Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USER GUIDE
RADIADOR INFRARROJO PLANO. ONDA LARGA
MONTAJE MURAL O TECHO
LONG-WAVE SLIM PANEL INFRARED HEATER
WALL / CEILING MOUNTING
IFF
MODELOS / MODELS
IFF-2600
Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez.
Please read these instructions carefully before installing or using this appliance for the first time.
Publicidad
Manuales relacionados para Elnur Gabarron IFF-2600
Resumen de contenidos para Elnur Gabarron IFF-2600
- Página 1 LONG-WAVE SLIM PANEL INFRARED HEATER WALL / CEILING MOUNTING MODELOS / MODELS IFF-2600 Por favor, lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez. Please read these instructions carefully before installing or using this appliance for the first time.
- Página 2 1.- INFORMACION IMPORTANTE • La garantía no cubrirá los daños causados por la no observancia de estas instrucciones. • Las instrucciones deben conservarse para futuras referencias. Este manual debe ser conservado y dado a cualquier nuevo usuario. • Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprende los peligros que implica.
- Página 3 • Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el fabricante o por su agente oficial para evitar un peligro. • El radiador debe ser apagado y desconectado de la red para evitar accidentes cuando no esté a la vista o sin usar por mucho tiempo.
- Página 4 2. ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN La posición ideal de instalación del infrarrojo es en el techo por encima del área a calentar. En caso de no ser posible, el infrarrojo IFF puede ser instalado en una pared orientado hacia abajo. En este caso, la altura de instalación debe estar en el rango 2,1 a 2,7 metros y la mesa más próxima se sitúa al menor a 2,5 metros de la pared.
- Página 5 3. INSTALACIÓN Un juego de soportes para la instalación en la pared / techo se suministran con el calefactor. Éstos han sido diseñados específicamente para permitir que el producto se instale en una pared o techo respetando las distancias mínimas alrededor de la unidad en su instalación. No instale el calentador con ningún otro soporte, excepto los suministrados.
- Página 6 Paso 2: Instalación del soporte en el calefactor infrarrojo siguiendo la dirección de montaje indicada. Paso 3: Instale los otros 2 soportes fijos en la pared a la distancia apropiada utilizando los pernos suministrados. Paso 4: Por último, fije el calefactor a los soportes instalados en la pared con el ángulo deseado utilizando los tornillos, tuercas y arandelas suministrados.
- Página 7 4.- FUNCIONAMIENTO El infrarrojo IFF-2600 incorpora un botón de encendido en la parte derecha de la unidad para encender el equipo sin mando a distancia. FUNCIONAMIENTO MANDO A DISTANCIA El infrarrojo IFF-2600 es controlado utilizando el mando a distancia suministrado con el equipo. Inserte 2 baterías alcalinas AAA en el mando a distancia.
- Página 8 6.- INFORMACIÓN TÉCNICA. ERP Modelo IFF-2600 Potencia 2600 W Niveles de Potencia 2 niveles (2600 – 1300 W) Tensión de alimentación...
- Página 9 1. IMPORTANT INFORMATION • The warranty of the heater will not cover any damage caused by non-observance of any of these instructions. • The instructions should be retained for future reference. This guide must be kept and given to any new owner.
- Página 10 • This movable appliance is designed for use outdoor. Although the heater may be used outdoors, the main plug must only be connected to the supply indoors. • Do not use the heater while sleeping. Never leave the heater unattended while it is operated. •...
- Página 11 2. INSTALLATION WARNINGS The ideal mounting position for this IFF infrared heater i son the ceiling, directly above the area to be heated. If this is not possible, IFF can be mounted on a wall and angled downwards. In this situation, ensure the mounting height is in the range 2,1 to 2,7 meters and the table is within 2,5 meters from the wall.
- Página 12 3. INSTALLATION Wall/ceiling installation brackets are provided with the heater which has been specifically designed to allow this product to be fitted to a wall or ceiling with adequate clearances at the back of the unit. Do not install the heater with any other bracket except those provided. Sliding Brackets 2 units Handle Screws...
- Página 13 Step 2: Installation of sliding bracket and heater as arrow pointed. Step 3: Fix adjusting bracket into the wall by expansion screws. Step 4: Installation of two adjusting bracket, make sure lock brackets tight by screws.
- Página 14 IFF unit can be turned on without the remote control using the push button, located on the right end of the heater. REMOTE CONTROLLER OPERATION Infrared IFF-2600 is operated using the remote control supplied with the heater. Insert 2 x AAA Alkaline batteries into the remote control. Function...
- Página 15 When the appliance is not operated for a long period of time, cleaning or maintenance is conducted or when the location of the heater is changed, the heater should be turned OFF and unplugged from the electrical connection. 6.- THECNICAL DATA. ERP FICHE Model IFF-2600 Power 2600 W Power Levels 2 levels (2600 – 1300 W) Voltage 220 –...
- Página 16 ELNUR S.A. Travesía de Villa Esther, 11 28110 Algete - Madrid Tfno. Atención al Cliente: +34 91 628 1440 www.elnurgabarron.es www.elnurgabarron.com www.elnur.co.uk Como parte de la política de mejora continua, Elnur, s.a. se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. 50096181 R1 As a part of the policy of continuous product improvement Elnur, s.a.