Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
The remote and mic are supported only by iPhone 3GS or later, iPad, iPod touch (2nd generation or
later), iPod classic (120GB, 160GB), and iPod nano (4th generation or later). The remote is supported by
iPod shuffle (3rd generation or later). Audio is supported by all iPad and iPod models.
"Made for iPod," "Made for iPhone," and "Made for iPad" mean that an electronic accessory has been
designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this
124
device or its compliance with safety and regulatory standards.
La télécommande et le microphone sont uniquement supportés par l'iPhone 3GS ou ultérieur, l'iPad,
l'iPod touch (2ème génération ou ultérieur), l'iPod classic (120 Go, 160 Go) et l'iPod nano (la quatrième
génération ou ultérieur). La télécommande est supportée par l'iPod shuffle (3ème génération ou
ultérieur). L'audio est supportée par tous les modèles d'iPad et d'iPod.
Les mentions « Made for iPod », « Made for iPhone » signifient qu'un accessoire électronique a été
spécialement conçu pour se connecter à l'iPod, à l'iPhone ou à l'iPad, respectivement et a été certifié
par le concepteur pour répondre aux standards de performances d'Apple. Apple n'est pas responsable
du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité avec la sécurité et les normes réglementaires.
El control remoto y micrófono es soportado por iPhone 3GS o superior, iPad, iPod touch (2da
generación o superior), iPod clásico (120GB, 160GB), y iPod nano (4ta generación o superior). El control
remoto es soportado por iPod shuffle (3era generación o superior). El audio es soportado por todos los
modelos de iPad y iPod.
"Hecho para iPod," "Hecho para iPhone," y "Hecho para iPad" significa que un accesorio electrónico
ha sido diseñado para conectarse específicamente a iPod, iPhone o iPad, respectivamente, y ha
sido certificado por el fabricante por cumplir los estándares de rendimiento de Apple. Apple no es
responsable por la operación de este dispositivo o su cumplimiento con los estándares de seguridad
125
y de regulación.
Publicidad
