HP LaserJet Pro 4002dw Guía De Configuración página 5

1.
DE Wählen Sie Ethernet oder USB:
Ethernet
i.
Schließen Sie den Drucker mit einem Ethernet-Kabel am selbem Netzwerk an
wie den Computer.
ii.
Drücken Sie die Taste "OK" auf dem Bedienfeld, um die IP-Adresse zu bestätigen,
und drücken Sie die Taste "OK" erneut, bis der Drucker "Betriebsbereit" anzeigt.
USB
i.
Stecken Sie das USB-Kabel in den Anschluss an der Rückseite des Druckers
und in den Computer.
ii.
Drücken Sie "OK" auf dem Bedienfeld, bis der Drucker "Betriebsbereit" anzeigt.
2.
Installieren Sie die Druckersoftware.
i.
Gehen Sie zu hpsmart.com/download, um die HP Software und
Druckertreiber herunterzuladen.
ii.
Installieren Sie die Software und schließen Sie das Setup ab.
1.
Wybierz opcję Ethernet lub USB:
PL
Ethernet
i.
Podłącz drukarkę do tej samej sieci co komputer za pomocą kabla Ethernet.
ii.
Naciśnij „OK" na panelu sterowania, aby potwierdzić adres IP. Następnie
naciskaj „OK", aż drukarka wyświetli komunikat „Gotowe."
USB
i.
Podłącz kabel USB do portu USB z tyłu drukarki, a jego drugi koniec do komputera.
ii.
Naciskaj „OK" na panelu sterowania, aż drukarka wyświetli komunikat „Gotowe."
2.
Zainstaluj oprogramowanie drukarki.
i.
Przejdź na stronę hpsmart.com/download, aby pobrać oprogramowanie
HP i sterowniki druku.
ii.
Zainstaluj oprogramowanie i dokończ instalację.
5