GE AEY05 Serie Manual Del Propietario Y Instrucciones De Instalación página 26

INSTRUCTION RELATIVE
1
À LA FENÊTRE
• Ces instructions sont valables pour une fenêtre standard à
guillotine à deux châssis mobiles . Vous devrez modifier les
instructions pour les autres types de fenêtres .
• Le climatiseur peut être installé sans les panneaux en
accordéons si la fenêtre est étroite . Référez-vous aux
dimensions de la fenêtre indiquées dans le croquis à droite .
• Toute la ferrure de montage doit être solidement fixée au
bois, à la maçonnerie ou au métal .
• La prise d'alimentation électrique doit se trouver à portée
du cordon d'alimentation .
• Suivez les dimensions indiquées pour votre modèle dans le
tableau et sur le croquis .
Modèles
AET05, AEY05, 12 1/2 po min .
AEW05, AEZ05
AEW06, AEW08 13 1/2 po min .
AEZ06, AEZ08
(Avec les panneaux
en accordéon)
INSTRUCTIONS RELATIVE
2
À LA CONTRE-FENÊTRE
Le cadre de la contre-fenêtre empêche le climatiseur
de pencher vers l'extérieur, et donc de se drainer
correctement . Pour régler ce problème, fixez un morceau
de bois au rebord de la fenêtre .
MORCEAU DE BOIS
LARGEUR : 2 po
LONGUEUR : Suffisamment long pour se loger à l'intérieur
du cadre de la fenêtre .
ÉPAISSEUR : Pour déterminer l'épaisseur, placez un
morceau de bois sur le rebord de la fenêtre de façon à ce
que le morceau de bois soit ½ po plus élevé que le dessus
du cadre de la contre-fenêtre ou du cadre en vinyle .
Fixez solidement à l'aide de vis ou de clous fournis par
l'installateur .
½ po plus élevé
que le cadre de la
contre-fenêtre
Cadre de la
contre-fenêtre
Instructions de montage
A B
23 po–38 po
22 1/2 po–38 po
A
B
½ po plus élevé que
le cadre en vinyle (sur
certaines fenêtres)
Bois
Rebord
Cadre en vinyle
FIXATION DE LA BANDE
3
D'ÉTANCHÉITÉ DU RAIL
DE MONTAGE SUPÉRIEUR
(Dans certains modèles, la bande d'étanchéité peut déjà être
fixée sur le rail de montage supérieur . Le cas échéant, ignorez
cette étape . )
Retirez la pellicule de la bande d'étanchéité du rail de montage
supérieur et apposez cette bande d'étanchéité sur le bas du
rail de montage supérieur, le long du bord avant .
VUE FRONTALE
PRÉPARATION DU CLIMATISEUR
4
Installez le rail de montage supérieur avec
A
4 vis de type A de l'extérieur du boîtier .
Rail de montage
supérieur
Rail de montage inférieur
Maintenez le panneau en accordéon dans une
B
main et tirez doucement pour libérer l'extrémité
ouverte .
26
Rail de montage supérieur
Retirez la
pellicule de
la bande
d'étanchéité
Rail de montage supérieur
Bande d'étanchéité