ru
РУССКИЙ
частиц шлифовального инструмента и
материала надевать респиратор, защитные
наушники, защитные перчатки или
специальный фартук. Защитные очки должны
защищать глаза от посторонних предметов,
которые могут отлетать при выполнении
различных работ. Респираторы и защитные
маски должны отфильтровывать пыль,
возникающую во время работы. Длительное
воздействие громкого шума может привести к
потере слуха.
й) Следить за тем, чтобы другие люди
находились на безопасном расстоянии от
вашего рабочего места. Каждый человек,
входящий в рабочую зону, обязан надевать
средства индивидуальной защиты.
Отлетающие осколки заготовки или обломки
рабочих инструментов могут нанести травму
даже за пределами рабочей зоны.
к) Соединительный кабель должен находиться
вдали от вращающихся рабочих инструментов.
В случае потери контроля над инструментом он
может перерезать или затянуть
соединительный кабель, при этом ваши руки
могут попасть в зону вращения рабочего
инструмента.
л) Регулярно очищать вентиляционные
щелевые отверстия электроинструмента.
Вентилятор двигателя затягивает пыль в
корпус, а большое скопление металлической
пыли сопряжено с опасностью поражения
электрическим током.
м) Не использовать электроинструмент вблизи
легковоспламеняющихся материалов. Не
использовать электроинструмент на
легковоспламеняющихся поверхностях,
например, из дерева. Искры могут вызвать
воспламенение этих материалов.
н) Не использовать рабочие инструменты,
требующие охлаждающей жидкости.
Использование воды или иной охлаждающей
жидкости может привести к поражению
электрическим током.
4.2
Отдача и соответствующие указания
по технике безопасности
Отдача представляет собой неожиданную
реакцию в результате зацепления или
заклинивания вращающегося отрезного круга.
Зацепление или блокировка ведут к внезапной
остановке вращающегося рабочего
инструмента. В результате
происходит неконтролируемое движение
абразивно-отрезного агрегата в направлении
оператора.
Если, например, отрезной круг зацепляется или
блокируется в заготовке, кромка круга
застревает, в результате чего круг может
обломиться или вызвать отдачу. При этом не
исключен разлом отрезного круга.
Отдача является следствием неправильной или
неумелой эксплуатации электроинструмента.
Ее можно избежать при соблюдении описанных
ниже мер предосторожности.
90
а) Крепко держите электроинструмент в руках
и займите такую позицию, чтобы иметь
возможность противодействовать силе отдачи.
При соблюдении мер предосторожности можно
управлять отдачей и силами реакции.
б) Не стойте в зоне перед вращающимся
отрезным кругом и за ним. При отдаче
происходит неконтролируемое движение
абразивно-отрезного агрегата в направлении
оператора.
в) Не используйте цепное или зубчатое пильное
полотно, полотно для резки по дереву, а также
сегментированный алмазный круг с прорезями
шириной более 10 мм. Подобные рабочие
инструменты часто вызывают отдачу или
потерю контроля над электроинструментом.
г) Избегайте заклинивания отрезного круга или
слишком большого давления прижима. Не
выполняйте слишком глубокие пропилы.
Перегрузка отрезного круга приводит к его
перенапряжению и перекосам или
заклиниванию, что увеличивает вероятность
отдачи или поломки шлифовального
инструмента.
д) В случае зажима отрезного круга или при
перерыве в работе отключите инструмент и
держите абразивно-отрезной агрегат в руке до
полной остановки вращающегося круга.
Никогда не пытайтесь извлечь движущийся
отрезной круг из пропила, так как это может
вызвать отдачу. Определите и устраните
причину заклинивания.
е) Не включайте электроинструмент снова,
пока он находится в заготовке. Сначала дайте
отрезному кругу набрать полную частоту
вращения, только после этого осторожно
продолжите резку. В противном случае круг
может заклинить, отскочить из заготовки или
вызвать отдачу.
ж) Для снижения риска отдачи в результате
заклинивания отрезного круга при обработке
заготовок большого размера используйте
опору. Заготовки большого размера могут
прогнуться под собственным весом. Под
заготовку следует подвести опоры с двух
сторон, а именно вблизи реза и кромки.
4.3
Дополнительные указания по технике
безопасности
Всегда используйте защитные очки и
средства защиты органов слуха. При
необходимости используйте также друге
защитное снаряжение, такое как респиратор,
защитные перчатки, шлем или специальный
фартук. При принятии решения о том,
необходимо ли применение маски или
респиратора, следует учитывать содержание
вредных для здоровья веществ в
обрабатываемой детали и/или в ее покрытии.
Если Вы сомневаетесь, лучше наденьте
защитную одежду.
При длительной работе пользуйтесь
средствами защиты от шума. Длительное
воздействие высокого уровня шума может
привести к нарушениям слуха.