www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
1.1 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Leistung Motor
Spannung
Frequenz
Umdrehungen pro Minute
Arbeitsbreite - ø Bürsten
Bürstendruck
Höhe Motordurchgang
Anschluss für Trockensaugung
Schallpegel
Schwingungspegel
Antrieb
Kabellänge
Gewicht (ohne Zubehörteile)
Abmessungen
1.2 EINLEITUNG
GEFAHR:
Lesen Sie bitte vor Gebrauch des Gerätes die
hier beigefügte Broschüre"SICHERHEITSHIN-
WEISE FÜR EINSCHEIBENMASCHINEN"
Dieses Handbuch ist integrierender Bestand-
teil der Maschine und muss für die gesamte
Nutzungsdauer, bis zu ihrer Verschrottung
an einem sicheren und allen Benutzern (Be-
nutzer und Wartungspersonen) zugängli-
chen Ort, sorgfältig aufbewahrt werden.
1.3 - VORGESEHENER
GEBRAUCH DER MASCHINE
HINWEIS:
Dieses Gerät ist nur für den Innenge-
brauch bestimmt.
GEFAHR:
Jeder andere Gebrauch enthebt den Her-
steller von seiner Haftung für Personen-
oder Sachschäden und führt zum Verfall
jeglicher Garantiebedingungen.
U10
U10 SPRAY
1000 W
220 - 240 V~
50 Hz
60 Hz
50 Hz
n.1500 n.1800 n.1500 n.1800
44,3 g/cm²
270 mm MIT PAD
H=25mm
68 kg
730X450X1200 mm
Dieses Gerät ist zur gewerblichen Nutzung,
z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern,
Fabriken,
Verleihtätigkeiten bestimmt.
Die Maschine wurde entwickelt und gefertigt:
Für gewerblichen Gebrauch, die Reinigung
von Böden und Teppichböden, das Bohnern
von Böden, das Schleifen von Böden (z.B.
Parkett und unebene Oberflächen).
1.4 - NICHT VORGESEHENER
GEBRAUCH DER MASCHINE
HINWEIS:
Die Maschine ist nicht für die Außenan-
wendung geeignet.
GEFAHR:
-
Waschen Sie keine Böden mit einer Was-
sertemperatur von über 50°C;
-
Benutzen Sie kein Dieselkraftstoff/Benzin
oder ätzende Reinigungsmittel zur Reini-
gung von Fußböden;
-
Waschen und saugen Sie keine ätzenden,
entflammbaren, explosiven Flüssigkeiten,
auch nicht, wenn sie verdünnt sind.
DEUTSCH - 3
110 V~
220 - 240 V~
60 Hz
430 mm
31,5 g/cm²
48,2 g/cm²
285 mm MIT PAD
JA
59,5 dB(A)
< 2.5 m/s
2
DIREKT
12 m
58,5 kg
Geschäften,
U13
1300 W
50 Hz
n.1500
H=25mm
71,5 kg
Büros
und