Publicidad
A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6x30mm WOODEN DOWEL
PG
PARAFUSO 3,5x20mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x20mm CABEZA PLANA
3,5x20mm FLAT HEAD SCREW
E
FIXADOR DE FUNDO 13x13mm
FIJADOR DE BASE 13x13mm
13x13mm BASE FIXER
R
TAPA FURO ADESIVO 15mm
BOLSILLO ADHESIVO 15mm
ADHESIVE HOLE POCKET 15mm
S
PUXADOR PLÁSTICO 993mm
MANIJA PLÁSTICA 993mm
993mm PLASTIC HANDLE
PE
PÉ METAL CAPRI 390mm
PATA METAL CAPRI 390mm
390mm CAPRI METAL FOOT
PASSO 01
1 - Para a montagem das corrediças é necessário primeiro
separá-las.
PASO 01
2 - Levante a trava indicada no desenho abaixo e puxe a parte
STEP 01
indicada com o numero 1, até separá-las totalmente.
N
4
1 - Para montar los patines, primero debe separarlos.
2 - Levante la traba indicada en el dibujo abajo y tire de la
parte indicada con el número 1, hasta que queden totalmente
separadas.
1 - To assemble the slides, you must first separate them.
2 - Lift the lock indicated in the drawing below and pull the part
indicated with the number 1, until they are totally separated.
2
1
2
PASSO 02
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
9, 10, 11, 13, 14 e 18.
PASO 02
STEP 02
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en las piezas 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 9, 10, 11, 13, 14 y 18.
A 36
1 - Insert dowels A (6x30mm) into parts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9,
10, 11, 13, 14, and 18.
11
9
10
A
5
4
1
6
7
3
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
44
X
PARAFUSO 4x12mm CABEÇA PANELA
CÓDIGO:270
TORNILLO 4x12mm CABEZA SARTÉN
CODIGO:270
4x12mm PAN HEAD SCREW
CODE:270
24
Y
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:1
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
CODIGO:1
3,5x40mm FLAT HEAD SCREW
CODE:1
4
B
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
CÓDIGO:44
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
CODIGO:44
5x31mm MINI-FIX SCREW
CODE:44
22
TT
CANTONEIRA 15x15x40mm
CÓDIGO:119
ANGULAR 15x15x40mm
CODIGO:119
15x15x40mm ANGLE
CODE:119
2
EE
SUPORTE METAL DE FIXAÇÃO
CÓDIGO:1780
SOPORTE DE FIJACIÓN METÁLICO
CODIGO:1780
METAL FIXING BRACKET
CODE:1780
3
LED
KIT LED
CÓDIGO:1781
KIT LED
CODIGO:1781
LED KIT
CODE:1781
PASSO 03
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) nas peças 1, 4, 7 e 8.
PASO 03
1 - Fije el minifix B (5x31mm) a las piezas 1, 4, 7 y 8.
STEP 03
1 - Attach the minifix B (5x31mm) to parts 1, 4, 7, and 8.
B 14
7
1
PASSO 04
1 - Encaixe as peças 2 e 3 na peça 1. Encaixe os tambores
minifix C nas peças 2 e 3 e gire até travar.
PASO 04
STEP 04
1 - Encaje las piezas 2 y 3 en la pieza 1. Encaje los tambores
minifix C en las piezas 2 y 3 y gírelos hasta que encajen.
C
2
1 - Assemble parts 2 and 3 into part 1. Assemble the minifix C
drums into parts 2 and 3 and rotate until they lock.
13
14
PASSO 05
1 - Encaixe a peça 7 nas peças 2 e 3. Encaixe os tambores
minifix C nas peças 2 e 3 e gire até travar.
PASO 05
STEP 05
1 - Monte la pieza 7 en las piezas 2 y 3. Monte los tambores
minifix C en las piezas 2 y 3 y gírelos hasta que encajen.
C
2
1 - Slide part 7 into parts 2 and 3. Slide the minifix C drums
into parts 2 and 3 and rotate until they lock.
18
18
A
7
2
LIST OF HARDWARE
136
CÓDIGO:13
CODIGO:13
CODE:13
28
26
CÓDIGO:324
CODIGO:324
CODE:324
22
CÓDIGO:45
CODIGO:45
CODE:45
10
CÓDIGO:247
CODIGO:247
CODE:247
CÓDIGO:549
CODIGO:549
CODE:549
8
4
1
3
2
3
2
PD
PARAFUSO 4,5x60mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 4,5x60mm CABEZA PLANA
4,5x60mm FLAT HEAD SCREW
D
PREGO 23x4mm
CÓDIGO:4
CLAVO 23x4mm
CODIGO:4
23x4mm NAIL
CODE:4
C
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
BARRIL MINIFIX 12x9mm
12x9mm MINI-FIX BARREL
PS
PASSA FIO 46mm
PASA-CABLE 46mm
46mm THREAD GUIDE
N
PAR CORREDIÇA TELESCOPICA 400mm
PAR DE CORREDIZA TELESCÓPICO 400mm
TELESCOPIC SLIDE PAIR 400mm
1
PASSO 06
1 - Encaixe a peça 6 nas peças 2 e 3 e fixe-as com os
parafusos PD (4,5x60mm).
PASO 06
STEP 06
1 - Coloque la pieza 6 en las piezas 2 y 3 y fíjelas con los
tornillos PD (4,5x60mm).
PD 2
1 - Fit part 6 to parts 2 and 3 and fix them with the PD screws
(4,5x60mm).
6
3
2
PASSO 07
1 - Encaixe a peça 4 nas peças 1, 6 e 7. Encaixe os tambores
minifix C nas peças 4 e 6 e gire até travar.
PASO 07
2 - Cole os adesivos R somente sobre os tambores da peça 6.
STEP 07
1 - Montar la pieza 4 en las piezas 1, 6 y 7. Coloque los
C
6
tambores mini-fix C en las piezas 4 y 6 y gírelos hasta que
encajen.
2 - Pegue el adhesivo R solo en los tambores de la pieza 6.
1 - Fit part 4 to parts 1, 6 and 7. Fit the minifix C drums to
parts 4 and 6 and turn until they lock.
2 - Glue the adhesive R only on the drums of part 6.
R
2
1
4
6
7
PASSO 08
1 - Fixe o pé PE central nas marcações das peças 2 e 3 com
os parafusos PG (3,5x20mm).
PASO 08
2 - Fixe os outros pés PE divididos entre as laterais e as
STEP 08
bases com os parafusos PG (3,5x20mm).
PE 3
1 - Fije el pie central de PE a las marcas de las piezas 2 y 3
con los tornillos PG (3,5x20mm).
2 - Fije los otros pies de PE divididos entre los laterales y las
bases con los tornillos PG (3,5x20mm).
1 - Fasten the central PE foot to the markings on parts 2 and 3
with the PG screws (3.5x20mm).
PG 24
2 - Attach the other PE feet divided between the sides and the
bases with the PG screws (3.5x20mm).
2
7
3
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
2
CÓDIGO:11
CODIGO:11
CODE:11
90
CÓDIGO:268
CODIGO:268
CODE:268
26
CÓDIGO:286
CODIGO:286
CODE:286
1
CÓDIGO:1098
CODIGO:1098
CODE:1098
2
CÓDIGO:1779
CODIGO:1779
CODE:1779
PD
1
1
Publicidad
