MSW -MPS-01 Manual De Instrucciones página 10

IT
DATI TECNICI
Descrizione Valore
del parametro del parametro
CAVAL-
LETTO CAVALLETTO
Nome del prodotto MOTO MOTO
ANTERIO- POSTERIORE
RE
MSW- MSW- MSW-
Modello
MPS-01 MPS-02 MPS-03
Dimensioni
[Larghezza 470x690 550x780 550x780
x Profondità x345 x410 x360
x Altezza; mm]
Peso [kg] 4,2 4 4,3
Capacità massima di
200
carico [kg]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO.
Al fine di garantire un funzionamento duraturo ed
affidabile del prodotto, è necessario garantire un suo
corretto funzionamento e manutenzione secondo le linee
guida contenute nel presente manuale. Le caratteristiche
tecniche e le specifiche incluse nel presente manuale
sono attuali. Il produttore si riserva il diritto di apportare
modifiche relative al miglioramento della qualità.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Prima dell'uso bisogna prendere visione del
manuale.
ATTENZIONE! o AVVERTENZA! o RICORDA!
che descrivono una data situazione
(segnale generico di pericolo).
ATTENZIONE! Pericolo di schiacciamento delle
mani!
ATTENZIONE! Carico sospeso!
ATTENZIONE! Le illustrazioni in questo manuale
hanno il carattere illustrativo e possono differire in
alcuni dettagli dall'aspetto reale del prodotto.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze e le
istruzioni di sicurezza. La mancata osservazione
delle avvertenze e delle istruzioni può causare danni
fisici o morte.
18
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze e
nella descrizione delle istruzioni si riferisce a: CAVALLETTO
MOTO ANTERIORE / CAVALLETTO MOTO POSTERIORE.
a) Mantenere l'area di lavoro ordinata e ben illuminata. Il
disordine o la scarsa illuminazione possono provocare
incidenti. Bisogna essere previdenti, fare attenzione
a quello che si fa e usare il buon senso utilizzando
l'apparecchio.
b) In caso di dubbi sul corretto funzionamento del
prodotto o in caso di constatazione di un danno,
si prega di contattare il servizio di assistenza del
produttore.
c) L'apparecchio può essere riparato esclusivamente dal
servizio di assistenza del produttore. Non eseguire le
riparazioni da soli!
d) Non sono ammessi bambini o persone non autorizzate
nell'area di lavoro. (Le distrazioni possono causare la
perdita di controllo sull'apparecchio)
e) Conservare il manuale d'uso per utilizzo futuro. Se
l'apparecchio deve essere trasferito a terzi, anche
il manuale d'uso deve essere consegnato insieme
all'apparecchio.
f) Tenere le parti dell'imballaggio e le piccole parti di
assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
g) Tenere l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini
e degli animali.
h) Quando si utilizza questo apparecchio insieme ad
altri apparecchi, è necessario seguire anche le altre
istruzioni per l'uso.
i) Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi,
malati o sotto l'influenza di alcol, droghe o farmaci
che limitano sostanzialmente la capacità di utilizzare
l'apparecchio.
j) L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da
persone (compresi i bambini) con funzioni mentali,
sensoriali o intellettuali ridotte o con mancanza di
esperienza e/o conoscenza, a meno che non siano
sorvegliati da una persona responsabile della loro
sicurezza o abbiano ricevuto istruzioni su come
utilizzare la macchina.
k) Bisogna prestare attenzione, usare il buon senso
durante il funzionamento dell'apparecchio. Un attimo
di disattenzione può portare a gravi lesioni del corpo.
l) Non sopravvalutate le proprie capacità. Mantenere
l'equilibrio del corpo e il bilanciamento in ogni
momento durante il lavoro. Questo permette un
migliore controllo dell'apparecchio in situazioni
impreviste.
m) L'apparecchio non è un giocattolo. I bambini non
devono giocare con l'apparecchio.
n) Tenere l'apparecchio inutilizzata fuori dalla portata
dei bambini e di chiunque non abbia familiarità
con l'apparecchio o con questo manuale. Le
apparecchiature elettriche sono pericolose nelle mani
di utilizzatori inesperti.
o) Conservare l'apparecchio fuori della portata dei
bambini.
p) Per assicurare l'integrità operativa progettata
dell'apparecchio, non rimuovere le coperture installate
in fabbrica o allentare le viti.
