Página 1
Aire acondicionado Manual del usuario AC∗∗∗KN4DCH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual del usuario detenidamente y guárdelo para referencia futura.
Página 2
Contenido Información de seguridad Información de seguridad A simple vista Descripción general de la unidad interior Características de energía inteligentes Funciones de operación Temperatura y humedad de funcionamiento Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Limpieza de la parte exterior de la unidad interior • Desarme del filtro de aire • Limpieza del filtro de aire •...
Página 3
Debido a que las siguientes instrucciones operativas abarcan varios modelos, las características de su aire acondicionado pueden diferir ligeramente de aquellas descritas en este manual. Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de contacto más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung. com. ADVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales severas...
Página 4
Información de seguridad Utilice el cable de alimentación con las especificaciones eléctricas del producto o más altas y use el cable de alimentación para este aparato solamente. Además, no use un cable prolongador. • Extender el cable de alimentación puede provocar descargas eléctricas o incendios.
Página 5
PRECAUCIÓN Instale su aparato en un piso nivelado y resistente que pueda soportar su peso. • De lo contrario, pueden producirse vibraciones anormales, ruidos o problemas con el producto. Instale la manguera de drenaje adecuadamente para que el agua drene de manera correcta.
Página 6
Información de seguridad PARA EL USO ADVERTENCIA Si el aparato está sumergido en el agua, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. • De lo contrario, pueden producirse descargas eléctricas o incendios. Si el aparato genera un ruido extraño, olor a quemado o humo, desenchufe el conector de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano.
Página 7
Después de desembalar el aire acondicionado, mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que pueden ser peligrosos para ellos. • Si un niño se pone una bolsa en la cabeza, podría asfixiarse. No toque el panel frontal con las manos o los dedos durante la operación de calefacción.
Página 8
Información de seguridad PRECAUCIÓN No coloque objetos ni dispositivos debajo de la unidad interior. • El goteo de agua de la unidad interior puede provocar incendios o daños a la propiedad. Verifique que el marco de instalación de la unidad exterior no esté roto al menos una vez al año.
Página 9
Evite la exposición directa de seres humanos, animales o plantas al flujo de aire del aire acondicionado durante períodos de tiempo prolongados. • Esto puede provocar daños a seres humanos, animales o plantas. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, salvo que reciban supervisión o indicaciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable por su seguridad.
Página 10
Descripción general de la unidad interior Panel cuadrado Panel circular 01 Pantalla Estado de Indicación en la operación pantalla Spot (Localizado) Swing (Oscilación) NOTA • En el control remoto inalámbrico AR-KH00, Estado de Indicación en la las indicaciones sobre la dirección del flujo operación pantalla de aire también aparecen en su pantalla.
Página 11
NOTA • Para obtener información sobre cómo operar el producto, vea el manual del usuario del control remoto. • Las apariencias reales de las unidades interiores y sus pantallas pueden diferir ligeramente de las imágenes representadas arriba. • Si utiliza el control remoto inalámbrico AR-KH00, que está diseñado específicamente para las unidades interiores tipo cassette 360, puede operarlas de manera más conveniente.
Página 12
Limpieza y mantenimiento Limpieza de la parte exterior de la unidad interior Limpie la superficie de la unidad con un paño seco o ligeramente húmedo cuando sea necesario. Quite la suciedad de las áreas de formas poco comunes con un cepillo suave. PRECAUCIÓN •...
Página 13
Limpieza del filtro de aire NOTA • Limpie el filtro de aire una vez cada dos semanas. • Rocíe agua o use una aspiradora para quitar la suciedad. • Después de quitar la suciedad, seque el filtro de aire completamente. ‐...
Página 14
Limpieza y mantenimiento Mantenimiento periódico Requiere técnicos Unidad Mantenimiento Intervalo calificados Al menos una vez Limpie el filtro de aire. al mes Limpie el depósito de drenaje de Una vez al año Requerido condensado. Unidad Limpie el intercambiador de calor. Una vez al año Requerido interior...
Página 15
Solución de problemas Consulte el siguiente cuadro si el aire acondicionado funciona de forma anormal. Esto puede ahorrarle tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Verifique si el enchufe está conectado correctamente. • Verifique si el interruptor de alimentación auxiliar (MCCB, ELB) está encendido.
Página 16
Limpieza y mantenimiento Problema Solución El control remoto • Verifique si el indicador aparece en la parte derecha inferior de la pantalla alámbrico no del control remoto. En este caso, apague el aire acondicionado y el interruptor funciona. de alimentación auxiliar y póngase en contacto con un centro de servicio. El aire acondicionado no se •...
Página 17
Problema Solución • Ni la refrigeración ni la calefacción funcionan en el modo Fan. Seleccione el modo Cool, Heat, Auto o Dry. • Verifique si el filtro de aire está bloqueado con suciedad. Un filtro sucio puede disminuir las eficiencias de la refrigeración y la calefacción. Limpie el filtro de aire con frecuencia.
Página 18
Limpieza y mantenimiento Problema Solución • Si el aire acondicionado funciona en una zona llena de humo o si entra algún olor del exterior, ventile la habitación adecuadamente. • Si tanto la temperatura interior como la humedad interior son altas, opere el Olores aire acondicionado en el modo Clean o Fan durante 1 a 2 horas.
Página 19
Especificaciones Técnicas Suminstro de Capacidad de Modelo Consumo Corriente Energia Referigeracion AC024KN4DCH/ 24 000 Btu/h / 220 V~ 60 Hz 2160 W / 2470 W 9,8 A / 11,6 A AC024JXADCH 27 000 Btu/h AC036KN4DCH/ 36 000 Btu/h / 220 V~ 60 Hz...
Página 20
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia , incluyendo la que pueda causar su operación no deseada ¿PREGUNTAS? ¿COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support DB68-07074A-00...