EINHELL 15.460.32 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 15.460.32:
- Manual de instrucciones (41 páginas) ,
- Manual del usuario (12 páginas)
Manuales relacionados para EINHELL 15.460.32
Resumen de contenidos para EINHELL 15.460.32
- Página 1 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 1 ® Manual de instrucciones aparato soldador Manual de instruções Aparelho de soldar C E N 1 6 0 /1 F Art.-Nr.: 15.460.32 I.-Nr.: 01034...
- Página 2 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 2 ³...
- Página 3 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 5 1. Descripción del aparato (fig. 1) la red (véase 6.). Evite tirar del cable de conexión. Desenchufe el aparato antes de colocarlo en otro sitio. 1. Portaelectrodos Preste atención al estado del cable de soldadura, 2.
- Página 6 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 6 Fuentes de peligro al soldar por arco combustibles, aceites minerales o similares, no se podrán llevar a cabo trabajos de soldadura, incluso habiendo transcurrido bastante tiempo En la soldadura por arco se genera una serie de desde que se vaciaron, ya que existe peligro de fuentes de peligro.
- Página 7 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 7 en recintos húmedos (se moja la ropa de trabajo), en máx Corriente máx. de alimentación recintos donde haga calor (se suda la ropa de trabajo), la tensión de salida del aparato soldador Fusible con valor nominal en para marcha en vacío no podrá...
- Página 8 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 8 5. Assembly Instructions 7. Preparación para soldadura See Figure 5-12. El borne de masa (2) se fija directamente a la pieza de soldadura o a la base sobre la que descanse 6.
- Página 9 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 9 ¡Atención! Utilice siempre unos alicates para retirar los electrodos usados o, también, para mover piezas soldadas. Por favor, tenga en cuenta que el portaelectrodos (1) siempre se ha de guardar aislado al término de la soldadura.
- Página 10 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 10 1. Descrição do aparelho (fig. 1) correctamente ligado à corrente (ver 6.). Evite puxar pelo cabo. Retire a ficha eléctrica antes de o colocar aparelho num outro local. 1. Pinça porta-eléctrodos Tenha em atenção o estado do cabo de 2.
- Página 11 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 11 Fontes de perigo durante a soldadura suficiente com ar fresco, pois dá-se a formação de fumo e de gases prejudiciais. por arco eléctrico 11. O trabalho de soldadura não pode ser executado em reservatórios onde são armazenados gases, Durante a soldadura por arco eléctrico existem uma combustíveis, óleos minerais ou outros produtos...
- Página 12 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 12 Ao utilizar transformadores de soldadura de pequena Tensão de rede dimensão, em situações de grande risco eléctrico, como p. ex. em espaços estreitos com paredes máx. Corrente máxima absorvida condutoras (caldeiras, condutas, etc.), em espaços molhados (vestuário de trabalho molhado), em Protecção por fusíveis com valor espaços quentes (vestuário de trabalho suado), a...
- Página 13 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 13 Nota: Ligação à rede: 230 V / 400 V 50 Hz O aparelho de soldar encontra-se munido de 2 cabos Corrente de soldadura (A) cos Ê = 0,73: 55 - 160 eléctricos e fichas.
- Página 14 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 14 em relação à peça a trabalhar, uma distância correspondente ao diâmetro do eléctrodo utilizado. Durante a soldadura a distância deve permanecer constante tanto quanto possível. A inclinação do eléctrodo no sentido do trabalho deve ser de 20/30 graus.
- Página 15 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 97/23/EG 2000/14/EG: 95/54/EG: 89/336/EWG_93/68/EEC 97/68/EG: 90/396/EWG 89/686/EWG EN 50060: 1989 + EN 50060/A1: 1994; EN 60974-10 Landau/Isar, den 24.10.2004 Karg Brunhölzl Produkt-Management Leiter Produkt-Management Art.-Nr.: 15.460.32 I.-Nr.: 01034 Archivierung: 1546032-05-4155050-E Subject to change without notice...
- Página 16 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Página 17 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 17 CERTIFICADO DE GARANTIA Ofrecemos 2 años de garantía sobre el aparato referido en el manual, en el caso de que nuestro producto presentara defectos. El plazo de 2 años comienza con la cesión de riesgos o la entrega del aparato al cliente. Requisito necesario para reclamar la garantía es un mantenimiento correcto de acuerdo con el manual de instrucciones, así...
- Página 18 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 18...
- Página 19 Stefanikova 10 D-94405 Landau/Isar SK-91101 Trecin Tel. 32 7445270, Fax 32 7445270 Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Turkestan Mühlgasse 1 Investitions- Baugesellschaft A-2353 Guntramsdorf Christofor Stefanidi Tel.
- Página 20 Anleitung CEN 160-1F SPK 2 28.10.2004 14:43 Uhr Seite 20 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC permite con la autorización expresa de ISC GmbH.