3
2
1
English
Adjust the offset adapters so that
the distance between the centers
is 6¾", and they are level.
Seal the wall around
the adapters using
waterproof sealant.
Install the escutcheons.
"
6 ¾
Français
Réglez les adaptateurs décalés
de manière à ce qu'ils soient de
niveau et que la distance entre
les centres soit de 6 ¾ po.
Scellez le mur aut-
our des adaptateurs
à l'aide d'un agent
d'étanchéité.
Installez les écussons.
4
Español
Ajuste los adaptadores acoda-
dos de manera que la distancia
entre los centros sea 6¾", y
estén nivelados.
Instale los escudos.
Selle la pared alred-
edor de los adapta-
dores con un sellador
impermeable.
7