Publicidad
Using the Music/vibration Unit • Uso de la unidad de
música/vibración • Utilisation du module Musique/
Vibration • Verwendung der Musik-/Vibrationseinheit •
Usando a Unidade de Música/Vibração • Использование
музыкального/вибрационного узла
Off and On for vibration
Apagado y Encendido para la vibración
Arrêt et Marche pour la vibration
Aus und Ein für Vibration
Ligado e desligado para a função de vibração
Выключить и включить режим вибрации
Vibration calms and soothes the baby.
EN
To use the vibration function: Slide the Vibration ON/OFF switch to the ON or OFF
position. The vibration function automatically turns OFF in 30 minutes.
To use the music function: Slide the Music switch to the middle position to activate the music mode.
Automatic shutoff occurs after 30 minutes.
To use baby activated music function: Slide the Music switch to the far right to
activate the baby activated music mode. Music begins when baby motion is detected.
This mode is disabled when vibration function is in use.
ES
La vibración calma y tranquiliza al bebé.
Para utilizar la función de vibración: Deslice el interruptor de encendido/apagado
(ON/OFF) para encender (ON) o apagar (OFF) la unidad de vibración. La vibración se
apagará automáticamente después de 30 minutos.
Para usar la función de música: deslice el interruptor de Música a la posición
intermedia para activar el modo de música. Después de 30 minutos se apaga
automáticamente.
Para usar la función de música activada por el bebé: deslice el interruptor de Música
al extremo derecho para activar el modo de música activada por el bebé. La música
comienza cuando se detecta movimiento del bebé. Este modo se desactiva cuando la
función de vibración está en uso.
Off, Music, Baby Activated Music
Apagado, Música, Música activada por el bebé
Arrêt, Musique, Musique activée par bébé
Aus, Musik, vom Baby aktivierte Musik
Desligado, música, música ativada pelo bebê
Выключить, музыка, режим управления
музыкой с помощью движений ребенка
– 20 –
Publicidad
