Tabla de contenido
Publicidad
D
drücken. Die eingegebene Nummer wird vom
Display (1) angezeigt.
A
3) Zur Speicherung der neuen Gerätenummer und
zum gleichzeitigen Wechsel in den Bedienmodus
CH
die Taste „ENTER" (7) drücken. Die Nummer blinkt
dann im Display einmal auf und die LED über der
Taste „UNIT" leuchtet wieder kontinuierlich.
Hinweis: Soll das Anwählen einer Gerätenummer
vorzeitig abgebrochen und wieder in den
Bedienmodus gewechselt werden, die
Taste „UNIT" erneut drücken.
8 Zusätzliche Einstellungen bei Einsatz
mehrerer Fernbedienungen
8.1 Adresse zuweisen
Bei Verwendung mehrerer Fernbedienungen (max.
vier Geräte) muss jeder Fernbedienung eine Adres-
se zugewiesen werden.
1) Die Taste „SETUP" (2) drücken. Die LED über
dieser Taste leuchtet auf und die LED über der
Taste „UNIT" (4) erlischt.
Hinweis: Durch erneutes Drücken der Taste
„SETUP" lässt sich der Einstellvorgang
an dieser Stelle abbrechen.
2) Die Taste „UNIT" (4) drücken. Die LED über der
Taste leuchtet wieder auf.
Hinweis: Durch zweimaliges Drücken der Taste
„SETUP" lässt sich der Einstellvorgang
an dieser Stelle abbrechen.
3) Die Adresse mit den jeweiligen Zifferntasten (6)
eingeben:
für die 1. Fernbedienung die Adresse „U0":
zweimal hintereinander die Taste „0" drücken
für die 2. Fernbedienung die Adresse „U1":
nacheinander die Tasten „0" und „1" drücken
für die 3. Fernbedienung die Adresse „U2":
nacheinander die Tasten „0" und „2" drücken
für die 4. Fernbedienung die Adresse „U3":
nacheinander die Tasten „0" und „3" drücken
8 Additional Settings when Using
GB
Several Remote Controls
8.1 Assigning an address
When using several remote controls (max. four
units), an address must be assigned to every remote
control.
1) Press the key "SETUP" (2). The LED above this
key lights up and the LED above the key "UNIT"
(4) extinguishes.
Note: By pressing the key "SETUP" again, the
setting process can be stopped at this
place.
2) Press the key "UNIT" (4). The LED above the key
lights up again.
Note: By pressing the key "SETUP" twice, the
setting process can be stopped at this
place.
3) Enter the address with the respective numerical
keys (6):
for the 1st remote control the address "U0":
press the key "0" twice successively
for the 2nd remote control the address "U1":
press the keys "0" and "1" successively
for the 3rd remote control the address "U2":
press the keys "0" and "2" successively
for the 4th remote control the address "U3":
press the keys "0" and "3" successively
The numbers entered are shown on the display
(1).
4) To confirm press the key "ENTER" (7). The re-
spective address shortly lights up in the display,
then the display switches back to its previous in-
dication.
8
Die eingegebenen Nummern werden im Display
(1) angezeigt.
4) Zur Bestätigung die Taste „ENTER" (7) drücken.
Die jeweilige Adresse Ieuchtet kurz im Display
auf, dann schaltet das Display wieder auf seine
vorherige Anzeige zurück.
Nach dem Zuweisen der Adressen muss an der ers-
ten Fernbedienung „U0" eine Überprüfung des Ab-
frageablaufs („polling check") durchgeführt werden:
1) Die Taste „SETUP" (2) drücken.
2) Von den Bedientasten (8) die Taste „SET" drü-
cken. Die Überprüfung startet: auf dem Display
(1) werden die Adressen der Fernbedienungen in
aufsteigender Reihenfolge mehrmals durchlau-
fen, z. B. bei vier Geräten:
U0
U0
U1
U0
U1
U2
U0
3) Nach Beendigung der Überprüfung wechseln die
Geräte in den Bedienmodus.
8.2 Adresse überprüfen
Die zugewiesene Adresse kann jederzeit mit der
Taste „CLEAR" (5) anzeigt werden:
Nach Drücken der Taste erscheint im Display (1)
erst der Code für die eingestellte Übertragungsrate
(„C1", „C2", „C3" oder „C4", siehe dazu Kap. 6.1.2),
dann die jeweilige Adresse der Fernbedienung. Da-
nach schaltet das Display wieder auf seine vorhe-
rige Anzeige zurück.
After assigning the addresses a polling check must
be made at the first remote control:
1) Press the key "SETUP" (2).
2) Press the key "SET" of the control keys (8). The
check starts: on the display (1) the addresses of
the remote controls are run through in ascending
sequence several times, e. g. in case of four units:
U0
U0
U1
U0
U1
U2
U0
3) After terminating the check, the units change to
the control mode.
8.2 Checking the address
The assigned address can be indicated at any time
with the key "CLEAR" (5):
After pressing the key, the display first shows the
code for the adjusted transmission rate ("C1", "C2",
"C3", or "C4", see chapter 6.1.2), then the respective
address of the remote control. Then the display
switches back to its previous indication.
9 Technische Daten
Stromversorgung: . . . . . 9 V /600 mA über beilie-
Leistungsverbrauch des
Steckernetzgerätes: . . . 5,4 VA
Einsatztemperatur: . . . . 0 – 35 °C
Grundeinstellungen
zu steuernder
Gerätetyp: . . . . . . . . . 16-Kanal-Farbmultiplexer
Gerätenummer: . . . . . 01
Adresse: . . . . . . . . . . . U0
Anschlüsse
Stromversorgung:. . . . Kleinspannungsbuchse
U1
U2
U3
RS-485-Anschlüsse: . 2 Modularbuchsen (RJ45)
1
8
IN ______ RS485 _____ OUT
Pin-Nr.
Belegung
Abmessungen: . . . . . . . 406 x 151,5 x 70 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 2 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
9 Specifications
Power supply: . . . . . . . . 9 V /600 mA via sup-
Power consumption of the
plug-in power supply unit: 5.4 VA
U1
U2
U3
Ambient temperature: . . 0 – 35 °C
Factory settings
unit type
to be controlled: . . . . . 16-channel
unit number: . . . . . . . . 01
address: . . . . . . . . . . . U0
Connections
power supply: . . . . . . . low voltage jack
RS-485 connections: . 2 modular jacks (RJ45)
1
8
IN ______ RS485 _____ OUT
Pin-No.
Configuration
Dimensions: . . . . . . . . . 406 x 151.5 x 70 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . . 2 kg
According to the manufacturer.
Subject to change.
gendes Steckernetzgerät
an 230 V~/50 Hz
5,5/2,1 mm (Außen-/
Innendurchmesser),
Mittelkontakt = Pluspol
1
8
1, 2, 5, 7, 8
3
4
6
nicht angeschlossen
RXS
RXB
RXA
plied plug-in power sup-
ply unit connected to
230 V~/50 Hz
colour multiplexer
5.5/2.1 mm (outside/
inside diameter), centre
contact = positive pole
1
8
1, 2, 5, 7, 8
3
4
6
not connected
RXS
RXB
RXA
Publicidad
Tabla de contenido
