Página 1
Machine Translated by Google Manual d e u suario Lavadora HW70BP14636 HW80BP14636 HW100BP14636...
Página 2
Machine Translated by Google Gracias Gracias p or c omprar u n p roducto H aier. Lea a tentamente e stas i nstrucciones a ntes d e u tilizar e ste a parato. L as i nstrucciones c ontienen información i mportante q ue l e a yudará a s acar e l m áximo p artido d el a parato y g arantizar u na i nstalación, un ...
Página 3
Machine Translated by Google Contenido 1Información d e s eguridad .......... ............ ......4 2Descripción d el p roducto .......... ............ ......7 3Panel d e c ontrol .......... ............ ........8 4Programas.......... ............ ........ 1 1 5Consumo.......... ............ ...... 1 2 6Uso d iario.......... ............ .......... 1 3 7Lavado e cológico .......... ............ ...... 1 8 8Cuidado y l impieza .......... ............ ...... 1 9 9Resolución ...
Página 4
Machine Translated by Google 1Información d e s eguridad ¡Antes d e e ncender e l a parato p or p rimera v ez, l ea l os s iguientes c onsejos d e s eguridad!: ¡ADVERTENCIA! Antes d el p rimer u so ...
Página 5
Machine Translated by Google 1Información d e s eguridad ¡ADVERTENCIA! Uso d iario N o q uite n i i nserte e l e nchufe e n p resencia d e m ateriales i nflamables. N o l ave c on a gua c aliente m ateriales d e g omaespuma o s imilares a esponjas. ...
Página 6
Machine Translated by Google 1Información d e s eguridad ¡ADVERTENCIA! Instalación I nstale o u se e l a parato s olo d onde l a t emperatura s ea s uperior 5 ° C. N o c oloque e l a parato d irectamente s obre u na a lfombra o c erca d e u na p ared o ...
Página 7
Machine Translated by Google 2Descripción d el p roducto Nota: 2.1 I magen d el f rente d el a parato (Fig. 2 1): Lado t rasero ( Fig. 2 2): 21 22 2 3 4 2 3 4 5 6 HW70BP14636 ...
Página 8
Machine Translated by Google 3Panel d e c ontrol 31 HW70BP14636 Intenso enjuague a dicional Velocidad Inicio d iferido/pausa Temperatura. A+++ 1400 7 k g Energía Capacidad 6 7 “ 5 b otones d e f unción 3 p antalla 2 ...
Página 9
Machine Translated by Google 3Panel d e c ontrol 3.4 C ajón d e d etergente 35 Abra e l c ajón, s e p ueden v er t res c ompartimentos (Fig. 3 5): Compartimento 1 : S olo e ntrada d e a gua, s in detergente ...
Página 10
Machine Translated by Google 3Panel d e c ontrol 3.5.4 B otón d e f unción “ Extra a clarado” 310 Pulse e ste b otón ( Fig. 3 10) p ara a clarar l a r opa m ás i ntensamente enjuague ...
Página 11
Machine Translated by Google 4Programas Compartimento d e d etergente p ara: 1 S olo e ntrada d e a gua, s in detergente 2 d etergente • S í, º O pcional, /No Suavizante o p roducto d e c uidado máx. ...
Página 12
Machine Translated by Google 5Consumo Los v alores d e c onsumo i ndicados p ueden v ariar s egún l as c ondiciones l ocales. máx. c arga Agua Energía Tiempo d e l avado en h :min Rendimiento en ...
Página 13
Machine Translated by Google 6uso d iario 6.1 F uente d e 61 62 alimentación C onecte l a l avadora a u na f uente d e a limentación (220V a 2 40V~/50Hz; F ig. 6 1). C onsulte t ambién l a s ección INSTALACIÓN.
Página 14
Machine Translated by Google 6uso d iario Tabla d e c uidados Lavado Lavable h asta 9 5°C p roceso Lavable h asta 6 0°C p roceso Lavable h asta 6 0°C p roceso normal L avable normal suave hasta 4 0°C p roceso n ormal Lavable ...
Página 15
Machine Translated by Google 6uso d iario 6.5 S elección d el d etergente La e ficacia y e l r endimiento d el l avado e stán d eterminados p or l a c alidad d el d etergente u tilizado. ...
