EINHELL MKS 38/41 Manual De Instrucciones página 47

Anleitung MKS 38-41 SPK 7
• BUJIA
NOTA: Para una operación eficiente del motor de la sier-
ra, la bujía deberá ser mantenida limpia y propiamente
calibrada.
1. Mueva el interruptor de APAGADO hacia arriba.
2. Retirar la cubierta , soltando los tornillos de fijación (fig.
21).
3. Tirar del cable de encendido (A) a la vez que gira la
bujía de encendido (fig. 21).
4. Remueva la bujía con la llave casquillo para bujías. NO
UTILICE CUALQUER OTRA HERRAMIENTA.
5. Reinstale una bujía nueva, calibrada a 0,6mm.
•
B
A
21
AJUSTES DEL CARBURADOR
El carburador fué pre-colocado en la fábrica para óptimo
rendimiento. Si se necesitan mayores ajustes, por favor
lleve su unidad a su Centro de Servicio Autorizado
McCulloch mas cercano anunciado en las Páginas
Amarillas.
ATENCIÓN: no almacenar para más de 30
días la motosierra sin seguir los siguientes
pasos.
• ALMACENANDO UNA SIERRA-DE-CADENA
El almacenamiento de una sierra-de-cadena por mas de
30 días requiere mantenimiento para almacenamiento. A
menos de que las instrucciones de almacenamiento sean
seguidas, el combustible que permanezca en el carbu-
rador se evaporara, dejando depósitos de goma. Esto
puede conducir a un arranque dificultoso puede resultar
en costosas reparaciones.
1. Remueva la tapa del tanque de combustible lenta-
mente para liberar cualquier presión en el tanque.
Cuidadosamente desagÅe el tanque de combustible.
2. Arranque el motor y dejelo correr hasta que la unidad
se apague para remover combustible del carburador.
3. Deje que el motor se enfríe, (aprox. 5 minutos).
4. Usando una llave para bujías, quite la bujía.
5. Eche 1 cucharadita de aceite para 2 tiempos limpio en
la cámara de combustión. Tire varias veces de la cuer-
da de arranque para recubrir los componentes inter-
nos. Vuelva a colocar las bujías de encendido (Fig.
22).
NOTE: Store the unit in a dry place and away from possi-
ble sources of ignition such as a furnace, gas hot water
heater, gas dryer, etc.
22
11.11.2005 10:48 Uhr Seite 47
• NUEVA PUESTA EN MARCHA DE LA SIERRA
1. Quite la bujía.
2. Jale el hilo de arranque rápidamente par aclarar el
exceso de aceite de la cámara de combustión.
3. Limpiar la bujía de encendido y comprobar que la dis-
tancia entre los electrodos sea la correcta; o poner una
bujía de encendido nueva con la distancia correcta
entre los electrodos.
4. Prepare la unidad para operación.
5. Llene el tanque de combustible con la mezcla correc-
ta de aceite y combustible. Vea la Sección de
Combustible y Lubricación.
• MANTENIMIENTO DE LA BARRA DE GUÍA
Es preciso lubricar regularmente la barra de guía (riel
guía de la cadena y de la cadena dentada). Para asegu-
rar el rendimiento óptimo de la sierra, es preciso realizar
el mantenimiento de la barra de guía según se indica en
el siguiente apartado.
LUBRICACION DE LA RUEDA DENTADA:
PRECAUCION: La falta de lubricar la rueda
dentada de la barra guía como se explica
abajo resultará en una baja eficiencia y
daño, anulando la garantía del fabricante.
La punta de la rueda dentada de su nueva
sierra ha sido previamente lubricada en la
fabríca.
Se recomienda la lubricación de la rueda dentada
despúes de cada uso o despues de 3 tanques de com-
bustible o lo que ocurra primero. Siempre limpie comple-
tamente la rueda dentada de la barra guía antes de lubri-
carla.
HERRAMIENTAS PARA LA LUBRICACION:
La Lube Gun (pistola de lubricación opcional) es
recomendada para la aplicación de grasa para la rueda
dentada de la barra guía. La Lube Gun esta equipada con
una nariz de punta de aguja la cual es necesaria para la
eficiente aplicación de grasa a la rueda dentada.
PARA LUBRICAR LA RUEDA DENTADA:
ADVERTENCIA: Utilice guantes de trabajo
pesado cuando maneje la barra y cadena.
NOTA: No es preciso extraer la cadena de la sierra para
engrasar el dentado de la barra guía. Se puede
engrasar mientras se realicen trabajos pero con el motor
desconectado.
1. Mueva el interruptor de APAGADO hacia abajo.
2. Limpie la guía de la rueda dentada de la barra.
3. Utilizando la Lube Gun (opcional), inserte la punta de
aguja dentro del agujero de lubricación e inyecte grasa
hasta que aparezca afuera del borde de la rueda den-
tada (Figura 23).
4. Gire la cadena de la barra con la mano. Repita los pro-
cedimientos de lubricación hasta que toda la rueda
dentada haya sido engrasada.
Fig. 23
E
47