televisor cambiará automáticamente el modo de
ZOOM de acuerdo con la señal WSS .
• Cuando el modo AUTO no funcione
correctamente debido a una señal WSS
de ciente o cuando desee cambiar el modo
de ZOOM , cámbielo manualmente.
16:9
Esta opción ensancha uniformemente los lados
derecho e izquierdo de una imagen normal
(formato 4:3) para cubrir todo el ancho de
pantalla del televisor.
• Para imágenes con un formato de imagen
16:9 que se hayan reducido a una imagen
normal (formato 4:3), utilice el modo 16:9 para
restaurar la imagen a su formato original.
4:3
Utilícelo para ver una imagen normal (formato
4:3) ya que éste es su formato original.
Panorámico
Este modo ensancha los lados derecho e
izquierdo de una imagen normal (formato 4:3)
para cubrir toda la pantalla de forma que la
imagen parezca natural.
Los bordes superior e inferior de la imagen se
recortan un poco.
14:9
Este modo amplía los límites superior e inferior
de la pantalla ancha (formato 14:9).
Cine
Este modo amplía la pantalla ancha (formato
16:9) a pantalla completa.
Subtítulos
Este modo amplía la pantalla ancha (formato
16:9) con subtítulos a pantalla completa.
Zoom
Esta opción aumenta el tamaño de la imagen.
Nota: En los modos Panorámico, 14:9, Cine o
Subtítulos, podrá desplazarse por la pantalla
pulsando los botones " " o " " con la imagen
ampliada.
Teletexto
El sistema de teletexto transmite información
de actualidad, deportes, meteorológica a su
televisor. Tenga en cuenta que si la señal
disminuye, como por ejemplo a consecuencia
de malas condiciones meteorológicas, podrían
aparecer algunos errores tipográ cos o incluso
puede fallar el modo de teletexto.
A continuación se muestran los botones de la
función de teletexto :
"
" A c t i v a c i ó n - D e s a c t i v a c i ó n d e l
teletexto
Si lo pulsa una vez, activará el modo de teletexto.
Si lo pulsa de nuevo, se activará la combinación
de mezcla de teletexto e imagen. Si lo pulsa de
nuevo, saldrá del modo de teletexto.
"RETURN" - Índice
Muestra la página índice del teletexto.
" " Páginas de Subcódigo / Hora
Selecciona páginas de subcódigo si está
disponible en el teletexto activado.
Español - 41 -