Página 1
CAFETERA DE VAPOR PARA ESPRESSO Y CAPPUCCINO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual STEAM ESPRESSO & CAPPUCCINO MAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 1 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 1 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 2
Enganche siempre correctamente el portafiltro Espresso y Cappuccino, por favor comuníquese con cualquiera de los en el mecanismo de bloqueo. Si no lo hace, el portafiltro puede centros de servicio autorizados de Oster ® desengancharse durante el ciclo de preparación y causar lesiones.
Página 3
Jarra de vidrio con tapa a prueba de derrames y capacidad para preparar hasta 4 espressos por ciclo Portafiltro extra grande 10. Cuchara medidora/aplanador de café Español - 3 Español - 4 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 3-4 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 3-4 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 4
Marca de 2 tazas en el filtro Marca de 2 tazas en la jarra 4 tazas Marca de 4 tazas en el filtro Marca de 4 tazas en la jarra Español - 5 Español - 6 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 5-6 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 5-6 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 5
1/3 de leche vaporizada y 1/3 de espuma de leche. Vierta el espresso en una taza con capacidad por lo menos 150 ml. Después añada la leche vaporizada al espresso y utilizando una cuchara añada la espuma. Español - 7 Español - 8 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 7-8 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 7-8 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 6
Cafetera haya sido liberada por completo. Siga los procedimientos en la sección marcada con Mantenga su Cafetera de Vapor para Espresso y Cappuccino Oster funcionando sin ®...
Página 7
Lave y enjuague la jarra completamente usando un paño suave. No use limpiadores abrasivos. Estos pueden dañar el acabado de la jarra, rayándola y causando que se pueda romper. Español - 11 Español - 12 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 11-12 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 11-12 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 8
Una vez que la unidad se ha tubo para espumar vacío o bajo, no hay enfriado, use más agua para suficiente presión. preparar café espresso. Español - 13 Español - 14 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 13-14 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 13-14 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 9
Revuelva para mezclar. chocolate y nuez moscada) Cubra con más espuma si lo desea. Preparar en la taza: Café con leche pequeño Revuelva para mezclar. Español - 15 Español - 16 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 15-16 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 15-16 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 10
13. Do not use appliance for other than intended use. Misuse can cause injuries. Always use appliance on a dry, stable, level surface. Welcome and congratulations on the purchase of your new Oster Steam ®...
Página 11
Reusable coffee filter basket Glass carafe with spill-proof lid allows you to prepare up to 4 shots with a single brew Extra-large portafilter 10. Coffee measuring scoop/ tamper English-3 English-4 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 3-4 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 3-4 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 12
SERVINGS SIZE FINE ESPRESSO GROUND COFFEE WATER (COLD) 2 cups 2-cup marking on filter 2-cup mark on Glass Carafe 4 cups 4-cup marking on filter 4-cup mark on Glass Carafe English-5 English-6 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 5-6 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 5-6 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 13
Brewer has been completely released. Follow the procedures in the section marked “CAUTION: PRESSURE” on page 4 to relieve pressure. English-7 English-8 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 7-8 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 7-8 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 14
Clean the outer surface of the machine with a damp cloth. Do not use steel wool pads or abrasive cleaners. CAUTION: To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or appliance in water or any other liquid. English-9 English-10 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 9-10 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 9-10 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 15
Wash and rinse carafe thoroughly using a soft cloth. Do not use cleaners abrasives. These can damage the finish of the carafe, scratching it and causing it to crack. English-11 English-12 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 11-12 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 11-12 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 16
Coffee is splattering out of • Water tank is empty • Once unit has cooled, use more steam wand or low, not enough water to brew espresso. pressure. English-13 English-14 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 13-14 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 13-14 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 17
1 tablespoon Nutella (chocolate hazelnut spread) Brew in the cup: Small cappuccino Brew in the cup: Small latte Stir to blend. Top with additional foam if desired. Stir to blend. English-15 English-16 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 15-16 BVSTEM3300-013_23SEM1 (LA).indd 15-16 2023/6/21 09:24 2023/6/21 09:24...
Página 18
60 Hz 950 W La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. CAFETERA DE VAPOR PARA ESPRESSO Y CAPPUCCINO OSTER ® MODELOS: BVSTEM3300-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A. DE C.V.