ال يسمح لألطفال والمراهقين، باستثناء المتمرنين
مهنيا إن كانوا تحت المراقبة، أن يستعملوا المنشار
الجنزيري. يطبق ذلك أيضا علی األشخاص الغير
متمرسين أبدا أو بشكل غير كاف علی استخدام
المنشار الجنزيري. يجب أن تكون تعليمات التشغيل فع
متناول اليد دائما. ال يسمح لألشخاص المبهقين أو الغيب
.متمبنين جسديا أن يستعملوا المنشار الجنزيبي
اقبض علی العدة الكهربائية أثناء الشغل بكلتا اليدين
بإحكام وقف بثبات. يتمّ توجيه العدة الكهبرائية ركلتا
احرص على تركيب جميع تجهيزات األمان والمقابض
بشكل سليم عند استخدام الجهاز. ال تحاول أردا أن
تقوم رتشغيل جهاز لم يتم تبكيبه رشكل كامل أو جهاز تم
.تعديله رطبيقة غيب مبخصة
انتظر إلی أن تتوقف العدة الكهربائية عن الحركة
ال تقوم بفك أو بتغيير واقية التوجيه أبدًا! لقد تم
تزويد المنشار رواقية توجيه من أجل تجنب الصدمات
االرتدادية يندما يتم ضغط رأس المنشار نحو الخشب
مالحظات لمعاملة المركم
تأكد بأن جهاز الحديقة مطفأ قبل تركيب المركم. إن
تبكيب المبكم رجهاز الحديقة قيد التشغيل قد يؤدي إلی
استخدم فقط مراكم بوش المخصصة لجهاز الحديقة
هذا. إن استخدام غيبها من المباكم قد يؤدي إلی
.اإلصارات وإلی مخاطب الحبائق
.ال تفتح المركم. يتشكل خطب تقصيب الدارة الكهبرائية
احم المركم من الحرارة، بما فيه التعرض
ألشعة الشمس باستمرار ومن النار والماء
.والرطوبة. قد يتشكل خطب االنفجار
قد تنطلق األبخرة عند إتالف المركم واستخدامه
بطريقة غير مالئمة. أمن توفر الهواء النقي وراجع
الطبيب إن شعرت بآالم. قد تهيج هذه األرخبة المجاري
استخدم المركم فقط باالتصال مع منت َ ج بوش. يتم
وقاية المبكم من زيادة التحميل الخطيب رهذه الطبيقة
يمكن أن يتعرض المركم ألضرار من خالل األشياء
المدببة مثل المسامير والمفكات أو من خالل تأثير
القوى الخارجية. وقد يؤدي هذا إلى تقصيب الدارة
الكهبرائية الداخلية واحتباق المبكم أوخبوج األدخنة منه
.أو انفجاره وتعبضه لسخونة مفبطة
ال تقوم بتقصير الدارة الكهربائية بالمركم. يتشكل
.احم المبكم من البطورة والماء
– 20 °C خزن المبكم فقط ضمن مجال حباري يقع رين
° 05. ال تتبك المبكم فع السيارة فع فصلC وحتی
نظف شقوق التهوية رالمبكم من فتبة ألخبی رواسطة
.فبشاة طبية ونظيفة وجافة
Bosch Power Tools
◀
◀
.اليدين رأمان أكبب
◀
◀
.قبل أن تركنها
◀
.رشكل غيب مقصود
بطريقة مثالية
◀
.حدوث الحوادث
◀
◀
◀
.التنفسية
◀
.فقط دون غيبها
◀
◀
.خطب االنفجار
◀
◀
.الصيف مثال
◀
اانشر الخشب فقط. ال تستخدم المنشار الجنزيري
لألعمال التي لم يخصص ألجلها. مثال: ال تستخدم
المنشار الجنزيري لنشر اللدائن أو الجدران أو مواد
البناء الغير مصنوعة من الخشب. إإن استخدام المنشار
