Publicidad
потребление [3] - Показва средното потребление на вода за
последните 7 дни в литри или галони на ден. Режим на обща
консумация [4] - Показва общата консумация на вода от на-
чалото на измерването. За да нулирате измерването, задръ-
жте бутона натиснат за 2 сек. Режим на пестене на батерията
- екранът ще изгасне, ако в продължение на 1 минута не тече
вода или ако не е активиран нито един бутон. ПОДДРЪЖ-
КА: Проверете състоянието на батерията. Батерията трябва
да бъде сменена, когато на екрана се появи мигащ символ.
ПРИКЛЮЧВАНЕ НА РАБОТА: Устройството спира да измерва
при спиране на водата. СЪХРАНЕНИЕ: Да се съхранява на
място, недостъпно за деца, на сухо, затворено и защитено
от замръзване място, за да избегнете евентуални повре-
ди. УТИЛИЗАЦИЯ: В съответствие с Директива 2012/19/ЕС.
Устройството не трябва да се изхвърля заедно с битовите
отпадъци. Устройството трябва да се изхвърля в съответ-
ствие с местните екологични разпоредби. ОТСТРАНЯВАНЕ НА
НЕИЗПРАВНОСТИ: 1. Няма индикации на дисплея: Изтощена
батерия > подменете батерията. Не е достигнато минимално
налягане от 0,5 bar > осигурете налягане 0,5 bar. 2. Липса на
херметичност на водопроводното съединение: Разхлабете
водопроводното съединение на крана > завийте отново съе-
динението. РЕМОНТ: Ако дейностите, предвидени в ОТСТРА-
НЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ не доведат до правилното
функциониране на уреда, моля, свържете се с производителя,
за да извърши проверка. Ремонт на уреда от неавторизира-
ни лица води до непризнаване на гаранцията. АКСЕСОАРИ:
Използвайте само оригинални аксесоари, които гарантират
надеждна и безпроблемна работа на устройството. Информа-
ция за аксесоарите можете да намерите на www.cellfast.com.
pl. ГАРАНЦИЯ: CELL-FAST Sp. z o.o. предоставя двугодишна
гаранция за нови оригинални продукти, при условие че са
закупени на потребителския пазар и се използват само за
домашна употреба. Безплатно отстраняваме всички дефекти
на продукта по време на гаранционния период, при условие
че са причинени от материален или производствен дефект. За
гаранционни ремонти се обърнете директно към дистрибуто-
ра или производителя като представите доказателството за
покупка. Подробна информация за гаранционните условия
можете да намерите на www.cellfast.com.pl
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА
СЪОТВЕТСТВИЕ ЕС
Устройството във версията, пусната на пазара, отговаря на
изискванията на хармонизираните директиви на ЕС, стан-
дарти за безопасност на ЕС и стандартите за конкретни про-
дукти. Тази декларация губи своята валидност, в случай на
модификация на оборудването без наше съгласие.
Модел: 52-098 - Дебитомер IDEAL™
Предназначение: Управление на напояването.
Продуктът изпълнява изискванията на следните директиви на
ЕС: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006.
Производител: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl
Упълномощено лице: Robert Kielar
Stalowa Wola, 29.04.2022 r.
ČEŠTINA
52-098 - PRŮTOKOMĚR IDEAL™
Účel: měření průtoku vody. Použití: pro soukromé použití. Místo
instalace: libovolné. Pracovní poloha: libovolná. Pracovní medi-
um: voda. Použité normy a směrnice: 2014/30/EC, 2011/65/
EC, 1907/2006. TECHNICKÉ PARAMETRY: Min./max. pracovní
tlak: 0,5 bar (7,25 psi) / 8 bar (116 psi). Max. teplota vody: 40°C.
Protékající medium: čistá sladká voda. Funkce: úspora baterie.
Napájení: alkalická 3V baterie CR2032 (součást balení). Rozsah
měření intenzity průtoku: 1-40 l/min. Měřený objem průtoku:
0-9999,9 gal/l. Tolerance měření: -/+10%. Délka provozu:
podle rozsahu využívání. Vodotěsnost: ano (třída IPX6). PO-
PIS VÝROBKU (obr. A): [A] Rychlospojka, [B] Tělo s displejem,
[C] Přípojka na hadici. OBECNÉ POKYNY: Před prvním použitím
tohoto výrobku si přečtěte originální návod na obsluhu, řiďte se
pokyny, které jsou v něm uvedeny, a ponechte si jej pro budou-
cí použití nebo pro dalšího uživatele. POUŽÍVÁNÍ V SOULADU
S ÚČELEM: Tento výrobek byl vyvinut pro soukromé použití
a není určen pro průmyslové použití. Výrobce neodpovídá za
případné škody vzniklé v důsledku používání zařízení v rozporu
s jeho účelem nebo vzniklé kvůli nesprávné obsluze či montáži.
