Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Verrouillage du clavier – Afin d'empêcher les changements indésirables, les boutons peuvent être
désactivés. Pour activer cette fonction, gardez
s'affiche (cette option peut aussi être activée dans le menu). Pour la désactiver, gardez
Menu enfoncés durant 3 secondes.
PROGRAMMATION DU THERMOSTAT
Programmation d'usine d'économie d'énergie
Ce thermostat est fourni avec les réglages écoénergétiques figurant dans le tableau ci-dessous pour tous
les jours de la semaine.
Réveil
Départ
Horaire de chauffage
6 h – 21 °C (70 °F)
8 h – 17 °C (62 °F)
Horaire de
6 h – 24 °C (75 °F)
8 h – 28 °C (83 °F)
climatisation
Remarque : Le thermostat peut être programmé avec ou sans la sous-base.
Modification de l'horaire de chauffage
1.) Appuyez sur le bouton System pour sélectionner la position Heat (chauffage).
2.) Appuyez sur Menu.
3.) Utilisez le bouton
pour sélectionner Schedule (horaire) et appuyez sur Next pour accéder à l'horaire.
4.) Les icônes d'heure clignoteront – utilisez
5.) Appuyez sur Next – les icônes de point de consigne clignoteront – utilisez
température pour la période actuelle.
6.) Continuez d'appuyer sur Next pour alterner entre les périodes (Réveil, Départ, Retour, Sommeil) pour
tous les jours de la semaine.
Remarque : Appuyez sur Back (Précédent) pour revenir au réglage précédent. Une fois tous les jours de la
semaine programmés, le thermostat affichera End (Fin). Appuyez sur Exit (Quitter) en tout temps
pour sauvegarder les changements et retourner à l'écran d'accueil.
Modification de l'horaire de climatisation
1.) Appuyez sur le bouton System pour sélectionner la position Cool (climatisation).
2.) Répétez les étapes 2 à 6 de l'horaire de chauffage.
DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
1.) Fusible grillé ou disjoncteur déclenché.
2.) Interrupteur de marche/arrêt de la
Chauffage,
fournaise en position arrêt (OFF).
climatisation ou
3.) Porte ou panneau du compartiment du
ventilateur non
ventilateur de l'appareil de chauffage
fonctionnels
desserré ou installé incorrectement.
(problème courant)
4.) Branchement desserré sur le
thermostat ou le système.
1.) Sélecteur du système non réglé sur le
chauffage.
2.) Branchement desserré sur le
thermostat ou le système.
3.) Entretien de l'appareil de chauffage ou
remplacement du thermostat requis.
Chauffage non
fonctionnel
7
et le bouton Menu enfoncés jusqu'à ce que l'icône
Retour
Sommeil
17 h – 21 °C (70 °F)
22 h – 17 °C (62 °F)
17 h – 24 °C (75 °F)
22 h – 26 °C (78 °F)
ou
pour régler l'heure de démarrage d'une période.
ou
pour régler la
Mesure corrective
1.) Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.
2.) Placez l'interrupteur à la position marche (ON).
3.) Remettez la porte ou le panneau en place pour
enclencher le verrou de sécurité ou le commutateur
de la porte.
4.) Serrez les connexions.
1.) Réglez le thermostat à Heat.
2.) Vérifiez que le thermostat et les fils du système sont bien
serrés en place.
3.) Diagnostic : Réglez le sélecteur système à Heat
(chauffage) et haussez le point de consigne au-dessus
de la température ambiante. Le thermostat devrait
émettre un léger déclic dans les cinq minutes et
« Heat On » devrait apparaître à l'affichage. Ce bruit
indique que le thermostat fonctionne correctement. Si le
thermostat n'émet pas de déclic, effectuez l'opération de
réinitialisation décrite précédemment. Si le thermostat
n'émet toujours pas de déclic après la réinitialisation,
communiquez avec un spécialiste du chauffage ou de
la climatisation ou le magasin où vous avez acheté
le thermostat pour demander un remplacement. Si
le thermostat émet un déclic, communiquez avec le
fabricant de la fournaise ou un technicien pour vérifier si
le chauffage fonctionne correctement.
