Effekt-Sektion - Gemini MM-04 Manual Del Operador

SCHALTER ASSIGN (61, 62) auf OFF gestellt, wird kein Signal
auf den CROSS FADER (63) geleitet. Abhängig von der Stellung
des jeweiligen KANALFADERS KANAL 1 bis 4, sind somit alle
4 KANÄLE im PGM-Mix hörbar.
7. ÜBERBLENDER-BEREICH: Der Überblender CROSSFAD-
ER (63) ermöglicht das Mischen von Tonquellen. Der MM-04
bietet einen zuweisbaren CROSSFADER (63). Die ASSIGN
(61, 62)-Schalter ermöglichen Ihnen den Kanal auszuwählen,
der durch jeweilige Seite des Überblenders geregelt wird. Der
CROSSFADER (63) Ihres Geräts kann entfernt werden und läßt
sich bei Bedarf leicht ersetzen. Überblender sind in zwei
Ausführungen verfügbar. Der RG-45 (RAIL GLIDE) DUAL-RAIL
CROSSFADER. Die RAIL GLIDE™ Überblender enthalten
innere Schienen aus rostfreiem Stahl, die dem Benutzer
ermöglichen, den Überblender sanft und genau von der einen
zur anderen Seite zu schieben. Auch ist unser RG-45 PRO
(PROGLIDE™) DUAL-RAIL CROSSFADER
Dieses einzigartige Überblender hat folgende Eigenschaften:
ultraleichtes Gleiten durch Edelstahlschienen und sehr lange
Lebensdauer, durch neueste Leitplastiktechnologie. Sie können
einen dieser Überblender bei Ihrem Gemini-Händler beziehen
und diese Anweisungen befolgen:
EINFACH AUSZUTAUSCHENDER
RAIL-GLIDE-CROSSFADER
1. DIE ÄUßEREN SCHRAUBEN DER CROSSFADERPLATTE (B) LOSS-
CHRAUBEN. NICHT DIE INNEN-
SCHRAUBEN (C) LOSS-
CHRAUBEN.
2. DEN ÜBERBLENDER VOR-
SICHTIG ANHEBEN UND DAS
KABEL (D) ABZIEHEN.
3. DAS KABEL AUF DEN
NEUEN FADER STECKEN
UND WIEDER IN DAS
MISCHPULT SETZEN.
4. DEN NEUEN
CROSSFADER MIT DEN
SCHRAUBEN AM
MISCHPULT BEFESTIGEN.
ANMERKUNG: ÜBEN SIE KEINEN STARKEN DRUCK VON OBEN AUF DEN
CROSSFADER (63) AUS. ES KANN SONST ZU AUSSETZERN UND
KONTAKTPROBLEMEN KOMMEN.
8. AUSGANGSREGELUNG: Der Verstärkerausgangspegel
MASTER OUTPUT (4) wird vom Drehregler MASTER (57)
geregelt. Die BALANCE (55) (L/R) wird mit dem Drehregler
BALANCE (55) eingestellt. Der Zoneausgang wird mit dem
Drehregler ZONE (56) geregelt.
9. CUE: Indem Sie die Kopfhörer an der Buchse KOPFHöRER
(58) anschließen, können Sie einen oder alle Kanäle kontrol-
lieren. Drücken Sie die Tasten CUE ASSIGN (24, 31, 38, 45) für
KANÄLE 1-4, um den/die zu kontrollierende/n Kanal/Kanäle
auszuwählen, und deren jeweilige LED-Anzeigen werden
aufleuchten. Betätigen Sie den CUE VOLUMEDREHREGLER (
59), um die Mithörlautstärke einzustellen, ohne dabei die allge-
meine Mischung zu beeinträchtigen. Indem Sie den Regler CUE
PGM FADER (60) nach LINKS schieben, können Sie das
zugewiesene Mithörsignal kontrollieren. Nach RECHTS
schieben wird die PGM-Programm Ausgabe kontrolliert.
10. MIKROFONSEKTION: Schließen Sie Ihr Hauptmikrofon an
die MIC 1 XLR-BUCHSE (17) auf der Frontplatte an. Die Regler
HIGH (19) und LOW (20) ermöglichen Ihnen, den Klang von
MIC 1 zu regulieren. MIC 1 LEVEL (18) reguliert den Pegel von
MIC 1. Zusätzlich können sie zweit weitere Mikrofone an die
MIC 2 und MIC 3 Klinkenbuchsen (15 und 8) (Rückseite)
anschließen. Die Pegel und den Klang regeln Sie mit dem
KANAL 1 (MIC 2) und dem KANAL 4 (MIC 3).
11. TALKOVER: Durch die TALKOVER-FUNKTION wird das
abgespielte Programm gedämpft, um eine Ansage über das
Mikrophon hören zu können. Der Schalter TALKOVER (21) kon-
trolliert MIC 1 (17) mit drei Einstellungen:
- Wenn der Schalter TALKOVER (21) in der UNTEREN posi-
tion steht, sind MIC 1 (17) und TALKOVER AUSGESCHALTET.
- Steht der Schalter TALKOVER (21) in der MITTLEREN posi-
tion, ist MIC 1 (17), EINGESCHALTET. Der MIC-ANZEIGER
(21) ist erleuchtet, jedoch ist TALKOVER AUSGESCHALTET.
- Wenn der Schalter TALKOVER (21) in der OBEREN position
steht, sind MIC 1 (17), und TALKOVER EINGESCHALTET und
Lautstärken aller Tonquellen, außer der MIC-EINGÄNGE (17),
werden um -16 dB reduziert.
12. VU METER: Das VU METER (54) zeigt den linken und
rechten Ausgangspegel des MASTER VOLUME (57).