Rev. 18.10.2022
q) Durante il trasporto e lo spostamento dell'apparecchio
dal luogo di stoccaggio a quello di utilizzo, si deve
tener conto delle norme di sicurezza e di salute per
la movimentazione manuale in vigore nel paese in cui
l'apparecchio viene utilizzato.
r) È vietato muovere, spostare o ruotare l'apparecchio
durante il funzionamento.
s) È vietato manomettere il design dell'apparecchio per
modificarne i parametri o la costruzione.
t) Tenere l'apparecchio lontano dalle fonti di fuoco o dal
calore.
u) Non sovraccaricare l'apparecchio.
v) Il dispositivo deve essere utilizzato solo su una
superficie piana e orizzontale, adatta al carico
corrente.
w) Non utilizzare il dispositivo all'aperto in caso di forte
vento.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il prodotto è progettato per tenere la moto in posizione
verticale, leggermente sollevata dal terreno.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
C1
C2
D
B
A
C3
A. Ruote di trasporto
B. Telaio
C. Supporti per la moto
D. Maniglie di trasporto e di manovra
3.2. PREDISPOSIZIONE AL LAVORO
POSIZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO
Tenere l'apparecchio lontano da qualsiasi superficie calda.
Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie piana,
stabile, pulita, resistente al fuoco e tenere fuori dalla portata
dei bambini e delle persone con funzioni mentali, sensoriali
o intellettuali ridotte.
Rev. 18.10.2022
IT
MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO
MSW-MPS-01: inserire le rotelle nei manicotti sugli angoli
arrotondati dei profili ad "A" utilizzando viti M10, rondelle
e dadi autobloccanti. Successivamente, due profili angolari
"A" della stessa dimensione inserire nel telaio principale (con
la maniglia di trasporto) fino a quando i fori di entrambi
sono allineati, creando il cosiddetto foro passante. Inserire i
bulloni M8 in questi fori e serrare alle estremità con rondelle
e dadi. Fissare i supporti a molla alle estremità del cavalletto
per la ruota anteriore e bloccare le loro estremità con una
clip.
MSW-MPS-02/ MSW-MPS-03: inserire le rotelle nei
manicotti sugli angoli arrotondati del profilo ad "A" (o a
"V" per MSW-MPS-03) utilizzando viti M10, rondelle e dadi
autobloccanti. Successivamente, due profili angolari "A"
della stessa dimensione inserire nel telaio principale (con
la maniglia di trasporto) fino a quando i fori di entrambi
è
sono allineati, creando il cosiddetto foro passante. Inserire i
bulloni M8 in questi fori e serrare alle estremità con rondelle
e dadi. Far scorrere gli adattatori nei fori alle estremità del
cavalletto, regolarne la distanza e fissarli in posizione con le
manopole.
3.3. LAVORO CON L'APPARECCHIO
Guidare il cavalletto sotto la ruota della moto assicurandosi
che si trovi in posizione centrale all'interno del dispositivo,
cioè tra i supporti del telaio. MSW-MPS-02/MSW-MPS-03:
nel caso della ruota posteriore, montare gli adattatori per
esempio per il forcellone (vedi seconda foto sotto) o i
rulli del forcellone (i cosiddetti "slider" o "paddock" - vedi
ultima foto sotto). Appoggiare il cavalletto a filo del terreno
per sollevare la moto. MSW-MPS-01: nel caso della ruota
anteriore, posizionare i supporti a molla sotto la parte
inferiore della forcella (prima foto sotto).
19