Hansgrohe Talis E 04428000 Instrucciones De Montaje página 5

Installation / Installation / Instalación
1a
2
English
Install the pull rod (#04428000,
31612xx1 only).
Place the faucet and sealing
gasket on the mounting surface.
Note: The base plate is
intended for use on a sink that is
drilled for a 4" centerset faucet.
Installation of the base plate on
a sink drilled for a single-hole
faucet is optional.
1
Français
Installez la tirette (#04428000,
31612xx1 seulement).
Placez le robinet et le joint
d'étanchéité sur la surface de
montage.
La note: La plaque est pour
l'installation sur un lavabo avec
de trois trous.
Si le lavabo a seulement un trou,
l'installation de la plaque est
optionnel.
1b
Español
Instale el tirador (04428000,
31612xx1 solamente).
Coloque el grifo y el aro de
sellado sobre la superficie de
montaje.
La nota: La placa es para la
instalación en un lavabo con tres
orificios.
Si el lavabo tiene sólo un orifi-
cio, la instalación de la placa es
opcional.
5