Zajistěte dohled nad dětmi, aby si s tímto výrobkem nehrály.
BEZPEČNOST: Toto zařízení nepoužívejte na rozvodech pitné
vody. Zařízení používejte jenom na čistou vodu s teplotou max.
40 °C. Před každým použitím zkontrolujte, zda zařízení není po-
škozeno. V případě viditelného poškození zařízení nepoužívejte.
Při připojování zařízení ke kohoutu nepoužívejte žádná těsnění
ani maziva. Nikdy netahejte za připojenou hadici. Neinstalujte
zařízení v dosahu zdrojů tepla (max. teplota okolí 60 °C). Za-
řízení nepoužívejte v dosahu zařízení, která jsou pod napětím.
MONTÁŽ BATERIE A SPUŠTĚNÍ: Vytáhněte displej z těla prů-
tokoměru. Otevřete gumovou krytku bateriové komory, vložte
baterii CR2032 a nasaďte gumovou krytku zpět. Připojte za-
řízení k rozvodu. Průtokoměr se spustí automaticky po puštění
vody. POPIS FUNGOVÁNÍ (obr. B): Režim skutečného průtoku
[1] – ukazuje aktuální průtok vody v reálném čase (l/min.). Pro
přepnutí jednotky měření na GAL podržte tlačítko 2 s. Režim
celkového objemu průtoku [2] – Ukazuje celkovou spotřebu
vody, která se po 30 s bez průtoku vynuluje. Režim průměrné
spotřeby [3] – Ukazuje průměrnou spotřebu vody za posledních
7 dnů v litrech nebo galonech/den. Režim celkové spotřeby
[4] – Ukazuje celkovou spotřebu vody od začátku měření. Pro
vynulování měření podržte tlačítko 2 s. Režim úspory baterie
- displej zhasne za 1 minutu bez průtoku nebo použití žádné-
ho tlačítka. ÚDRŽBA: Kontrolujte stav baterie. Vyměňte baterii,
když se na displeji objeví blikající symbol. UKONČENÍ ČINNOSTI:
Zařízení přestane měřit průtok po zastavení vody. SKLADOVÁ-
NÍ: Zařízení skladujte mimo dosah dětí, na suchém, uzavřeném
a před mrazem chráněném místě. Zabráníte tak jeho případné-
mu poškození. LIKVIDACE: V souladu se směrnicí 2012/19/EU.
Zařízení nevyhazujte do běžného komunálního odpadu. Zařízení
likvidujte v souladu s místními předpisy na ochranu životního
prostředí. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD: 1. Displej nezobrazuje údaje:
Vybitá baterie > Vyměňte baterii. Není dosažen minimální tlak
0,5 bar > Zajistěte tlak 0,5 bar. 2. Netěsnost při připojení vody:
Uvolněte přípojku vody u kohoutu > Přípojku opětovně utáhněte.
OPRAVY: Nepovedou-li úkony uvedené v bodě ODSTRAŇOVÁNÍ
PORUCH k obnovení správné funkce, obraťte se na výrobce, aby
zařízení zkontroloval. Neautorizované zásady vedou ke ztrátě
záruky. PŘÍSLUŠENSTVÍ: Používejte pouze originální příslu-
šenství, které zaručuje spolehlivé a bezporuchové fungování
zařízení. Informace týkající se příslušenství jsou uvedeny na
stránkách www.cellfast.com.pl. ZÁRUKA: Společnost Cellfast
Sp. z o.o. poskytuje na nové originální výrobky záruku v dél-
ce 2 let pod podmínkou, že byly zakoupeny spotřebiteli a jsou
používány pro soukromé účely. Případné poruchy zařízení jsou
odstraňovány v záruční době zdarma, pokud byly způsobeny
materiálovou nebo výrobní chybou. Ve věci záručních oprav
se obracejte s dokladem o koupi na výrobce nebo distributora.
Podrobné informace týkající se záruky jsou uvedeny na interne-
tových stránkách www.cellfast.com.pl.
PROHLÁŠENÍ
O SHODĚ EU
Zařízení, které uvádíme do oběhu, splňuje požadavky harmonizo-
vaných směrnic EU, bezpečnostních norem EU a norem týkajících
se konkrétních výrobků. Pokud budou provedeny jakékoliv námi
neautorizované úpravy tohoto zařízení, ztratí toto prohlášení
svou platnost.
Model: 52-098 - Průtokoměr IDEAL™
Použití: Řízení zavlažování.
Platné směrnice EU: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006.
Výrobce: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl
Oprávněná osoba: Robert Kielar
Stalowa Wola, 29.04.2022 r.
3
Publicidad