EFFEKT-SEKTION:

ACHTUNG: WENN SIE DIE EFFEKT-SEKTION BENUTZEN, KANN ES SEIN,
DASS DURCH DIE EFFEKTE EINE ZUSÄTZLICHE ERHÖHUNG DES PEGELS
AUFTRITT UND DER AUSGANGSPEGEL DEUTLICH ANSTEIGT, WAS SIE
AUCH AN DEN VU-METERN (54) ABLESEN KÖNNEN. STELLEN SIE DIE
KANAL-FADER (28, 35, 42, 49) SO EIN, DASS DER PEGEL NACHFOLGEN-
vorhanden.
DES EQUIPMENT NICHT SCHÄDIGEN ODER ÜBERSTEUERUNGEN ERZEU-
GEN KANN. WENN SIE DIE EFFEKTE AUSPROBIEREN, REGELN SIE DIE
PARAMETER AUF EIN NIEDRIGES NIVEAU UND STELLEN SIE DIE KANAL-
FADER (28, 35, 42, 49) AUF EINEN MITTLEREN WERT. JETZT KÖNNEN SIE
LANGSAM DIE EFX PARAMETERS ERHÖHEN, UM HERAUSZUFINDEN, WIE
STARK DER PEGELANSTIEG IST.
Der MM-04 ist mit DSP- (Digitaler Signalprozessor) Effekten
ausgestattet. Der Einsatz der 26 unterschiedlichen Effekte kann
dazu führen, dass der Ausgangspegel Ihres Mischers sich
erhöht. Wenn Sie ein Audiosignal mit den DSP-Effekten bear-
beiten, können Sie mit der Effektsektion des MM-04 eine
Vielzahl unterschiedlicher Ergebnisse erzielen. Bitte folgen Sie
der Anleitung, die den Einsatz der Effekt-Sektion erklärt:
1. DRY/WET FADER: Um die Effekt-Sektion einzustellen,
müssen Sie durch Regeln des DRY/WET FADER (53) den
Effektanteil erhöhen. Schieben Sie den DRY/WET FADER (53)
nach rechts, um den Effektanteil zu erhöhen und den
Programmmix mit Effektklang anzureichern. Schieben Sie den
DRY/WET FADER (53) nach links, um den Effektanteil zu ver-
ringern oder die Effekte komplett zu deaktivieren.
2. EFX ON/OFF: Der EFX ON/OFF-KNOPF (50) hat ver-
schiedene Funktionen:
- PGM MODE: Betätigen Sie den EFX ON/OFF-KNOPF (50)
an. Die blaue LED geht an und zeigt, dass die Effektsektion jetzt
im PGM-Modus arbeitet. Erneutes Betätigen des Knopfs schal-
tet die Effektsektion aus und die LED erlischt.
Wenn Sie den EFX ON/OFF-KNOPF (50) benutzen, werden
Sie feststellen, dass der gewählte Effekt sich auch dann nicht
verändert, wenn Sie die Effektsektion mit dem EFX SELECTOR
(51) wie unten beschrieben durchsuchen, um einen neuen
Effekt zu finden. Änderungen am PARAMTER-DREHREGLER
(52) betreffen nur den gerade aktiven Effekt.
Um den neuen Effekt zu aktivieren, müssen Sie den EFX
ON/OFF-KNOPF (50) drücken und können dann dessen
Parameter einstellen.
- CUE MODE: Zum Abhören im Kopfhörer mit Effekt, ohne
dabei das Programmsignal verändern zu müssen, drücken Sie
den EFX ON/OFF-KNOPF (50) so lange, bis der EFX ON/OFF-
KNOPF (50)anfängt, langsam zu blinken und damit anzeigt,
dass die DSP-Effekte im CUE-MODUS eingeschaltet sind. Um
sie wieder auszuschalten, halten Sie den EFX ON/OFF-KNOPF
(50) erneut gedrückt, bis der EFX ON/OFF-KNOPF (50)aufhört,
zu blinken.
Um die Effekte im CUE-Modus zu deaktivieren, drücken Sie
den EFX ON/OFF-KNOPF (50) und Sie werden den CUE ohne
Effekte hören. Der EFX ON/OFF-KNOPF (50) beginnt kurz zu
blinken und zeigt damit an, dass keine DSP-Effekte mehr aktiv
sind. Um die DSP-Effekte wieder einzuschalten, drücken Sie
den EFX ON/OFF-KNOPF (50).
3. PARAMETER: Wenn Sie Parameter oder die Dynamik des
Effektsignals einstellen möchten, benutzen Sie den PARAME-
TER-DREHREGLER (52), um den Effektanteil zu erhöhen oder
zu verringern. Drehen Sie den PARAMETER-DREHREGLER
(52) im Uhrzeigersinn, um den Effektanteil zu erhöhen. Drehen
Sie den PARAMETER-DREHREGLER (52) gegen den
Uhrzeigersinn, um den Effektanteil zu verringern.
(8)