Página 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD6000W/10 ES Manual del usuario...
Página 2
Contenido Importante Seguridad Aviso El sistema de entretenimiento Introducción Contenido de la caja Otros elementos necesarios Descripción de la unidad principal Comience a utilizar AirPlay Preparación Conexión de la alimentación Encendido de la unidad AD6000W Conexión de AirPlay a la red Wi-Fi doméstica Caso 1: Conecte a un router WPS Caso 2: Conecte a un router que no sea WPS...
Página 3
1 Importante g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. h No quite nunca la carcasa de este Seguridad producto. i No exponga el producto a goteos ni Información para Europa: salpicaduras de agua, lluvia o humedad.
Página 4
Proceda conforme a la legislación local y no Aviso se deshaga de sus productos antiguos con la basura doméstica normal. La eliminación correcta del producto antiguo ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Información medioambiental Europea.
Página 5
Símbolo de equipo de Clase II: Aparato de Clase II con doble aislamiento y sin toma de tierra protegida. Nota • La placa de identificación está situada en la parte inferior del dispositivo.
Página 6
• reproducir su biblioteca de música de welcome. iTunes en su iPod/iPhone/iPad por la Si se pone en contacto con Philips, se le toma USB directamente al cargar. preguntará el número de serie y de modelo • reproducir música de otros del aparato.
Página 7
e MP3-LINK Lista de dispositivos host de iTunes • Conecta un reproductor de audio compatibles con AirPlay externo mediante el cable de conexión MP3 suministrado. En lo que respecta a AirPlay, AD6000W es compatible con: f DC IN • un PC o Mac con Wi-Fi y iTunes 10 (o •...
Página 8
3 Preparación Encendido de la unidad AD6000W Pulse en la parte posterior de la unidad Siga siempre las instrucciones de este capítulo para encenderla. en orden. Espere a que la unidad se inicialice correctamente. » La inicialización puede tardar unos Conexión de la alimentación 35 segundos.
Página 9
4 Conexión de Antes de conectar la unidad AD6000W a su red Wi-Fi doméstica, compruebe los puntos AirPlay a la red siguientes. Asegúrese de que su router Wi-Fi está Wi-Fi doméstica encendido y funciona correctamente. Asegúrese de que la unidad AD6000W está...
Página 10
Si el indicador Wi-Fi SETUP de la unidad AD6000W por la unidad AD6000W, con el parpadea en amarillo, significa que la conexión Wi-Fi nombre de red (SSID) Philips Fidelio no se ha realizado correctamente. Espere 2 minutos e AirPlay. inténtelo de nuevo. Si el problema persiste, pruebe a configurar la conexión Wi-Fi de forma manual (consulte...
Página 11
• Asegúrese de que no haya ningún otro dispositivo E Ajustes dirección IP estática (si el Philips AirPlay en el modo de configuración asistida de modo DHCP está desactivado) Wi-Fi al mismo tiempo. De ser así, se crearían varias redes Wi-Fi que interferirían entre sí.
Página 12
Consejo • Si Philips Fidelio AirPlay no está en la lista, vuelva a buscar las redes Wi-Fi disponibles. Uso de su PC/Mac con Wi-Fi Nota • Consulte el manual de usuario de su PC/Mac para Seleccione Philips Fidelio AirPlay de la lista saber cómo conectar su PC/Mac a una red Wi-Fi.
Página 13
Abra la herramienta de configuración de Consejo Wi-Fi o el panel de control de su PC/Mac. • Si Philips Fidelio AirPlay no está en la lista, vuelva a Busque las redes Wi-Fi disponibles. buscar las redes Wi-Fi disponibles. Abra la página Web incorporada de su...
Página 14
Si utiliza Safari en su PC/Mac con Wi-Fi, Cambio de los ajustes internos de también puede seleccionar “Philips_Fidelio Wi-Fi de AD6000W XXX” en la lista desplegable de bonjour para escribir la página web de configuración de su En la página web de configuración de su AD6000W directamente. AD6000W, puede cambiar los ajustes internos ->...
Página 15
(Configuración avanzada -> Nombre del dispositivo AirPlay) en la página Web de configuración del AD6000W. Esto es útil cuando tiene múltiples dispositivos Philips compatibles con AirPlay en su casa y debe distinguir entre ellos. • Si desea introducir el nombre de red (SSID) manualmente (por ejemplo, si desea ocultar su SSID), vaya a Advanced settings ->...
Página 16
5 Reproducción Seleccione Philips_Fidelio XXXX (o nombre personalizado del usuario) en la lista de AirPlay. Transferencia de audio de su biblioteca de música de iTunes a su AD6000W Nota • Asegúrese de que su dispositivo host de iTunes está conectado a la misma red Wi-Fi que su AD6000W. Su dispositivo de iTunes puede ser un iPod touch/iPhone/ iPad con iOS 4.3 (o posterior) o un PC/Mac con Wi-Fi y iTunes 10 (o posterior).
Página 17
» Después de un rato, oirá música del Nota AD6000W. • Si no puede escuchar música después de configurar correctamente, realice uno de los siguientes pasos en su iPod touch/iPhone/iPad: • (1) Desconecte y, a continuación, vuelva a conectarlo al mismo router Wi-Fi;...
Página 18
Para conseguir una configuración de sonido avanzada y funciones adicionales, puede utilizar su iPod touch/iPhone/iPad para descargar la aplicación Philips Fidelio de la Apple App Store. Es una aplicación gratuita de Philips. Si su dispositivo de host de iTunes es un PC/...
Página 19
Reproducción desde un dispositivo externo También puede escuchar un reproductor de audio externo a través de la unidad. Si ha detenido tanto la transmisión de audio mediante AirPlay como la reproducción de música directa mediante la toma USB, la unidad cambiará a la fuente de conexión MP3 automáticamente.
Página 20
WI-FI SETUP XXXX. zip permanecerá iluminado en verde. La unidad AD6000W se conecta a la última red Wi-Fi configurada Desde el PC/Mac, visite www.philips.com/ automáticamente. support. Asegúrese de que la unidad AD6000W Introduzca el número de modelo para y su PC/Mac están conectados al mismo...
Página 21
Abra el navegador Safari de Apple en su PC/Mac y, a continuación, seleccione “Philips_Fidelio XXX” en la lista desplegable de Bonjour. • O bien, abra cualquier otro navegador de Internet en su PC/Mac y, a continuación, escriba la dirección IP de la unidad AD6000W (disponible en la página de configuración del router Wi-Fi) en la barra de dirección.
Página 22
7 Información del Información general producto Alimentación de CA Entrada: 100 - 240 V~, 50/60 Hz 1A/1,2 A Salida: 12 V Consumo de energía en 25 W Nota funcionamiento • Consumo de energía en el < 0,5 W La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
Página 23
Philips (www.philips.com/welcome). Cuando conexión Wi-Fi manual (consulte ‘Caso 2: se ponga en contacto con Philips, asegúrese de Conecte a un router que no sea WPS’ en que el aparato esté cerca y de tener a mano el la página 11).
Página 24
Fallo ocasional de la transferencia de música • Si la reproducción de música se de AirPlay interrumpe o detiene al utilizar iPod touch/ iPhone/iPad/Mac/PC para AirPlay, intente Utilice una o varias de las siguientes opciones: volver reiniciar su iPod touch/iPhone/iPad, •...