Manuales relacionados para Gema OptiSpray AP01
Resumen de contenidos para Gema OptiSpray AP01
- Página 1 1011 453 Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Bomba de aplicación OptiSpray AP01 Traducción de las instrucciones de servicio originales...
- Página 2 Para consultar la información más reciente sobre los productos Gema, visite www.gemapowdercoating.com. Para obtener información sobre las patentes, consulte www.gemapowdercoating.com/patents o...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Preparativos para la puesta en marcha ..............13 Condiciones básicas ................13 Principios ....................13 Instalación ......................14 Conexión de la bomba de aplicación OptiSpray AP01 ......... 14 OptiSpray AP01 – Conexiones ................15 Asignación de las conexiones..............15 OptiSpray AP01 – puesta en marcha ..............16 Configuración ................... - Página 4 V 01/15 Limpieza y mantenimiento Limpieza de la bomba de aplicación (cambio de color) ........19 Mantenimiento de la bomba de aplicación OptiSpray AP01 ........ 19 Mantenimiento diario ................19 OptiSpray AP01 – plan de mantenimiento ..........19 Piezas de desgaste ................. 20 Sustitución de los elementos filtrantes ............
-
Página 5: Disposiciones Generales De Seguridad
Símbolos de seguridad (pictogramas) A continuación se especifican los símbolos de advertencia utilizados en el presente manual de instrucciones de Gema y su significado. Además de las disposiciones de advertencia recogidas en los respectivos manuales de instrucciones, deben observarse las normas generales de seguridad y prevención de accidentes. -
Página 6: Medidas De Seguridad Específicas Del Producto
3. Un empleo correcto incluye también la observancia de las instrucciones de funcionamiento, asistencia y mantenimiento especificadas por el fabricante. La bomba de aplicación OptiSpray AP01 debe ser utilizada, puesta en marcha y mantenida por personal formado, que conozca y esté familiarizado con los posibles riesgos que conlleva. -
Página 7: Acerca De Este Manual De Instrucciones
► Antes de empezar a trabajar con el equipo, organice los documentos necesarios y lea el capítulo «Normativa de seguridad». ► Realice los trabajos únicamente de conformidad con los documentos necesarios. ► Trabaje siempre con el documento original íntegro. Acerca de este manual de instrucciones • 5 OptiSpray AP01... -
Página 9: Descripción Del Funcionamiento
Descripción del funcionamiento Ámbito de aplicación Bomba de aplicación OptiSpray AP01 La bomba de aplicación OptiSpray AP01 está prevista para el transporte de polvo de recubrimiento (no esmalte) a la pistola pulverizadora. Cualquier otro uso se considera no conforme. El fabricante no responderá... -
Página 10: Diseño Y Funciones
V 01/15 Diseño y funciones OptiSpray AP01 – diseño Bomba de aplicación OptiSpray AP01 – diseño Lado de aspiración Carcasa de la válvula de presión Lado de transporte Sistema neumático y sistema electrónico Carcasa de cámaras de polvo con elementos filtrantes Mangueras del polvo Dependiendo de la aplicación, se utilizan distintas mangueras de polvo... -
Página 11: Función De Aire De Atomización / Difusores
Transporte de polvo de recubrimiento desde un contenedor fluidizado a la pistola de polvo Procesamiento de señales del sistema de control de jerarquía superior CG12-CP Funciones secundarias Limpieza de la manguera de polvo y de los elementos filtrantes Descripción del funcionamiento • 9 OptiSpray AP01... -
Página 13: Datos Técnicos
V 01/15 Datos técnicos Bomba de aplicación OptiSpray AP01 Salida de polvo (valores orientativos) OptiSpray AP01 En el OptiCenter OC03: (80 a 300) g/min Manguera de transporte hasta 20 m: Ø interior 7 mm Manguera de aspiración 30 cm: Ø interior 4,5 mm Datos eléctricos... -
Página 15: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Puesta en marcha y funcionamiento Preparativos para la puesta en marcha Condiciones básicas Para poner en marcha la bomba de aplicación OptiSpray AP01, deben tenerse en cuenta las condiciones básicas siguientes, que influyen en el transporte del polvo: Modo de instalar la manguera Longitud y diferencia de altura del tramo de aspiración (máx. -
Página 16: Instalación
V 01/15 Instalación La bomba de aplicación OptiSpray AP01 se usa en la central de gestión de polvo OptiCenter OC03/OC05. ATENCIÓN: La bomba de aplicación solo debe instalarse en lugares donde la temperatura ambiente se sitúe entre +15 °C y +40 °C; es decir, en ningún caso cerca de fuentes de calor (hornos de secado y... -