(suite du dépannage à la page suivante)
DÉPANNAGE (suite)
et le bouton
Problème
Pas de climatisation
Le chauffage, la
climatisation ou le
ventilateur n'arrête
jamais
Le point de consigne
et le thermomètre ne
concordent pas
La cadence de
l'appareil de
chauffage (ou du
climatiseur) est
trop rapide ou trop
lente (variation de
température trop
grande ou trop
restreinte)
L'icône « Call for
Service » (Appeler le
technicien) apparaît
Réinitialisation du thermostat ou de ses réglages
Si les piles du thermostat sont bonnes, mais que celui-ci n'affiche rien ou ne répond pas aux pressions de
touches, réinitialisez le thermostat en retirant les piles pendant 2 minutes. Cela ne réinitialisera pas les
réglages ou programmes de l'appareil. Si le problème persiste après avoir remis les piles en place,
il faudra remplacer le thermostat.
Pour ne réinitialiser que l'horaire et les réglages à leur statut par défaut, appuyez simultanément sur
les boutons Menu et de rétroéclairage et gardez-les enfoncés jusqu'à ce que l'affichage s'efface et se
réinitialise.
LIGNE D'ASSISTANCE POUR LES PROPRIÉTAIRES : 1-800-284-2925
White-Rodgers est une entreprise
d'Emerson Electric Co.
Le logo d'Emerson est une marque
de commerce et une marque de
service d'Emerson Electric Co.
Cause possible
Mesure corrective
1.) Commutateur système pas réglé à Cool.
1.) Réglez le thermostat à Cool.
2.) Branchement desserré sur le
2.) Vérifiez que le thermostat et les fils du système sont
thermostat ou le système.
bien serrés en place.
3.) Entretien de l'appareil de climatisation
3.) Diagnostic : Réglez le commutateur System à Cool et
ou remplacement du thermostat requis.
baissez le point de consigne en deçà de la température
ambiante. Identique au diagnostic en cas d'absence
de chauffage, sauf que le thermostat doit être réglé
sur Cool (climatisation) et le point de réglage doit être
inférieur à la température ambiante. Il peut se produire
un délai de cinq minutes avant que le thermostat
émette un déclic en mode climatisation si l'option de
verrouillage du compresseur est choisie dans le menu
de l'installateur. (Voir MENU DE L'INSTALLATEUR,
article 50.)
Vérifiez tous les branchements du câblage pour vous
Court-circuit possible dans le câblage, le
assurer qu'ils ne sont pas court-circuités ni en contact avec
thermostat ou le système de chauffage/
d'autres fils. Réinitialisez le thermostat. Si le problème
climatisation/ventilation.
persiste, communiquez avec votre technicien en CVC.
Le thermomètre du thermostat doit être
Le thermomètre peut être réglé de +/- 5°. Voir le menu de
ajusté.
l'utilisateur, article 05.
Les thermostats numériques offrent un contrôle
précis et un cycle plus rapide que les anciens modèles
mécaniques. Le système se met en marche et à l'arrêt
L'emplacement du thermostat et la taille
plus fréquemment, mais il fonctionne moins longtemps.
du système de chauffage peuvent affecter
Pour accroître la durée des cycles, sélectionnez SLO, pour
la durée du cycle.
cycle lent, dans le menu de l'installateur. (Voir les articles
du menu 30, 32 et 35.) Si une durée de cycle acceptable
ne peut pas être atteinte, contactez un technicien en CVC
local pour des suggestions supplémentaires.
1.) Le système de chauffage n'est pas
1.) Voir la mesure corrective pour « Pas de chauffage ».
en mesure de chauffer l'espace à
10 degrés près du point de consigne
dans les 2 heures.
2.) Le système de climatisation n'est
2.) Voir la mesure corrective pour « Pas de climatisation ».
pas en mesure de refroidir l'espace à
10 degrés près du point de consigne
dans les 2 heures.
3.) Si « -- » est affiché au lieu de la
3.) Remplacez le thermostat.
température de la pièce, il faut
remplacer le thermostat.
4.) Aucun des boutons ne fonctionne sur
4.) Vérifiez que le verrouillage du clavier n'est pas activé
le thermostat.
(indiqué par l'icône ). S'il est bel et bien désactivé,
réinitialisez l'appareil tel que décrit ci-dessous.
5.) Si l'icône « Call for Service » clignote,
5.) Communiquez avec un technicien pour vérifier que
l'auto-diagnostic du compresseur
l'équipement extérieur fonctionne correctement.
a détecté un problème avec l'unité
extérieure
www.white-rodgers.com
www.emersonclimate.com
Publicidad
