DeWalt DCP580 Manual De Instrucciones página 4

Fig. B
75–100% charged
Chargé de 75 à 100 %
75–100% cargada
51–74% charged
Chargé de 51 à 74 %
51–74% cargada
< 50% charged
Chargé de < 50 %
< 50% cargada
Pack needs to be charged
Le bloc-piles doit être rechargé
La batería tiene que cargarse
Fig. D
15
14
Fig. F
Fig. G
8
6
2
Fig. C
Indicators/Témoin/Indicador
Fig. E
INCORRECT/ INCORRECT /INCORRECTO
Fig. H
17
Charging
Bloc-piles en Cours
de Chargement
Unidad en Proceso de Carga
Fully Charged
Bloc-piles Chargé
Unidad Cargada
Hot/Cold Pack Delay
Suspension de Charge Contre
le Chaud/Froid
Restraso por Unidad Caliente/Fría
CORRECT/ CORRECT /CORRECTO
17