Página 1
INHALT CONTENTS CONTENU INDICE CONTENIDO INHOUD ZAWARTOŚĆ OBSAH Ø4 x 40 Ø4 x 20 HERRAMIENTAS NECESARIAS BENÖTIGTE WERKZEUGE NECESSARY TOOLS OUTILS NÉCESSAIRES ATTREZZI NECESSARI BENODIGD GEREEDSCHAP POTREBNÉ NÁRADÍ POTRZEBNE NARZEDZIA...
Página 2
Scanner le code QR pour voir la vidéo de montage ! Scansionare il codice QR e guardare il video con le istruzioni di montaggio! https://www.reer.de/ Escanea el código QR baukasten-montage y accede al vídeo de montaje. Scan de QR-code en bekijk de montagevideo! Zeskanuj kod QR i obejrzyj film montażowy!
Página 4
MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGGIO MONTAJE ASSEMBLAGE MONTAŻ MONTÁŽ 790 mm 737 mm 790 mm 737 mm 107 mm 69 mm 107 mm 69 mm 790 mm 737 mm 107 mm 69 mm min 18mm min 26mm max 62mm max 62mm min 18mm min 26mm max 62mm...
Página 6
Gebrauchsanleitung // Schraubgitter // Art.Nr.: 46140 / 46141 / 46147 Instructions // Wall-mounted gate // item no.: 46140 / 46141 / 46147 WICHTIG! DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN SIND IMPORTANT! PLEASE READ THE FOLLOWING SORGFÄLTIG ZU LESEN UND FÜR SPÄTERES NACH- INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR...
Página 7
Mode d‘emploi // Barrière de sécurité à visser // Réf. art. : 46140 / 46141 / 46147 Istruzioni per l’uso // Barriera a vite // Cod. art.: 46140 / 46141 / 46147 IMPORTANT ! LES NOTICES SUIVANTES SONT IMPORTANTE! LE SEGUENTI ISTRUZIONI DEVONO À...
Página 8
Manual de instrucciones // Rejas con tornillos // Art. n.º: 46140 / 46141 / 46147 Gebruiksaanwijzing // Schroefhekje // Art.nr.: 46140 / 46141 / 46147 ¡IMPORTANTE LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES BELANGRIJK! DE VOLGENDE INSTRUCTIES DIENEN CUIDADOSAMENTE Y CONSERVE EL MANUAL PARA...
Página 9
Instrukcja obsługi // Bramka na sruby // Nr art.: 46140 / 46141 / 46147 Návod k použití // Šroubovaná mríž // Č. pol.: 46140 / 46141 / 46147 UWAGA! Z NASTEPUJACA INSTRUKCJA NALEZY DULEŽITÉ! NÁSLEDUJÍCÍ NÁVODY PECLIVE PRECÍST A SIE DOKŁADNIE ZAPOZNAC I ZACHO WAC DO PRO POZDEJŠÍ...