Página 17: Optispray Ap01 - Conexiones
V 01/15 Bomba de aplicación OptiSpray AP01 – conexiones Aire de la válvula de Aire comprimido (Air Supply IN) pinza Aire de transporte (Conveying Air Señal ext. NOTA: Los pasos siguientes para la puesta en marcha de la bomba de aplicación AP01 están descritos detalladamente en el manual del... -
Página 18: Optispray Ap01 - Puesta En Marcha
V 01/15 OptiSpray AP01 – puesta en marcha Configuración La puesta en marcha de la bomba de aplicación OptiSpray AP01 se efectúa según las siguientes instrucciones: 1. Conectar el suministro de aire comprimido 1.1 (6 bar) 2. Conectar la manguera para el aire de transporte 1.2 3. -
Página 19: Programas De Limpieza
La bomba se limpia como componente del sistema completo. Control del intervalo de mantenimiento Esta función la proporciona la unidad de control CG12-CP. OptiSpray AP01 – Comprobación de funcionamiento y manejo NOTA: En caso de la instalación o de la primera puesta en marcha se recomienda realizar el control de funcionamiento sin polvo. -
Página 20: Optispray Ap01 - Puesta Fuera De Servicio
V 01/15 OptiSpray AP01 – puesta fuera de servicio El sistema de control CG12-CP para la bomba de aplicación OptiSpray AP01. ¡También debe interrumpirse el suministro de aire comprimido a la bomba de aplicación! 18 • Puesta en marcha y funcionamiento... -
Página 21: Limpieza Y Mantenimiento
Mantenimiento de la bomba de aplicación OptiSpray AP01 La bomba de aplicación OptiSpray AP01 se ha diseñado para que solo requiera un mantenimiento mínimo. Mantenimiento diario Limpiar la bomba de aplicación con un paño seco y comprobar los puntos de conexión de las mangueras de polvo. -
Página 22: Piezas De Desgaste
Piezas de desgaste Las piezas sujetas a desgaste que se sustituyen durante el mantenimiento de la bomba de aplicación OptiSpray AP01 se pueden adquirir individualmente (véase la lista de piezas de recambio). Sustitución de los elementos filtrantes ¡ATENCIÓN! - Página 23 V 01/15 Limpieza y mantenimiento • 21 OptiSpray AP01...
-
Página 24: Sustitución De Las Válvulas De Presión
Núm. de pedido 1005 270 NOTA: El montaje se realiza en orden inverso al desmontaje. ¡No apretar en exceso los tornillos al efectuar el montaje! ATENCIÓN: El par de apriete es: 3,1 Nm 22 • Limpieza y mantenimiento OptiSpray AP01... -
Página 25: Sustitución De La Bomba De Aplicación
V 01/15 Sustitución de la bomba de aplicación 1. Extraer el polvo del sistema. 2. Iniciar el programa de limpieza; efectuar un lavado en ambos sentidos. 3. Dejar sin presión/ventilar el OptiCenter. Limpieza y mantenimiento • 23 OptiSpray AP01... -
Página 27: Solución De Fallos
(limpiar o sustituir) Los elementos filtrantes (cámara de filtración, manguera de la válvula de pinza) están obstruidos (limpiar o sustituir) Los elementos filtrantes Ejecutar un programa de tienden a obstruir limpieza, sustituir los elementos filtrantes Solución de fallos • 25 OptiSpray AP01... - Página 28 'offset C3' del aire de corrección 'offset C3' del aire transporte no está de transporte (véase el adaptado a la salida de manual de instrucciones polvo OptiStar CG12-CP, sección "Offset C3 del aire de transporte") 26 • Solución de fallos OptiSpray AP01...
-
Página 29: Lista De Piezas De Recambio
Ø 8/6 mm, 8 mm de diámetro exterior / 6 mm de diámetro interior ATENCIÓN: Deben utilizarse únicamente las piezas de recambio originales de Gema, ya que de esta manera se preservará la protección contra explosiones. Si se producen daños por el uso de recambios no originales, la garantía quedará anulada. -
Página 30: Optispray Ap01 - Lista De Piezas De Recambio
V 01/15 OptiSpray AP01 – lista de piezas de recambio Bomba de aplicación OptiSpray AP01 – completa (pos. 1 a 14) 1010 300 Tornillo de cabeza cilíndrica con hueco hexagonal M5x120 mm 1010 369 Pieza terminal arriba 1010 049 Elemento filtrante – 3 µm, 10 mm, completo (incl. pos. 3.1) 1009 312# Junta tórica –... -
Página 31: Optispray Ap01 - Piezas De Recambio
OptiSpray AP01 – piezas de recambio Posición Par [N·m] 4,4 (engrasado) 3,1 (engrasado) 4,4 (engrasado) * Especificar la longitud # Pieza sujeta a desgaste Bomba de aplicación OptiSpray AP01 – piezas de recambio Lista de piezas de recambio • 29 OptiSpray AP01... -
Página 32: Optispray Ap01 - Material De Conexión
V 01/15 OptiSpray AP01 – material de conexión Tubo de plástico – Ø 8/6 mm, azul 103 497* Tubo de plástico – Ø 8/6 mm, negro 103 152* Tubo de plástico – Ø 8/6 mm, verde 103 519* Cable de conexión – 12 pernos, 1,5 m... - Página 33 V 01/15 Lista de piezas de recambio • 31 OptiSpray AP01...