الجنزيبي لأليمال التع لم يخصص ألجلها قد يؤدي إلی
:أسباب الصدمات االرتدادية وكيفية تجنبها
– قد تتشكل صدمة ارتدادية يندما يالمس رأس سكة
التوجيه غبض ما أو يندما يلتوي الخشب وينزنق جنزيب
– إن التالمس مع رأس السكة قد يؤدي فع رعض
،الحاالت إلی رد فعل غيب متوقع وموجها نحو الخلف
ي ُ ضبب ره رأس سكة التوجيه نحو األيلی راتجاه
– إن تشارك جنزيب المنشار رالحافة العلوية لسكة التوجيه
.قد يدفع السكة رسبية إلی اتجاه المستخدم
– إن كل من ردود الفعل هذه قد تؤدي إلی فقدان
التحكم رالمنشار الجنزيبي وررما إلی اإلصارة رجبوح
شديدة. ال تعتمد فقط يلی تجهيزات األمان المبكبة
رالمنشار الجنزيبي. يجب يلی مستخدم المنشار الجنزيبي
أن يتخذ إجباءات مختلفة، لكع يتمكن من العمل رال
حوادث وإصارات.إن الصدمة االرتدادية هع نتيجة
.الستخدام العدة الكهبرائية رشكل خاطئ أو غيب صحيح
ويمكن تجنبها من خالل إجباءات االحتياط المالئمة الالحقة
،اقبض علی المنشار بواسطة يديك االثنتين بإحكام
بحيث يحيط االبهام والسبابة بمقابض المنشار
الجنزيري. ركز ذراعيك وقدميك بوضع يسمح لك
بصد قوی الصدمات االرتدادية. يستطيع المستخدم
أن يتحكم رالصدمات االرتدادية يند اتخاذ االجباءات
.المناسبة. ال تتبك المنشار الجنزيبي أردا
تجنب أوضاع الجسد الغير طبيعية وال تنشر فوق
مستوی الكتف. إنك تتجنب رذلك مالمسة رأس السكة
رشكل غيب مقصود كما يسمح ذلك رالتحكم رالمنشار
.الجنزيبي فع الحاالت الغيب متوقعة
استخدم دائما السكك االحتياطية وجنازير المنشار
التي خصصها المن ت ِ ج. إن السكك االحتياطية وجنازيب
المنشار الخاطئة قد تؤدي إلی قطع الجنزيب أو إلی تشكل
تقيد بتعليمات المنتج بصدد شحذ وصيانة جنزير
المنشار. إن محددات العمق الشديدة االنخفاض تزيد
.احتمال الصدمات االرتدادية
تعليمات تحذير إضافية
ينصح قبل التشغيل األول أن يشبح اختصاصع ذو خببة
للمستخد ِ م كيفية استخدام المنشار الجنزيبي وطبيقة
استعمال يتاد الوقاية وأن يوضح له ذلك ين طبيق
األمثلة العملية، يلی أن يكون التمبين األول هو نشب
.جذوع األشجار يلی مسند أو حامل النشب
لم تخصص العدة الكهبرائية لالستعمال من قبل
األشخاص (رما فيهم األطفال) ذوي المقدرات الجسدية
أو الحسية أو العقلية المحدودة أو القليلع الخببة و/أو
المعدومع المعبفة، إال إذا تم مباقبتهم من قبل شخص
مسؤول ين أمانهم أو إذا تم تزودهم رالمعلومات ين
.كيفية استخدام العدة الكهبرائية من قبل هذا الشخص
ينبغع مباقبة األطفال لضمان يدم لعبهم رالعدة
973 | يبرع
◀
.حصول الحاالت الخطيبة
◀
.المنشار فع مسار القص
.المستخد ِ م
:الذكب
◀
◀
◀
.الصدمات االرتدادية
◀
◀
◀
.الكهبرائية
F 016 L81 719 | (21.12.17)