lado interior) Adhiera un aislamiento térmico de acoplamiento (grande y pequeño) al lugar donde se conectan las tuberías. Fig. 4.15... -
Página 20: Tubería De Líquido Y De Drenaje
Aire acondicionado por conductos 4.3.7 Tubería de líquido y de drenaje (1). Si la unidad exterior está instalada más abajo que la unidad interior (ver Figura 4.16). Una tubería de drenaje debe estar por encima del suelo y el extremo de la tubería no se debe sumergir en el agua. -
Página 21: Carga Adicional
Aire acondicionado por conductos La duración de la evacuación depende de la capacidad de la unidad, por lo general, 30 minutos para las unidades de 24k/36k, y 45 minutos para las unidades de 42k/48k/60k. Verifique si el medidor de presión en el costado de baja presión del conjunto de válvulas de distribución indica -1.0 MPa (145psig), de no ser así, hay una fuga en alguna parte. -
Página 22: Instalación De La Manguera De Drenaje
Aire acondicionado por conductos Cuando el largo de las tuberías de las unidades de 12~48k es superior a 7,0 metros, o cuando las tuberías de las unidades de 60k es superior a 9,5 metros, se requiere carga adicional. Para la cantidad adicional, ver Tabla 4.4. Tabla 4.4 Ítem Largo de la tubería... - Página 23 Aire acondicionado por conductos (3). Cuando la manguera es larga, instale soportes (Fig. 4.21). (4). Siempre utilice una manguera de drenaje que haya sido aislada correctamente. Fig. 4.20 Fig. 4.21 Fig. 4.22 A medida que el interior de la unidad se encuentra en el estado de presión negativa, se requiere la preparación de un codo de estancamiento.
- Página 24 Aire acondicionado por conductos Seleccione el puerto de drenaje que coincida con las condiciones locales (Fig. 4.22). (7). Cuando la unidad se envía desde la fábrica, el puerto de drenaje está por defecto en el costado izquierdo (costado de la caja eléctrica), el puerto en el costado derecho está...
- Página 25 Aire acondicionado por conductos Consideraciones para la unidad con bomba de condensado: Para la unidad con bomba de condensado, solo hay un puerto de drenaje preparado al costado cerca de la caja eléctrica, y solo a través de éste se puede conectar la manguera de drenaje. Consulte la Tabla 3.3 para conocer el tamaño del puerto de drenaje de la unidad con la bomba de condensado, que es diferente a la unidad sin bomba de condensado.
-
Página 26: Prueba De La Tubería De Drenaje
Aire acondicionado por conductos Cuando se utilicen múltiples mangueras de drenaje, su instalación debe ser realizada tal como se indica en la siguiente figura. Fig. 4.29 4.5.2 Prueba de la tubería de drenaje Una vez terminada la instalación de tuberías, compruebe que el drenaje fluya sin problemas. -
Página 27: Instalación Del Conducto
Aire acondicionado por conductos 4.6 Instalación del conducto 4.6.1 Dimensiones de la Salida del aire de suministro/ Entrada aire de retorno Fig. 4.31 Salida aire de suministro Fig. 4.32 Entrada aire de retorno Tabla 4.5 Unidad: mm Salida aire de suministro Entrada aire de retorno Ítem Modelo... -
Página 28: Instalación Del Conducto Del Aire De Suministro
Aire acondicionado por conductos 4.6.2 Instalación del conducto del aire de suministro (1). Instalación del conducto rectangular. Fig. 4.33 Tabla 4.6 Instalación del conducto rectangular Nº Nombre Nº Nombre Elemento de fijación Filtro Tubería entrada aire Tubería principal aire Lona tubería de aire Salida suministro aire Entrada de aire ①. -
Página 29: Cableado Eléctrico
Aire acondicionado por conductos Si se desea utilizar el aire de retorno de la parte inferior, solo cambie de lugar la brida rectangular y la placa de cubierta del aire de retorno. Conecte un extremo del conducto de aire de retorno a la salida de aire de retorno de la unidad por medio de los remaches y el otro a la persiana de aire de retorno. - Página 30 Aire acondicionado por conductos ⑥. El interruptor automático de circuito de derivación especial está instalado en el cableado permanente. Siempre utilice un circuito que pueda disparar todos los polos del cableado y que tenga una distancia aislante de al menos 3 mm entre los contactos de cada polo. ⑦.
- Página 31 Aire acondicionado por conductos Fig. 4.37 Fig. 4.38 (3). Cómo fijar el cable de conexión y cable de alimentación con una abrazadera de cables. Después de pasar el cable de conexión y cable de alimentación a través del tubo aislante, asegúrelo con una abrazadera de cables (Fig. 4.38). ①.
- Página 32 Aire acondicionado por conductos (4). Cableado eléctrico entre las unidades interiores y exteriores Unidades monofásicas (12k-30k) GEDA18ECO-N Outdoor unit Indoor unit ①. Cable de alimentación 3×2.5mm (H07RN-F) ②. Cable de alimentación 3×1.0mm (H05RN-F) ③. Cable comunicación 2×0.75mm (H05RN-F) GEDA24ECO-N Breaker Breaker L N PE ①.
- Página 33 Aire acondicionado por conductos ①. El cable de alimentación y el cable de la válvula de aire fresco son de alta tensión, mientras que el cable de comunicación y el cable de conexión del control de pared son de baja tensión. Deben funcionar por separado contra las interferencias electromagnéticas.
-
Página 34: Instalación De Los Controles
Aire acondicionado por conductos Trifásico: Fig. 4.43 Las líneas eléctricas deben ir a lo largo de la placa lateral derecha. Las líneas de comunicación entre las unidades interiores y exteriores también deben ir a lo largo de la placa lateral derecha y mantenerse alejado de las líneas eléctricas. Fig. -
Página 35: Prueba De Funcionamiento
Aire acondicionado por conductos 6 Prueba de funcionamiento 6.1 Operación de prueba (1). El significado de los códigos de error se indican a continuación: Tabla 6.1 Número Código error Error Comentario Protección de alta presión del compresor Excepto 12K Protección anti-congelación interior Protección de baja presión del compresor, Excepto 12K falta de refrigerante y modo recolección refrigerante... -
Página 36: Rango De Temperatura De Funcionamiento
Aire acondicionado por conductos (2). Instrucciones de las luces indicadoras de error en el panel de la unidad de conductos. Fig. 6.1 6.2 Rango de temperatura de funcionamiento Tabla 6.2 Lado interior Lado exterior Condición de Prueba DB(°C/ºF) WB(°C/ºF) DB(°C/ºF) WB(°C/ºF) Refrigeración nominal Calefacción nominal... -
Página 37: Funciones
Aire acondicionado por conductos 7 Funciones Ajuste de los dos sensores de ambiente interior Esta serie de unidades de aire acondicionado tipo conducto tiene dos sensores de ambiente interior. Uno está ubicado en la entrada de aire de la unidad interior y el otro está... -
Página 38: Solución De Problemas Y Mantenimiento
Anwo. Pida exclusivamente a personal de servicio profesional que revise y repare la unidad. - Página 39 Aire acondicionado por conductos No utilice agua o aire a 50°C o más para limpiar los filtros de aire y los paneles exteriores. ①. No opere la unidad de aire acondicionado si el filtro no está instalado, de lo contrario entrará polvo a la unidad.
- Página 40 ESPECIALISTAS EN CLIMATIZACION...