Publicidad
Care/관리/Cuidado
Furniture
For best results clean with mild soap
and water, then rinse. For maximum
protection, we recommend using
outdoor furniture covers or store when
not in use.
DO NOT use solvents, janitorial
cleaners, alcohol-based cleaners,
protectants, scouring agents,
gasoline, or ammonia based cleaners.
Fabric
Sunbrella® fabric should be cleaned
regularly. Brush off any loose dirt and
wash with a mild soap and lukewarm
water solution. For stubborn stains and
mildew, wash with a solution of 236 ml
(1 cup) of bleach and 59 ml (1/4 cup) of
mild soap per 3.8 l (1 gallon) of water.
Rinse thoroughly to remove soap. Allow
fabric to air dry.
Sunbrella® is a registered trademark of Glen Raven, Inc.
Sunbrella® 는 Glen Raven, Inc.의 등록상표입니다.
Sunbrella® es una marca registrada de Glen Raven, Inc.
가구
중성세제와 물로 깨끗이 닦은 후
헹구십시오. 제품 보호를 위해 야외
용 가구 커버를 사용하고 사용하지
않는 동안에는 따로 보관하는 것이
좋습니다.
용해제, 업소용 청소제, 알코올용 세제,
보호제, 정련제, 가솔린, 암모니아 성분
세제는 사용하지 마십시오.
직물
Sunbrella® 직물은 주기적으로 세탁해
야 합니다. 브러시로 겉면에 묻은 먼지
를
털어내고 중성세제와 따뜻한 물을 섞어
세탁하십시오. 찌든 얼룩이나 곰팡이가
생긴 경우에는 물 3.8L(1갤런)당 표백제
236ml(1컵)와 중성세제 59ml(1/4컵)를
섞은 후 세척하십시오. 잔여세제가 남지
않도록 물로 충분히 헹궈주십시오. 직물
은 자연 건조하십시오.
Carson 3 Piece Set
ITM./ART.: 2127520
Mobiliario
Para obtener los mejores resultados,
limpie con agua y jabón suave;
enjuague enseguida. Para una
máxima protección del mobiliario, se
recomienda utilizar fundas para
muebles de exteriores o guardarlos
cuando no se utilicen.
NO utilice disolventes, limpiadores
profesionales, limpiadores a base de
alcohol, protectores, agentes
abrasivos, gasolina o limpiadores a
base de amoniaco.
Tela
La tela Sunbrella® debe limpiarse
regularmente. Cepille para retirar
cualquier suciedad y lave con jabón
suave y agua tibia. Para eliminar las
manchas difíciles y el moho, lave con
una solución de 236 ml (1 taza) de
cloro y 59 ml (1/4 de taza) de jabón
suave por cada 3.8 L (1 galón) de
agua. Enjuague con abundante agua
para eliminar el jabón. Deje secar al
aire.
Publicidad