Página 16
Machine Translated by Google 6uso d iario 6.6 A dición d e d etergente 63 1. E xtraiga e l c ajón d e d etergente. 2. P onga l os p roductos q uímicos n ecesarios e n c orrespondiente compartimentos ...
Página 17
Machine Translated by Google 6uso d iario 6.10 I niciar e l p rograma d e l avado 67 Presione e l b otón " Inicio/Pausa" (Fig. 6 7) p ara c omenzar. E l Iniciar p ausa LED d el b otón „ Inicio/Pausa“ d eja d e p arpadear y s e i lumina de ...
Página 18
Machine Translated by Google 7Lavado e cológico Uso a mbientalmente r esponsable P ara l ograr e l m ejor u so d e e nergía, a gua, d etergente y t iempo, d ebe u tilizar e l r ecom tamaño ...
Página 19
Machine Translated by Google 8Cuidado y l impieza 8.1 L impieza d el c ajón d el d etergente C uidar 81 siempre q ue n o q ueden r esiduos d e d etergente. Limpie e l c ajón r egularmente ( Fig. 8 1): 1 . Extraiga ...
Página 20
Machine Translated by Google 8Cuidado y l impieza 8.5 L argos p eríodos d e d esuso S i 86 87 el a parato s e d eja i nactivo d urante u n p eríodo prolongado: 1 . E xtraiga e l e nchufe e léctrico ( Fig. 8 6). 2. ...
Página 21
Machine Translated by Google 8Cuidado y l impieza 9. L impiar c uidadosamente e l f iltro d e l a b omba, p . e j. c on a gua c orriente 814 815 (Fig. 8 14). 10. V uelva a f ijarlo c ompletamente ( Fig. 8 15). 11.Cierre ...
Página 22
Machine Translated by Google 9Solución d e p roblemas Muchos d e l os p roblemas q ue o curren p ueden s er r esueltos p or u sted m ismo s in e xperiencia e specífica. E n c aso de ...
Página 23
Machine Translated by Google 9Solución d e p roblemas Problema Causa Solución • P óngase e n c ontacto c on e l S ervicio P ostventa. • S ensor d e t emperatura e rror.. • P óngase e n c ontacto c on e l S ervicio P ostventa. • ...
Página 24
Machine Translated by Google 9Solución d e p roblemas Problema Causa Solución Tambor d e f lotadores d e • E l d etergente n o e s a propiado. • V erifique l as r ecomendaciones d e espuma e xcesiva y /o detergente.
Página 25
Machine Translated by Google 10Instalación 10.1 P reparación Saque e l a parato d el e mbalaje. R etire t odo el m aterial d e e mbalaje, i ncluida l a b ase d e p oliestireno, m anténgalo f uera d el a lcance d e l os niños. ...
Página 26
Machine Translated by Google 10Instalación 3. V uelva a c olocar l a t apa t rasera i nsertándola e n l os d os e spacios 105 106 que s u c onvexidad m ira h acia a fuera ( Fig. 1 05). 4. ...
Página 27
Machine Translated by Google 10Instalación 10.6 C onexión d e d renaje d e a gua Fije l a m anguera d e d renaje d e a gua c orrectamente a l a t ubería. ¡ La m anguera d ebe a lcanzar e n u n p unto u na a ltura e ntre 8 0 y 1 00 cm ...
Página 28
Machine Translated by Google 10Instalación 10.7 C onexión d e a gua d ulce 1011 1012 Asegúrese d e q ue l as j untas e stén i nsertadas. 1. C onecte l a m anguera d e e ntrada d e a gua c on e l e xtremo e n á ngulo a l aparato ...
Página 29
Machine Translated by Google 11Datos t écnicos 11.1 F icha d e p roducto s egún r eglamento U E n º 1 061/2010 Haier Nombre o m arca c omercial d e l os p roveedores HW70 HW80...
Página 30
Machine Translated by Google 11Datos t écnicos 11.2 D atos t écnicos a dicionales HW70BP14636 H W80BP14636 H W100BP14636 850x595x550 850x595x600 Dimensión ( HxWxD e n m m) 8 50x595x460 220240 V ~/50 H z Voltaje e n V Corriente e n A 1900 Potencia ...
Página 31
con e l á rea d e S ervicio y s oporte e n w ww.haier.com d onde p uede e ncontrar n úmeros d e t eléfono y p reguntas ...
Página 32
Machine Translated by Google 0020506943DZ...