Publicidad
Leia todo o Manual de Uso, Instalação e Cuidados antes de instalar o triturador. Determine quais ferramentas, materiais e acessórios você
!
necessitará antes de começar. Assegure-se que você tenha todas as peças necessárias do triturador antes da instalação.
!
Leia todas as mensagens de segurança antes de continuar.
Observação: Assegure-se que a instalação deste eletrodoméstico seja permitida pelas autoridades.
SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
Advertência indica uma situação potencialmente perigosa que, se
não for evitada, poderá causar a morte ou ferimentos graves.
Atenção indica uma situação perigosa que, se não for
evitada, poderá resultar em ferimentos ligeiros a moderados.
Aviso é utilizado para abordar práticas não relacionadas
AVISO
com ferimentos pessoais.
Ao utilizar aparelhos eletrodomésticos
eletrônicos, devem ser sempre
seguidas as precauções básicas,
incluindo:
• Se o interruptor de ar ou o interruptor de
parede não ligar o triturador, desligue o
cabo de alimentação elétrica e contacte
um técnico qualificado.
• Este produto foi concebido para eliminar
resíduos alimentares domésticos
normais; a introdução de materiais
para além de resíduos alimentares no
triturador poderá provocar ferimentos
pessoais e/ou danos materiais. Para
reduzir o risco de ferimentos, não utilize
o lava-louça com o triturador para
outros fins que não a preparação de
alimentos (tais como lavar bebés, ou
lavar o cabelo).
• Este aparelho pode ser utilizado por
crianças a partir dos 8 anos de idade
e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou
sem experiência e conhecimento
sob supervisão e se tiverem recebido
instruções relativamente à utilização
do aparelho de uma forma segurança
e desde que compreendam os perigos
envolvidos. As crianças não devem
brincar com o aparelho. A limpeza e
PORTUGUÊS
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE
a supervisão do utilizador não devem ser
realizadas por crianças sem supervisão.
• Ao tentar libertar uma obstrução no
triturador de resíduos alimentares, desligue
o botão ou desligue o aparelho da corrente
elétrica antes de tentar libertar o rotor. Utilize
a chave de serviço fornecida tal como se
descreve na secção Libertar uma obstrução
do triturador.
• Utilize uma pinça longa ou um alicate para
retirar objetos do triturador.
• Coloque a tampa na abertura do lava-
louça. Não coloque os materiais que se
seguem num triturador: cascas de bivalves,
soda cáustica ou produtos de limpeza
semelhantes, vidro, porcelana ou plástico,
ossos grandes (inteiros), metal (tais como
caricas, latas ou utensílios), gorduras ou
outros líquidos quentes.
• Substitua a junta de montagem/proteção
de salpicos em caso de desgaste para
ajudar a evitar a entrada ou ejeção de
materiais e água.
• Quando não utilizar o triturador, deixe a
válvula de abertura na respetiva posição
para reduzir o risco de queda de objetos no
interior do triturador. Certifique-se de que o
triturador está desligado.
FERRAMENTAS E MATERIAIS QUE VOCÊ NECESSITARÁ:
•
Chave de fenda
•
Alicate ajustável
•
Óculos de segurança
FERRAMENTAS, MATERIAIS E ACESSÓRIOS QUE VOCÊ
PODE NECESSITAR:
•
Chave de fenda Philips
•
Braçadeira para mangueira
•
Arame ou fio metálico resistente
•
Chave de grifos
para dreno
•
Fio de cobre para ligação à terra
•
Braçadeira elétrica de 9,5 mm
•
Kit de ligação do dreno da máquina
•
Tubo de dreno de 38 mm
lava-louças
•
Interruptor liga/desliga elétrico e
•
Broca furadeira de 33 mm
•
Martelo
extensão do tubo do dreno
•
Serra para metal
• Antes de premir o botão de
reposição, tentar desimpedir uma
obstrução ou retirar objetos do
interior do triturador, certifique-se
de que o triturador está desligado.
• Não tente introduzir as mãos ou os
dedos no triturador.
• Não elimine os seguintes materiais no
triturador: tintas, solventes, produtos
de limpeza doméstica e substâncias
químicas, líquidos para automóvel,
película aderente.
• PERIGO DE FUGA: Inspecione
regularmente o triturador e as
canalizações quanto a fugas, que
podem provocar danos materiais e
ferimentos pessoais.
• PERIGO DE INCÊNDIO: Não guarde
objetos inflamáveis, tais como
trapos, papel ou latas de aerossóis
perto do triturador. Não guarde nem
utilize gasolina ou outros vapores e
líquidos inflamáveis nas imediações
do triturador.
• Inspecione regularmente o triturador
e as ligações de canalização quanto a
fugas de água, que podem provocar
danos materiais. O fabricante não
será responsável por danos materiais
resultantes de fugas de água.
Läs igenom hela monterings-, skötsel- & bruksanv
!
du kommer att behöva innan du börjar. Försäkra d
!
Läs alla säkerhetsmeddelanden innan d
Obs! Säkerställ att det är tillåtet att montera denna mask
SÄKERHETSSYMBOLER
Varni
undv
Var fö
inte u
OBS!
OBS!
När elektriska apparater anv
grundläggande säkerhetsåtg
alltid vidtas, inklusive:
• Om kvarnen inte kan stängas
aktiveras med tryckluft- eller v
strömbrytaren, koppla bort nä
och kontakta en behörig elektr
• Denna produkt är avsedd för a
av normalt matavfall i kök; infö
annat material än matavfall i kv
kan resultera i personskador o
eller skada på egendom. Mins
skaderisken genom att inte an
vasken med kvarnen för andra
än tillagning av livsmedel (exem
badande av barn eller hårtvätt
• Denna apparat kan användas av
som är 8 år och uppåt och pers
med nedsatt fysisk eller mental
eller med bristande erfarenhet o
kunskap, om de har fått handled
eller har instruerats i hur man an
apparaten på ett säkert sätt och
farorna som den utgör. Barn ska
leka med apparaten. Rengöring
användarunderhåll får inte utföra
utan övervakning.
Publicidad
