Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
TOTO® garantit que ses produits sont libres de tout vice de matière et de fabrication pour un usage
résidentiel normal aussi longtemps que l'acheteur original et utilisateur final possède sa maison. Seul
l'acheteur original et utilisateur final bénéficie de cette garantie à vie limitée aussi longtemps que le
produit demeure en place à l'endroit où il a été initialement installé dans la résidence de l'achateur.
Cette garantie ne s'applique que si le produit a été acheté et installé en Amérique du Nord.
2. Les obligations de TOTO
des produits ou pièces jugés défectueux, pourvu que ceux-ci aient été installés adéquatement et utilisés selon les
recommandations du MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. TOTO
nécessaires afin de déterminer la cause de la défectuosité. TOTO
réparations ou des remplacements sous garantie. TOTO
ou de réinstallation des produits.
3. Cette garantie ne s'applique pas aux éléments suivants :
a) Les dommages ou la perte survenus à cause d'une catastrophe naturelle telle qu'un feu, un tremblement de
terre, une inondation, le tonnerre, un orage électrique, etc.;
b) Les dommages ou la perte à la suite d'un mauvais usage ou d'un usage déraisonnable, d'un abus, d'une
négligence ou d'entretien inadéquat du produit.
c) Les dommages ou la perte à la suite du retrait, d'une réparation irrégulière ou de la modification du produit.
d) Les dommages ou la perte causés par des sédiments ou des corps étrangers dans le système d'eau.
e) Les dommages ou perte résultant de l'installation inadéquate ou de l'installation d'une unité dans un
environnement difficile ou dangereux.
f ) Les dommages ou la perte causés par des animaux tels que des souris ou des insectes.
g) Les dommages ou la perte résultant d'une mauvaise alimentation électrique.
h) Les dommages ou la perte résultant de l'usure de matériel consomptible.
i) Dommages ou perte résultant du gel.
4. Cette garantie vous confère des droits juridiques donnés. Il se peut que vous disposiez d'autres droits
qui varient d'un État ou d'une province à l'autre, le cas échéant.
5.
Pour obtenir un service de réparation couvert par cette garantie, vous devez apporter le produit ou le faire
livrer port payé au département d'entretien de TOTO
communiquer avec un distributeur ou un entrepreneur autorisé. Vous pouvez aussi écrire ou téléphoner
directement à TOTO® U.S.A. inc., 1155 Southern road, Morrow, Géorgie 30260, 1-888-295-8134. Si, en
raison de la taille du produit ou de la nature de la défectuosité, vous ne pouvez nous le retourner, faites-nous
parvenir un avis écrit qui vaudra pour la livraison. Dans un tel cas, TOTO® peut choisir de réparer le produit
chez l'acheteur ou de payer pour qu'il soit acheminé à un département d'entretien.
CETTE GARANTIE ÉCRITE EST LA SEULE GARANTIE FAITE PAR TOTO.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT PRÉVU SOUS CETTE GARANTIE SERA LE SEUL RECOURS
OFFERT À L'ACHETEUR. TOTO NE SERA PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE JOUISSANCE DU PRODUIT,
DES DOMMAGES INDIRECTS OU PARTICULIERS, DES DÉPENSES ENCOURUES PAR L'ACHETEUR, DES
FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE OU DES COÛTS RELIÉS À L'INSTALLATION OU À LA DÉSINSTALLATION DU
PRODUIT, AUX RÉPARATIONS EFFECTUÉES PAR DES TIERS OU DE N'IMPORTE QUELLES AUTRES
DÉPENSES QUI NE SONT PAS SPÉCIFIQUEMENT ÉNONCÉES CI-DESSUS.
SAUF LORSQUE CELA EST INTERDIT PAR UNE LOI PERTINENTE, LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE TACITE
DE VALEUR MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA
GARANTIE SUSMENTIONNÉE. CERTAINS ÉTATS, PROVINCES OU JURIDICTIONS NE RECONNAISSENT PAS
LES EXCLUSIONS OU LES LIMITATIONS DES DOMMAGES-INTÉRÊTS INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, OU
LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES TACITES; L'EXCLUSION QUI PRÉCÈDE PEUT DONC NE
PAS S'APPLIQUER À VOUS.
GARANTIE
®
sous cette garantie se limitent à la réparation ou au remplacement, au choix de TOTO
®
©2007 TOTO
USA, Inc. 1155 Southern Road, Morrow GA 30260
Tél.: 1-888-295-8134 Téléc.: 1-800-699-4889 www.totousa.com
®
TOTO
USA, inc. est une filiale en propriété exclusive de TOTO
®
se réserve le droit d'effectuer les inspections qu'il juge
®
ne facturera pas le travail ou les pièces pour des
®
n'est pas responsable des coûts de désinstallation, de retour
®
accompagné d'une lettre décrivant le problème ou
®
,
Imprimé en juillet 2007
0GU3020
® ltée.
Publicidad
