MAINTENANCE
ATTENTION: débrancher tous les appareils électriques du secteur avant de plonger les mains
dans l'eau.
1) Saisir le couvercle de pompe puis l'extraire du support qui reste fixé à la vitre; ne pas effectuer
cette opération en tirant le câble
2) Enlever le couvercle mélangeur transparent en le soulevant du couvercle de pompe (fig. 5)
3) Enlever le régulateur et le préfiltre de la cartouche;
4) Rincer à l'eau courante le couvercle moteur/alimentation sans débrancher la cartouche, en
utilisant éventuellement une brosse à dents souple pour enlever d'éventuelles incrustations ou
autres résidus
5) Vérifier l'état de la cartouche de carbone:
a - Dans le cas où cette dernière n'est pas entièrement vide, retirer les incrustations de
calcaire sur le laminé d'acier puis suivre les instructions à partir du point 6;
IMPORTANT: même si effectué à chaque entretien de l'aquarium, cette opération NE réduit
pas les performances du produit!
b. Si le charbon est totalement usé, remplacer la cartouche. Dévisser dans le sens anti-
horaire et retirer la cartouche de son siège. Vérifier que le siège de la cartouche (fig. 6) soit
propre et bien sec avant de mettre la nouvelle cartouche en place. Le diffuseur métallique
doit toujours être positionné sur la partie arrière, auquel cas la cartouche ne pourra pas
être montée correctement.
6) Extraire le rotor de la base (fig. 7) puis le plonger dans une solution d'eau et de vinaigre ou de
jus de citron. Après environ 1 heure, le rincer abondamment sous l'eau courante et enlever les
résidus éventuels à l'aide d'une brosse à dents souple. En cas d'impossibilité d'éliminer le cal-
caire déposé et d'usure excessive du rotor (entraînant une augmentation du bruit), le remplacer
avec la pièce de rechange préconisé.
7) Nettoyer l'arbre fixé (NE PAS ESSAYER DE L'EXTRAIRE) à l'intérieur de la chambre du
rotor, en utilisant un "coton-Tige" imbibé d'une solution d'eau et de vinaigre ou de jus de citron
8) Enlever la petite éponge à l'arrière du produit puis la rincer abondamment sous l'eau courante.
9) Assembler les différentes parties en procédant dans le sens inverse, en veillant à ce que le
régulateur ait la partie fermée tournée vers l'arrière du produit: cette condition permet la ferme-
ture du couvercle mélangeur transparent.
INSTRUCTIONS POUR LA DÉCHARGE CORRECTE DU PRODUIT SELON L'EU 2002/96/
EC DIRECTIF
Cet appareil ne doit pas être jeté dans les poubelles domestiques mais dans les conteneurs
spécialement prévus pour ce type de produits. Une fois utilisé ou cassé, le produit ne doit pas
être déchargé avec l'autre perte. Il peut être livré aux centres de rebut électriques spécifiques
de collection ou aux distributeurs qui donnent ce service. La décharge séparément un outil
électrique évitent des conséquences négatives pour l'environnement et pour la santé et laissent
régénérer les matériaux ainsi pour avoir une grande économie d'énergie et des ressources.
GARANTIE
Ce produit, à l'exclusion du rotor et de la cartouche de charbon, est garanti pendant une période
de 2 ans à compter de la date de l'achat, contre les défauts de matériau et de fabrication. Le
certificat de garantie doit être rempli dans toutes ses parties par le revendeur et devra accom-
pagner l'appareil s'il est restitué pour la réparation, avec le ticket de caisse ou autre titre d'achat
équivalent. La garantie consiste dans le remplacement des pièces défectueuses. En cas d'utili-
sation incorrecte, de manipulation ou de négligence de la part de l'acheteur ou de l'utilisateur, la
garantie s'annule et perd son effet immédiatement. D'autre part, la garantie s'annule également
en cas d'absence du ticket de caisse ou d'un titre d'achat équivalent. Les frais d'expédition et de
renvoi sont à la charge de l'acheteur.