ou au refroidissement des
parties en métal ; cela n'est
pas un signe d'un mauvais
fonctionnement.
24) En cas de chute ou de mauvais
fonctionnement, débrancher
immédiatement le cordon
électrique. S'assurer qu'aucune
partie n'est endommagée et,
après ces contrôles, l'allumer :
en cas de doute, s'adresser à
du personnel qualifié.
25) Ne pas tirer le cordon d'alimen-
tation ou l'appareil lui-même
pour débrancher la fiche de la
prise électrique.
26) Si le câble d'alimentation est
endommagé, le remplacement
doit se faire par le fabricant, par
un centre d'assistance agréé ou
bien par un technicien qualifié
et compétent afin d'éviter tout
inconvénient.
27) L'appareil peut être utilisé par
des enfants d'au moins 8 ans
et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou
dépourvues de l'expérience ou
des connaissances nécessaires,
à condition que ce soit sous
surveillance ou qu'elles aient
reçu des instructions relatives à
l'utilisation sûre de l'appareil et à
la compréhension des dangers
qui y ont liés.
F
debido al calentamiento o
enfriamiento de las partes
metálicas; esto no es síntoma
de mal funcionamiento.
24) En caso de caída o mal
funcionamiento, desconecte
inmediatamente el cable
eléctrico. V erifique q ue n o s e h aya
dañado ningún componente y,
una vez realizado este control,
encienda el aparato: en caso
de dudas, diríjase a personal
profesionalmente cualificado.
25) No tire del cable de alimentación
o del aparato para extraer la
clavija de la toma de corriente.
26) Si el cable de alimentación está
dañado, para evitar cualquier
tipo de inconveniente, la sus-
titución debe ser realizada por
el fabricante, por un centro de
asistencia autorizado o por un
técnico cualificado y competente.
27) El aparato puede ser utilizado
por niños mayores de 8 años y
por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o carentes de la
experiencia y conocimiento
necesarios, siempre que lo
hagan bajo vigilancia o después
de haber recibido instrucciones
sobre el uso seguro del aparato
y sobre los peligros inherentes
al mismo.
E
13