Página 1
Clase A 425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canadá N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (solo EE. UU. y Canadá) t. (+31) 73 747 0144 (solo Europa) • f. (+1) 519.763.5069 correo electrónico: info@viqua.com www.viqua.com 602936_RevAT...
Página 2
• Se demostró que el uso de las lámparas de reemplazo falsas, disponibles fácilmente, daña el módulo de control de los equipos UV VIQUA. • Cada vez más llamadas al soporte técnico de VIQUA se relacionan con el uso (accidental) de lámparas falsas como reemplazos.
Página 3
Información de seguridad Sección 1 Información de seguridad Estas son las instrucciones originales. Lea este manual en su totalidad antes de usar este equipo. Preste atención a todas las declaraciones de peligro, advertencia y precaución que figuran en este manual. No hacerlo podría resultar en lesiones graves o daños al equipo.
Página 4
Información de seguridad A D V E R T E N C I A • Durante períodos prolongados sin flujo de agua, el agua del depósito se podría calentar excesivamente (aprox. 60 °C) y provocar quemaduras. Se recomienda hacer correr el agua hasta que se haya drenado el agua caliente del depósito. Durante esta operación, evite que el agua entre en contacto con la piel.
Página 5
Información general 1.3 Química del agua La calidad del agua es muy importante para el rendimiento óptimo del sistema UV. Se recomiendan los siguientes niveles para la instalación: Calidad del agua y minerales Nivel Hierro < 0,3 ppm (0,3 mg/L) Dureza* <...
Página 6
Información general Elemento Descripción N.º pieza Sistemas UV 650709-003 PRO10 650709-006 PRO20 650709-009 PRO30 660020-R PRO50 Controlador 650709-005 660019-R 650709-004 660018-R Perno superior y forma de alambre 602916 y 602896 Se utiliza en todos los sistemas 602854 PRO10 Lámpara 602855 PRO20, H+, H 602856 PRO30/50, K+, K...
Página 7
Información general 2.1 Dimensiones y distribución Distancia para extracción de la lámpara SALIDA 183 cm (72") Ø ENTRADA 10” 1” Figura 2 Sistema: dimensiones y distribución Elemento Descripción Función Válvula de muestra Permite realizar una muestra del agua sin tratar. Válvula de corte Facilita las tareas de mantenimiento del equipo de tratamiento previo.
Página 8
Información general Válvula de corte Permite realizar el mantenimiento del sistema UV. Alimenta y controla la lámpara UV y otros dispositivos. Proporciona la interfaz humana, Controlador muestra información y permite la entrada de controles (por ejemplo, silenciar la alarma sonora). Proporciona alimentación al controlador.
Página 9
Instalación Sección 3 Instalación 3.1 Instalación del sistema UV P R E C A U C I Ó N El controlador electrónico se debe conectar a un receptáculo de circuito de protección de fallos de conexión a tierra (GFCI). Requisitos previos: •...
Página 10
Instalación 10,4 cm (4,06") • Moje la junta tórica con agua • Instale y gire la lámpara en el • Instale la unidad del • Conecte el sensor UV a la y colóquela sobre el extremo conjunto de la vaina tubular. toma azul (solo para los controlador en la pared.
Página 11
Instalación Procedimiento: • Desconecte el controlador • Corte el suministro de agua. • Pulse el botón de presión • Quite la carcasa del filtro con y luego el sensor UV de la para liberar la presión de los una llave para filtros de agua. •...
Página 12
Mantenimiento Sección 4 Mantenimiento A D V E R T E N C I A • Desconecte siempre la corriente antes de llevar a cabo cualquier trabajo en el sistema de UV. • Corte siempre el flujo de agua y libere la presión del agua antes de realizar el servicio. •...
Página 13
Mantenimiento Eliminador de cal comercial • Restaure la energía. • Extraiga el sensor UV de la • Fije la forma de alambre en • Active el suministro de agua. unidad. su posición. • Mantenga pulsado el botón "Lámpara nueva" durante •...
Página 14
Mantenimiento Mild Acid • Quite la vaina tubular. • Quite la junta tórica de la • Limpie la vaina tubular con un • Conecte el perno de la vaina parte superior de la vaina trapo empapado en CLR, tubular en la parte inferior del tubular.
Página 15
Mantenimiento 4.3 Reposición de fusibles El sistema viene equipado de dos fusibles 3A de 250 V en funcionamiento. Para acceder a los fusibles, primero desenchufe el sistema y desconecte el cable de alimentación del controlador. Para extraer el fusible, presione la pestaña en un lado con un cuchillo u otra herramienta y tire de ella suavemente hacia afuera.
Página 16
Funcionamiento Sección 5 Funcionamiento 5.1 Panel de control Figura 3 Panel de control Botones y pantalla Característica Descripción Función Presionar para silenciar la alarma sonora. Cuando la alarma se debe a la antigüedad de la lámpara, el botón Silencio silenciará la alarma sonora durante Silencio 7 días;...
Página 17
Solución de problemas Cinco alarmas de UV baja en 5 minutos generalmente provocadas por el flujo de agua con El medidor de flujo funciona Fallo del sensor de medidor de flujo; baja transmitancia UV a través del No aplicable con normalidad reparar o reemplazar el sensor.
Página 18
Solución de problemas 6.1 ALARMAS DE UV BAJO (solo las series PRO y Plus) Alarmas de UV baja Sí Presencia de LED de sensor medidor de flujo Ámbar Limpiar Rojo sistema Cortar Limpiar Rojo suministro sistema Rojo de agua Ejecutar LED de Cambiar LED de...
Página 19
Especificaciones Sección 7 Especificaciones General (todos los modelos) Parámetros de funcionamiento Presión máxima de funcionamiento 125 PSI (861 kPa) Presión mínima de funcionamiento 15 PSI (103 kPa) Temperatura máxima del aire ambiental 40 ºC (104 ºF) Temperatura mínima del aire ambiental 0 ºC (32 ºF) Humedad máxima 100 %...
Página 20
Especificaciones Serie PRO Serie Plus Serie Basic Sensor Sí Sí Ventilador CoolTouch Sí Sí Sí Boquilla de flujo dinámica Sí (Solo modelos PRO10, 20, 30) Puertos de comunicación (dos, RJ45) Sí Sí Sí Paquete de control COMMcenter Opcional Opcional Opcional Válvula de solenoide Opcional Opcional...
Página 21
Cobertura específica de la garantía La cobertura de la garantía es específica de la gama de productos de VIQUA. La cobertura de la garantía está sujeta a las condiciones y limitaciones establecidas en la sección "Condiciones y limitaciones...
Página 22
425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canadá N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (solo EE. UU. y Canadá) t. (+31) 73 747 0144 (solo Europa) • f. (+1) 519.763.5069 correo electrónico: info@viqua.com www.viqua.com À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE...