Página 1
HP D2840A HP Ergo 1280 17-inch Color Display 15.7 inch Viewable Image User’s Guide HP Ergo 1280 17-Zoll-Farbbildschirm 15.7 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch HP Ergo 1280 Moniteur couleur 17 pouces Affichage 15,7 pouces Guide de l’utilisateur HP Ergo 1280 Pantalla de color de 17 pulgadas 15.7 pulgadas de imagen visualizada...
Página 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Capa antirreflejo y gráficos antiestática Indicador de estado Botones de control utilizados para Botón de ajustar la configuración de la pantalla Encendido/Apagado HP D2840A Pantalla de Color de 17 Pulgadas con 15.7 de Tamaño de Imagen Manual del Usuario...
HP D2840A Manual del Usuario Instrucciones Importantes de Seguridad Instrucciones Importantes de Seguridad Antes de enchufar su nueva pantalla, lea estas instrucciones importantes de seguridad. ADVERTENCIA Conecte la pantalla únicamente a una toma de alimentación puesta a tierra. Use el cable de alimentación suministrado con la pantalla o uno que posea una conexión a tierra.
Qué Ofrece Su Nueva Pantalla Qué Ofrece Su Nueva Pantalla La pantalla HP D2840A Ergo 1280 es una pantalla de color de 17 pulgadas de alta resolución y multisíncrona. Multisíncrona significa que la pantalla soporta una gama de modos de video. La pantalla se puede utilizar con los computadores personales de Hewlett-Packard (o equivalente).
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Configurar la Pantalla Cómo Configurar la Pantalla Dónde colocar la pantalla Coloque la pantalla sobre una superficie plana y sólida. Asegúrese de que el entorno de operación no presente calor excesivo, humedad y fuentes de campos electromagnéticos. Estas últimas incluyen transformadores, motores y otras pantallas.
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Configurar la Pantalla NOTA La ubicación del enchufe de la pantalla de video de su PC puede serdiferente de la que aparece aquí abajo. De ser necesario, consulte el manual que venía con su PC.
Página 8
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Cómo Usar la Pantalla Puede ajustar la calidad, posición, tamaño y forma de la imagen visualizada usando los menús de pantalla. Use los botones del panel frontal de la pantalla para navegar a través de estos menús.
Página 9
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Navegación a través de los Menús de Pantalla A continuación se explica cómo navegar a través de los menús de pantalla usando los botones del panel frontal de la pantalla: Presione Para obtener esta acción...
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Asignación de los Menús de Pantalla MENU LENGUA LENGUA ENGLISH AJUSTES BASICOS DEUTCH GEOMETRIA ITALIANO IMAGEN FRANCAIS ESPAÑOL 70 Hz AL MENU PRINCIP IMAGEN CONTRASTE AJUSTES BASICOS LUMINOSIDAD TEMP. DE COLOR...
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Submenú de Ajustes Básicos A continuación presentamos el contenido del submenú AJUSTES BASICOS: CONTRASTE Para ajustar el contraste (nivel de blanco de la imagen), use esta opción. El contraste es la diferencia en luminosidad entre las partes oscuras y claras de la imagen visualizada.
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla CENTRADO HOR Véase el Submenú Ajustes Básicos. ALTURA Véase el Submenú Ajustes Básicos. CENTRADO VERTICAL Véase el Submenú Ajustes Básicos. CORR EFECTO COJIN Para ajustar la imagen visualizada si sus bordes verticales aparecen doblados hacia adentro o hacia afuera, seleccione esta opción.
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla TEMP DE COLOR Para cambiar el color preajustado en fábrica, seleccione esta acción. Cuanto más baja es la temperatura del color, más cálido será el tono. Cuanta más alta sea la temperatura del color más frío será el tono. Por ejemplo, escogiendo 5000 se obtiene un blanco con una punta de rojo, escogiendo 6500 se obtiene un blanco que es más cercano a la luz del día, escogiendo 9300 se obtiene un...
HP D2840A Manual del Usuario Cómo Usar la Pantalla Seleccionar la opción de menú CREAR IMAGEN IDEAL. El siguiente menú aparece CREAR IMAGEN IDEAL CONTRASTE LUMINOSIDAD ROJO VERDE AZUL ALMACENAR IDEAL 1 ALMACENAR IDEAL 2 SALIR SIN ALMACENAR 2 Defina los valores de cada una de las opciones que desea cambiar.
Cómo minimizar el consumo de energía Si su PC soporta el control del consumo de energía de las pantallas VESA (disponible en muchos PCs Vectra de HP), se podrá minimizar la energía consumida por la pantalla. Existen dos modos de ahorro de energía: •...
HP D2840A Manual del Usuario Especificaciones Técnicas Especificaciones Técnicas Tamaño Triniton de 17 pulgadas/ Tamaño de imagen de 15.7 pulgadas TUBO DE IMAGEN Fósforo Rojo, Verde, Azul, (persistencia corta) Pitch de la banda Pitch superfino de la banda de 0.25 mm Recubrimiento Capa antirreflejo y antiestática...
HP D2840A Manual del Usuario Modos de video soportados Modos de video soportados La pantalla soporta los modos de video indicados en el cuadro presentado a continuación. Velocidad de refresco de la Resolución de la pantalla Solución Video imagen ×...
• Use el sistema de control de la alimentación de la pantalla (en los PC Vectra de HP) o un programa de protección de pantalla. • Evite ajustar los niveles de contraste y luminosidad al máximo durante periodos prolongados.
HP D2840A Manual del Usuario Información Regulatoria Información Regulatoria DECLARACION DE CONFORMIDAD conforme con ISO/IEC Guía 22 y EN 45014 Nombre del Fabricante: HEWLETT-PACKARD Dirección del Fabricante: 5, Avenue Raymond Chanas 38320 Eybens, FRANCE declara que el producto: Nombre del Producto: HP Ergo 1280 Pantalla de Color Número de Modelo:...
Sustituya el tubo de rayos catódicos únicamente por otro idéntico. Aviso General La Pantalla de Color HP D2840A se ha comprobado según MPR 1990:8 para propiedades de emisiones y réune las directrices dadas en MPR 1990:10 (2.01 - 2.04). También cumple con las especificaciones TCO’92 para la medición de los campos magnéticos, las condiciones de apagado y la seguridad.
Página 22
HP D2840A Manual del Usuario Información Regulatoria 2. Cobertura: La Empresa se compromete a reparar o cambiar el producto, así como las piezas y componentes defectuosos del mismo, sin ningún cargo para el consumidor. Los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por Hewlett-Packard de México, S.
Página 23
Paper not bleached with chlorine Manual Part Number D2840-90001 Printed in Finland - 11/96...