Página 1
Manual del propietario Modelo: D4, E4, F4 + Modelos: D4+, E4+, F4+, E4-50+, F4-50+ Modelos validados: D4-V, E4-V, F4-V D4-V+, E4-V+, F4-V+ Desarrollado por 425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canadá N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (solo EE. UU. y Canadá) t.
Página 2
UV VIQUA. • El soporte técnico de VIQUA recibe cada vez más llamadas relacionadas con el uso (inadvertido) de lámparas de reposición no originales. • Los daños derivados del uso de lámparas no originales implican un riesgo para la seguridad y no se cubren en la garantía del equipo.
Información de seguridad Sección 1 Información de seguridad Estas son las instrucciones originales. Lea este manual en su totalidad antes de usar este equipo. Preste atención a todas las declaraciones de peligro, advertencia y precaución que figuran en este manual. No hacerlo podría resultar en lesiones graves o daños al equipo.
Información de seguridad A D V E R T E N C I A Durante períodos prolongados sin flujo de agua, el agua del depósito se podría calentar excesivamente (aprox. 60 °C) y provocar quemaduras. • Se recomienda hacer correr el agua hasta que se haya drenado el agua caliente del depósito. Durante esta operación, evite que el agua entre en contacto con la piel.
603069 Usado en todos los modelos Caja de empalmes (opcional) 650705 Usado en todos los modelos 602805 D4, D4+, D4-V, D4-V+ Lámpara (incluye juntas tóricas) 602806 E4, E4+, E4-V, E4-V+, E4-50+ 602807 F4, F4+, F4-V, F4-V+, F4-50+ Perno de la vaina tubular...
Información general 2.1 Dimensiones y distribución Distancia para SALIDA extracción de la lámpara 48” ( 122cm ) Para drenar Ø ENTRADA Figura 3 Sistema: dimensiones y distribuciones Elemento Descripción Función Válvula de muestra Permite realizar una muestra del agua sin tratar. Válvula de corte Se requiere para permitir el mantenimiento del equipo de tratamiento previo.
UL1449 o equivalente. Ø Modelo A (máximo) D (máximo) D4/D4+/D4-V/D4-V+ 52 cm (20,5") 10 cm (4") 183 cm (72") 22 cm (8,5") 15 cm (6") 137 cm (54")
Página 9
Instalación • Inserte la ficha de referencia entre • Conecte el cable de alimentación • Instale el perno de la vaina tubular • Instale la lámpara en la vaina el controlador y la abrazadera de al controlador. con las 2 juntas tóricas nuevas. tubular y apriete con la mano.
Instalación 3.2 Procedimiento de desinfección La desinfección UV es un proceso de desinfección física que no añade sustancias químicas potencialmente dañinas al agua. Dado que la tecnología UV no proporciona residuos de desinfección, es imprescindible que se desinfecte químicamente todo el sistema de distribución situado después de UV para asegurar que el sistema de tuberías esté libre de cualquier contaminante bacteriológico.
Funcionamiento Sección 4 Funcionamiento 4.1 Panel de control Figura 4 Panel de control Botones y pantalla Característica Descripción Función Pantalla del temporizador de la lámpara Hace la cuenta atrás a partir de los 365 días para mostrar el momento de la reposición anual de la lámpara. Restablecimiento del temporizador de la Después de instalar una lámpara nueva, mantener pulsado durante cinco segundos para restablecer el lámpara...
Mantenimiento Sección 5 Mantenimiento A D V E R T E N C I A Desconecte siempre la corriente antes de llevar a cabo cualquier trabajo en el sistema de desinfección. • Corte siempre el flujo de agua y libere la presión del agua antes de realizar el servicio. •...
Mantenimiento • Introduzca y asegure el ensamblaje • Restaure la energía. • Conecte el cable verde de toma • Introduzca la tapa de seguridad. de la lámpara/vaina tubular. de tierra y el rojo de alivio de • Si se ha insertado la lámpara tensión a la cámara UV mediante nueva, mantenga pulsado el Nota: Si se aprieta demasiado,...
Solución de problemas • Vuelva a instalar el sensor UV. • Cuando haya finalizado el servicio, realice los pasos que aparecen en los requisitos previos en orden inverso al desmontaje. Notas: 1) Tras reemplazar la lámpara UV o realizar el procedimiento de desinfección de la vaina tubular de cuarzo, consulte Sección 3.2.
4.1. Póngase en contacto con VIQUA o con su distribuidor de tratamiento de aguas para realizar una prueba de TUV en el agua. Para sistemas de TUV de 50% si la TUV > 85%, producirá la alarma de falla de sensor UV. Reduciendo la TUV del agua despejará esta alarma.
Limitador de caudal Sí Verificación NSF Normativa NSF estándar 55 clase B Ciclo de vida nominal de la lámpara 1 año 1 año 1 año Certificación del sistema UV D4/D4+ E4/E4+ F4/F4+ Modelo E4-50+ F4-50+ D4-V/D4-V+ E4-V/E4-V+ F4-V/F4-V+ Caudal máximo a una dosis de 16...
Cobertura específica de la garantía La cobertura de la garantía es específica de la gama de productos de VIQUA. La cobertura de la garantía está sujeta a las condiciones y limitaciones establecidas en la sección “Condiciones y limitaciones...
Página 18
425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canadá N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (solo EE. UU. y Canadá) t. (+31) 73 747 0144 (solo Europa) • f. (+1) 519.763.5069 correo electrónico: info@viqua.com www.viqua.com...