Publicidad
Cómo mantener su refrigerador True para lograr la operación más eficiente y exitosa.
Usted ha seleccionado una de las mejores unidades de refrigeración comercial que se hayan fabricado. Se fabrica bajo los más estrictos controles
de calidad con los mejores materiales de calidad disponibles. Su refrigerador TRUE, mantenido apropiadamente, le proporcionará muchos años de
servicio sin problemas.
ADVERTENCIA
– Use este equipo para el propósito que fue diseñado, como se describe en este Manual de instalación.
Información de seguridad y advertencia sobre refrigerantes
Consulte la etiqueta de serie dentro del gabinete para conocer el tipo de refrigeración de las unidades. Para refrigeración con hidrocarburos (R-290
solamente), vea a continuación:
PELIGRO
– Riesgo de incendio o explosión. Refrigerante inflamable en uso. NO utilice dispositivos mecánicos para
descongelar el refrigerador. NO perfore la línea de refrigerante; siga las instrucciones de manejo con detenimiento. Para ser
reparado solamente por personal de servicio capacitado.
PELIGRO
– Riesgo de incendio o explosión (refrigerante inflamable en uso); consulte el manual de reparación o la guía del
propietario antes de intentar reparar este producto. Siga todas las precauciones de seguridad. Elimine correctamente según
regulaciones locales y federales. Siga todas las precauciones de seguridad.
PRECAUCIÓN
equipo o en la estructura donde se empotra.
Seguridad básica, precauciones y
advertencias
• Tenga cuidado al operar y hacer tareas de mantenimiento o
reparación para evitar cortes o pellizcos con cualquier pieza o
componente del gabinete.
• Las unidades pueden presentar un peligro de vuelco al
desembalarlas, durante la instalación o al mover la unidad.
• Asegúrese de que la unidad esté correctamente instalada y
ubicada de acuerdo con las instrucciones de instalación antes de
su uso.
• El uso de este equipo no está destinado a personas (incluidos
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan
recibido supervisión o instrucción.
• NO permita que los niños jueguen con el equipo ni que se trepen,
se paren o se cuelguen de los estantes de la unidad para evitar
daños al refrigerador y lesiones personales.
• NO toque las superficies frías del compartimiento del congelador
con las manos mojadas o húmedas. La piel puede adherirse a estas
superficies extremadamente frías.
• Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o hacer cualquier
reparación.
• Poner los controles de temperatura en la posición 0 o apagar un
control electrónico puede que no desconecte la energía de todos
los componentes (por ejemplo, circuitos de luz, calentadores
perimetrales y ventiladores del evaporador).
• NO almacene ni use gasolina u otros líquidos o gases inflamables
en las cercanías de este u otros equipos.
• NO almacene sustancias explosivas tales como latas de aerosoles
con un propelente inflamable en este equipo.
• Mantenga los dedos fuera de las áreas de "puntos de pellizco"; las
separaciones entre las puertas y entre las puertas y el gabinete
son necesariamente pequeños; tenga cuidado al cerrar las puertas
cuando haya niños presentes en el área.
• NO utilice equipos eléctricos dentro de los compartimientos de
almacenamiento de alimentos de las unidades, a menos que estos
sean los recomendados por el fabricante.
NOTA: todas las tareas de reparación deben ser realizadas por un
técnico cualificado.
TEC_TM_144 | REV. B | ES
– Mantenga libres de obstrucciones todas las aberturas de ventilación en el recinto donde se encuentre el
SERIE SPEC
Advertencia sobre la eliminación del
gabinete
¡PELIGRO!
RIESGO DE
ATRAPAMIENTO
DE NIÑOS
Eliminación correcta del gabinete
El atrapamiento de niños y la sofocación no son problemas del pasado.
Los refrigeradores desguazados o abandonados aún son peligrosos,
incluso si se van a dejar a un lado "solo por unos pocos días". Si usted
está desechando su viejo refrigerador, por favor siga las instrucciones a
continuación que le ayudarán a prevenir accidentes.
Antes de desechar su viejo refrigerador o congelador:
• Remueva las puertas.
• Deje los estantes instalados de manera que los niños no puedan
trepar en el interior fácilmente.
PELIGRO
y/o refrigerante inflamable en uso. Elimine todo
según regulaciones locales y federales. Siga todas las
precauciones de seguridad.
03/2/2023
www.truemfg.com
ALTO
¡PELIGRO!
RIESGO DE ATRAPAMIENTO
DE NIÑOS
– Riesgo de incendio o explosión. Aislante
Página 3 de 24
Publicidad
