Página 1
I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Steam press Prensa de planchar USK STP 23783 120V~60Hz 1350W www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/28...
Página 2
10. Burns can occur from touching hot metal parts, hot water or steam. 11. If the appliance is not operating normally, disconnect from the power supply and have the appliance serviced by an authorized service center. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 2/28...
Página 3
The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. Do not attempt to modify the plug in any way. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 3/28...
Página 4
• not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. The extension cord used shall be of the 3-prong type • exclusively. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 4/28...
Página 5
I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. PART DESCRIPTION USK STP 23783 - 110127 Assembly page 5/28...
Página 6
4) Be careful to avoid spilling water onto the steam press when filling. 5) Slide the water tank back in. 6) When pressing, unplug the appliance before refilling. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 6/28...
Página 7
NOTE: You may find it more efficient to arrange your fabrics from those requiring the lowest setting to those requiring the highest setting and proceed accordingly. This will avoid any unnecessary delay or wait for the pressing plate to cool. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 7/28...
Página 8
Lower the pressing plate until it is about two inches from the garment. Press the burst of steam button for about 3-5 seconds. After releasing the burst of steam button you may fully lower the pressing plate. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 8/28...
Página 9
Press “ON/OFF”, the red power light will go out. Disconnect the • plug from the outlet. Leave appliance in open position. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 9/28...
Página 10
If the pressing plate is left in the open (up) position without use after approximately 15 minutes, the unit will be automatically shut- off. In either case, to restore the unit, you have to press “ON/OFF” again. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 10/28...
Página 11
E3. When the screen shows E3, it means the sensor line did not get plug correctly or got loose, in this case, please contact customer service to get the procedure to get the sensor line re-connected USK STP 23783 - 110127 Assembly page 11/28...
Página 12
The handle will not Item on the ironing Use lighter pressure move into the board is too thick to on thicker items. Use automatic use this pressure. added steam for maximum pressure wrinkles. position. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 12/28...
Página 13
You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Página 14
If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...
Página 15
Este aparato no debe ser usado por niños. 10. Se pueden producir quemaduras por contacto con las partes de metal calientes, el agua caliente o el vapor. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 15/28...
Página 16
Este aparato está equipado con un cable que tiene un enchufe con toma de tierra. El enchufe debe insertarse en una toma de corriente correctamente instalada. No intente, de ninguna manera, modificar el enchufe. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 16/28...
Página 17
él. Que no arrastre nunca por el suelo. El aparato es del tipo contacto tierra, la alargadera deberá • ser un cable a tierra de 3 terminales. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 17/28...
Página 18
Testigo luminoso de temperatura (verde) c) Testigo luminoso del vapor (amarillo) d) Interruptor e) Selector de temperatura 7. Depósito de agua 8. Funda de la tabla de planchar 9. Cojín 10. Vaporizador 11. Recipiente de agua USK STP 23783 - 110127 Assembly page 18/28...
Página 19
Elija la temperatura en función del tipo de tejido a planchar • (véase cuadro más abajo). Pulse las flechas del botón *SELECT* para seleccionar el tipo de • tejido que quiere planchar. Pulse para seleccionar USK STP 23783 - 110127 Assembly page 19/28...
Página 20
La función de doble vapor se puede utilizar sólo cuando el • testigo luminoso de vapor esté encendido Y el aparato entreabierto. No utilice la función de doble vapor con el aparato cerrado. Ello podría dañarlo. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 20/28...
Página 21
UTILIZAR EL VAPORIZADOR Vaporice ligeramente la prenda antes de colocarla en la tabla de planchar. Ello permite humidificar uniformemente la prenda para preparar su planchado y quitar todas las arrugas. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 21/28...
Página 22
Ello permite que el aparato no se abra cuando lo desplace o lo guarde. Ponga el cable de alimentación • en la abertura en la parte delantera de la base de la tabla de planchar. Ahora puede guardar el aparato. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 22/28...
Página 23
Si la placa superior queda en posición abierta (levantada) sin estar utilizada durante unos 15 minutos, el aparato se apagará automáticamente. En ambos casos, para volver a encender el aparato, tendrá que pulsar el botón *POWER*. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 23/28...
Página 24
E3. Cuando la pantalla muestra E3, esto significa que el sensor no consiguió conectar correctamente, en este caso, póngase en contacto con el servicio al cliente para obtener el procedimiento de re-conectar el sensor. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 24/28...
Página 25
La prenda en la tabla de Utilice una presión menor el asa hasta la planchar está demasiado para las prendas más posición de presión gruesa. gruesas. Utilice el vapor automática para eliminar las arrugas. máxima. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 25/28...
Página 26
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
Página 27
1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
Página 28
210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. USK STP 23783 - 110127 Assembly page 28/28...